Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carreleur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARRELEUR

carreleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARRELEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARRELEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carreleur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
carreleur

плиточник

Carreleur

Тройник - квалифицированный рабочий, который готовит и укладывает плитки. Плитка для плитки и укладки мрамора, гранита, сборного гранита, сланца, остеклованной или эмалированной керамической плитки и других подобных или замещающих материалов. Он также устанавливает полоски, планки и металлические анкеры и различные гранитные смеси. Он закладывает необходимую основу для упомянутых работ. Он может полировать вручную или машиной, сухой или влажной, любой поверхностью гранита, мрамора или любого другого материала такой же природы, и делает цементирование и заполнение промежутков. Un carreleur est l'ouvrier habilité à préparer et poser le carrelage. Un carreleur taille et pose le marbre, le granit, le granito préfabriqué, l'ardoise, les carreaux céramiques vitrifiés ou émaillés, et d'autres matériaux similaires ou de substitution. Il installe aussi des bandes, des lattes, et des ancrages métalliques et divers mélanges granitiques. Il pose la base nécessaire aux ouvrages cités. Il peut polir à la main ou à la machine, à sec ou par voie humide, toute surface de granit, marbre ou tout autre matériau de même nature, et fait la cimentation et le masticage des interstices.

Значение слова carreleur в словаре французский языка

Определение tiler в словаре - это рабочий, специализирующийся на укладке плитки.

La définition de carreleur dans le dictionnaire est ouvrier spécialisé dans la pose des carrelages.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carreleur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARRELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
harceleur
harceleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRELEUR

carre
carré
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carrelé
carreler
carrelet
carrelette
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Синонимы и антонимы слова carreleur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARRELEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carreleur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова carreleur

Перевод слова «carreleur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARRELEUR

Посмотрите перевод слова carreleur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова carreleur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carreleur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

瓦工
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

solador
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tiler
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

खपरीकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صانع القراميد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

плиточник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

telhador
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

tiler
260 миллионов дикторов

французский

carreleur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tiler
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Fliesenleger
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

タイラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

tiler
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tiler
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thợ lợp nhà
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஓடுகளை தயாரிக்கும் தற்போது
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

tiler
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kiremitçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

piastrellista
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dekarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

плиточник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

faianțarul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κεραμιδωτής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

teëllêer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tiler
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tiler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carreleur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRELEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carreleur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carreleur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carreleur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRELEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carreleur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carreleur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове carreleur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRELEUR»

Поиск случаев использования слова carreleur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carreleur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau manuel complet du maçon-platrier du carreleur, du ...
Quant au travail manuel des carreleurs,jl se réduit à peu de chose , aussi la plupart des maçons font le carrelage, non pas avec autant de dextérité qu'un carreleur qui exerce spécialement cette profession . mais souvent aussi bien.
Claude Jacques Toussaint, 1853
2
Art de l'ornemaniste, du stucateur, du carreleur en pavés de ...
sable des fondeurs; mais peu à peu la matière s'échauffe, les molécules se collent entre elles, et en peu de tcms on en forme une pâte assez ductile pour prendre l'empreinte d'un moule. Que l'on soit parvenu avec une pa1 raille matière à ...
‎1828
3
Faire Faire
Vous avez l'impression de l avoir toujours vu. Et pour cause, les modes changent , les aspects évoluent, les techniques de fabrication aussi, mais le carreleur est toujours là. La micro-cogénération Une technique prometteuse Rendre son ...
4
L'aprés-midi d'un carreleur: roman
Carreleur de son état, Torsten Bergman a pris sa retraite anticipée pour des raisons de santé.
Lars Gustafsson, 1992
5
Enseigner la littérature de jeunesse
CARRELEUR J'ai bien remarqué tout ce qu'il est nécessaire de faire avant de poser un carrelage. La surface doit être plane et lisse. De même le produit à jointoyer doit-il être correctement posé. La pièce aérée et propre avec quelques ...
Myriam Tsimbidy, 2008
6
Dictionnaire de l'Académie française
CARRELEUR, s. m. Celui qui pose le carreau. Tome I. Il se dit aussi d'Un savetier ambulant. Carreleur de souliers. CARRELURE. s. f. Les semelles neuves qu'on met à de vieux souliers, à de vieilles bottes. Mettre une carrelure à des souliers.
Académie française, 1835
7
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Carreleur. Ouvrier qui pose le carreau. Les outils dont se sert le carreleur sont , i° . les cribles , l'un pour couler le poussier, et l'autre le plâtre ; 2°. les règles, petites et grandes , que l'on nomme rouleaux , et qui servent à poser les carreaux de ...
J. M. Morisot, 1814
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
CARRELE L'art du carreleur consiste à paver une chambre, une salle ou telle autre pièce , avec des carreaux. Ce travail s'exécute au mortier& à la brique. Oncom mence par répandre sur la sursace à carreler , une couche plus ou moins  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Revue du travail
d) Principaux postes d'emploi. — Le carreleur sol; — Le carreleur revêtement et sol; — Le chef carreleur qui remplace le patron, assure l'approvisionnement du chantier, la mise en place des matériaux et dirige les ouvriers carreleurs. III.
10
Informations sociales
LE CARRELEUR ET MOSAÏSTE Le carreleur est responsable du revêtement des sols et de certaines surfaces murales avec des carreaux de faïence. Le carreleur utilise une surface bétonnée sur laquelle il coule une chappe de mortier ou de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARRELEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carreleur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Salon "Talents d'artisan" à Belfort - Ma commune info Besançon
... 36 corps de métiers seront représentés (bijoutier, luthier, carreleur, ébéniste, couturier, toiletteur canin…) dans le cadre de Talents d'artisan. «MaCommune.info, Июл 15»
2
Fanch Lel. Le doyen du Marché de la création
Natif de Pleurtuit, cet ancien carreleur, aujourd'hui, nominé dans le dictionnaire Drouot cotation, a derrière lui près de soixante ans de peinture. «Le Télégramme, Июл 15»
3
Le rond-point du petit Sablé inauguré
Avec l'aide de Jean-Louis Bélier et Sébastien Menard, maçon-carreleur, il a découpé et assemblé les éléments de manière à se rapprocher le ... «Nouvelles de Sablé, Июл 15»
4
Damien a appris à bricoler sur le Web : « J'étais très fier »
J'ai un ami qui est carreleur et qui m'a dit après coup que j'avais bien fait le carrelage dans mes toilettes : j'étais très content, ça compte ... «Rue89, Июл 15»
5
Marcq-en-Barœul : horlogerie ou pâtisserie, ils ont testé!
... Jean-Michel le cuisinier, Bernard le traiteur charcutier, Paul le menuisier, Michel l'infographiste, Gérard le carreleur et Nicole la couturière. «La Voix du Nord, Июл 15»
6
Mur de l'Arrivée. Du gros oeuvre d'art
Des hommes de métier, comme par exemple le carreleur Livio Miotti, s'arrêtent en connaisseurs, pour exprimer leur sentiment. Soigner cette ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Dix-neuf jeunes initiés aux métiers du patrimoine
Trois nouveaux artisans retraités ont rejoint l'équipe de bénévoles : Gilbert Ozanne, (maçon carreleur de Montfort), Jean-Paul Hareng ... «Ouest-France, Июл 15»
8
Les Plans : premier mariage pour le premier magistrat
Emmanuelle Despresles, employée de commerce en congés parental et Damien Gasch, artisan carreleur, tous deux demeurant au village des ... «Midi Libre, Июл 15»
9
Fekir, Lopes et Tolisso prolongent lors d'un Aulas Show énorme !
Ah d'accord oui carreleur :) bien c simpa apres comme tout Metier ya des inconvénients , carreleur la ou tu douille c genou et dos ! Apres pour ... «Foot01.com, Июл 15»
10
Worldskills 2015 : 10 champions français du BTP au Brésil (1/10)
Détenteur d'un CAP Carreleur et d'un BP Carreleur-Mosaïste, il réalise 4 années d'apprentissage au sein de l'entreprise Macoretz, qui ... «Batirama.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carreleur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/carreleur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на