Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carrelure" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARRELURE

carrelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARRELURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARRELURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carrelure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carrelure в словаре французский языка

Определение плитки в словаре - четырехугольная фигура, плитка. Новые подошвы для ремонта старой обуви.

La définition de carrelure dans le dictionnaire est figure quadrangulaire, carreau. Semelles neuves pour la réparation de vieilles chaussures.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carrelure» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARRELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRELURE

carre
carré
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carrelé
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Синонимы и антонимы слова carrelure в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carrelure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARRELURE

Посмотрите перевод слова carrelure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова carrelure с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carrelure» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

carrelure
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

carrelure
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

carrelure
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

carrelure
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

carrelure
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

carrelure
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

carrelure
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

carrelure
260 миллионов дикторов

французский

carrelure
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

carrelure
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

carrelure
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

carrelure
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

carrelure
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

carrelure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

carrelure
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

carrelure
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

carrelure
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

carrelure
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

carrelure
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

carrelure
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

carrelure
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

carrelure
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

carrelure
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

carrelure
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

carrelure
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

carrelure
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carrelure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRELURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carrelure» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carrelure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carrelure».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRELURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carrelure» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carrelure» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове carrelure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRELURE»

Поиск случаев использования слова carrelure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carrelure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire francois-celtique ou francoisbreton (etc.) - ...
CARRELAGE ‚ (7- carrelure ‚ application де: carreaux д'ипе chambre. Carrclladur. саг— rellérez. carrezërez. Им. Carrez-éh. CARRELER, paver de carreaux. Cartella. pr. carrellet. cal-reza. pr. carrezet. C arreler ‚ paver де tuillef- Тёо1уа.рт.
Grégoire de Rostrenen, 1732
2
Dictionnaire universel françois et latin
Et on appelle ironiquement & bassement , un Jean Logne Carreleur de sabots , un homme qu'on accuse d'être inutile , en lui attribuant tin métier chimérique. CARRELURE , f. f. Application des carreaux fur le plancher d'une chambre.
3
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
Qui carrelle tr pave les chambres. ) Qui latenbus loca fternit. CARRELURE , f. f. on prononce carlure. (L'aitiende carreler une chambre. ) Stratura с lateribus , genit. ftratura: , f. Carrelure- </e fouliers. Suppadum folum corio, gen.Cap- padi corio ...
Pierre Danet, 1737
4
La Comédie de proverbes: pièce comique : d'après l'édition ...
II.239 Carrelure de globe. Cf. carreleure de ventre (BRUFant 2), carlure de l'entre (BRUFant 295). É. Fournier ramène le mot glabe au celt. galbe «gros, ventru». « Quant à carrelure, il s'emploie ici comme chez le savetier, pour raccommodage.
Michael Kramer, 2003
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
CARRELEUR, s- m. v. Celuy qui pose le carreau. , CARRELURE. s. f. Les semelles neuves qu on met à de vieux souliers , à de vieilles botes. Mettre une carrelure a des souliers. Ondit fig. & bnss. d'un homme aftaméqui a fait un bon repas, ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
CARRELURE — CASE 63 en fâcheux équipage Le pauvre potager : adieu planches, carreaux ; Adieu chicorée et porreaux. LA FONT. Fab. IV, 4. Carreau signifie aussi un grand oreiller ou coussin carré de velours, que les dames et les  ...
Edmond Huguet, 1907
7
Dictionnaire universel de commerce: A-C
CARRELURE. Application des carreaux fur un plancher, avec du plâtre mêlé de poussière, ou, de ciment. Cest ia même chose que Carrelage. Carrelure. Se dit aussi de l'ouvrage du Savetier , qui raccommode des bottes & des souliers.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
8
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CARRELURE. subst. fem. Application des carreaux fur le plancher d'une chambre. Il a tant cousté pour la carrelure de cette maison. Carrelure, signifie aussi, une remonture de bottes, de souliers , où on a mis des semelles & des bouts.
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Carrelure , signifie auífi une remonture de bottes , de souliers , où on a mis des semelles & des bouts. Veterum cal- ceamentorum inftauratio , calceorum fartura. On dit proverbialemenr & figurément, une carrelure de ventre , d'un bon repas ...
10
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Paire de souliers remontée Paire de botes remontées , carrelure en ce sens n'est plus cn usage. On dit paire de souliers remontez , c'est à dire ausquels on a mis des semelles neuves : & de même à 1 égard des botes. ' Carrelure , f.s. Au ...
Pierre Richelet, 1709

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carrelure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/carrelure>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на