Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cartulaire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARTULAIRE

cartulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARTULAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARTULAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cartulaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Cartulaire

Cartulaire

В соответствии с определением Международной комиссии дипломатии, в соответствии с определением Международной комиссии дипломатии, сборник собственных документов, составленный физическим или юридическим лицом, которое в объеме или реже в рулонах транскрибируется или может быть переписано полностью или частично в выдержках, названиях, относящихся к его имуществу и правам, а также записи, относящиеся к его истории или администрации, с целью сохранения и консультаций ». Большинство карикатур, которые дошли до нас, как показано в приведенном ниже списке, происходят из религиозных учреждений, обычно аббатств или соборов. В южной части Франции и на севере Испании сохранились прекрасные примеры мультяшных мультяшек: Liber instrumentorum vicecomitalium, созданный по приказу виконтов семьи Тренклаве; мемориал Liber Instrumentum, содержащий акты лордов Монпелье, могущественной династии Гильхэмов; Liber feudorum maior из графов Барселоны и Liber feudorum Ceritaniae из граф Серданьи. Un cartulaire est, selon la définition de la Commission internationale de diplomatique, « un recueil de copies de ses propres documents établi par une personne physique ou morale, qui, dans un volume ou plus rarement dans un rouleau, transcrit ou fait transcrire intégralement ou parfois en extraits, des titres relatifs à ses biens et à ses droits et des documents concernant son histoire ou son administration, pour en assurer la conservation et en faciliter la consultation ». La plupart des cartulaires qui nous sont parvenus, comme en fait foi la liste ci-dessous, proviennent d'institutions religieuses, généralement des abbayes ou des cathédrales. Le sud de la France et le nord de l'Espagne conservent cependant de beaux exemples de cartulaires laïcs assez précoces  : le Liber instrumentorum vicecomitalium, élaboré sur l'ordre des vicomtes de la famille Trencavel; le Liber instrumentorum memorialium contenant les actes des seigneurs de Montpellier, la puissante dynastie des Guilhem; le Liber feudorum maior des comtes de Barcelone et le Liber feudorum Ceritaniae des comtes de Cerdagne.

Значение слова cartulaire в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это регистр, который содержит названия собственности или временные привилегии церкви или монастыря.

La définition de cartulaire dans le dictionnaire est registre qui contient les titres de propriété ou les privilèges temporels d'une église ou d'un monastère.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cartulaire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARTULAIRE


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARTULAIRE

cartoline
cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
carton-pierre
cartonnage
cartonné
cartonner
cartonnerie
cartonneur
cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière
cartusien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARTULAIRE

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

Синонимы и антонимы слова cartulaire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARTULAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cartulaire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cartulaire

Перевод слова «cartulaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARTULAIRE

Посмотрите перевод слова cartulaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова cartulaire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cartulaire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

cartulaire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cartulaire
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cartulaire
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

cartulaire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

cartulaire
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

cartulaire
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Cartulaire
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

cartulaire
260 миллионов дикторов

французский

cartulaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cartulaire
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

cartulaire
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

cartulaire
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

cartulaire
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cartulaire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cartulaire
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

cartulaire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cartulaire
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cartulaire
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cartulaire
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

cartulaire
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

cartulaire
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cartulaire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

cartulaire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

cartulaire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cartulaire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cartulaire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cartulaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARTULAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cartulaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cartulaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cartulaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARTULAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cartulaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cartulaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cartulaire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARTULAIRE»

Поиск случаев использования слова cartulaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cartulaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Cartulaire et Archives des Communes de l'ancien Diocèse et ...
Acte d'engagement, par Roger vicomte de Beziers, à Bertrand de Saissac , des domaines de l'Abbaye de Cannes , savoir : la ville de Caunes , les châteaux de Espinassière et Issetor ( Citou) , et le village de Traussan ( Cartulaire de l'Abbaye  ...
A. Mahul, 1857
2
Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Sernin de Toulouse (844-1200)
Douais' 1887 edition of the cartulary of the Abbey of Saint-Sernin brings together charters written between 844 and 1200.
Célestin Douais, 2010
3
Cartulaire de l'église d'Autun
Charmasse. PRÉFACE Le transport à Mâcon des anciennes archives, qui étaient autrefois conservées à Autun, a fait un devoir à la Société Eduenne1 de continuer la publication des documents inédils dont les deux premiers volumes ont ...
Charmasse, 1900
4
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Amen. 44. GÉRARD (Gerardus, Girardus). 4ä. Avnaar I". Cartulaire de Saint-Père , à l'année 890; — Synode de Meung, en 891. 46. GANTELME (Waltelmus, Wattelmus, Wantelmus, Gancelînus, Gantelmus, Ancelmus, Gancelmus}. Orderic Vital ...
Chartres, France. Notre-Dame (Church), Eugène de Buchère de Lépinois, Lucien Merlet, 1865
5
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres
BUT DE L'AUTEUR DU CARTULAIRE d'aGANON. 266. L'auteur, comme il le déclare dans sa préface, ne consentit à publier, edere, un recueil des chartes de l'abbaye de Saint-Père, conservées en original dans les archives de cette abbaye, ...
Benjamin Guérard, 1840
6
Cartulaire Del' Abbaye De Vabres Au Diocese De Rodez
Après 1116 ? (1) Donation de Suint-Georges. B.- Cartulaire de l'abbaye de Vabres (XIIe siècle), f. 42, perdu. Mention dans l'Inventaire des Archives du chapitre de Vabres.- Arch. dép. Aveyron 4 G 14, f. 307. A la feuille 42 est [...] celle [la ...
7
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Cartulaire de l'Evêché d' Aoste. Cartulaire de Chalais, par U. Chevalier. Cartulaire de Domène. Cartulaire des Ecouges, par Auvergne. Cartulaire de Grenoble, par J. Marion. Cartulaire de Lérins, par H. Moris. Cartulaire de N.-D. de Léoncel, ...
Adolphe Gros, 2004
8
Cartulaire de Landévennec
René-François-Laurent Le Men, Émile Ernault. PRÉFACE. Le principal auteur de cette édition est M. René-François-Laurent Le Men, archiviste du Finistère, mort à Quimper le 2 septembre 1880. L'un des membres les plus zélés de la Société ...
René-François-Laurent Le Men, Émile Ernault, 2010
9
Cartulaire de la commune de Bouvignes: Cartulaire de la ...
Cartulaire de la commune de Fosses Jules Borgnet. Le XVIe siècle ne fut pas moins fatal à Fosses que le précédent. En 1554, le roi de France Henri II envahit les Pays- Bas de trois côtés à la fois. Après s'être emparée de Marienbourg, ...
Jules Borgnet, 1867
10
Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIe-Xe siècle): ...
LL 1016, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Quentin en l'île. LL 1167, Cartulaire de Rueil dépendant de Saint-Denis. LL 1 170, Cartulaire de Cergy, Boissy et Cormeilles, dépendant de Saint-Denis. LL 1168, Cartulaire de Beaurain dépendant de ...
Régine Le Jan, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARTULAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cartulaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les façades de l'église Saint-Martin de Sussargues rénovées
Notre église, attestée sur le cartulaire de l'abbaye de Gellone en 1011, classée comme église romane remarquable, a subi bien des ... «Midi Libre, Июл 15»
2
Bateaux. À voiles et à vapeur !
... pastilles musicales avec le duo folk Loïc Joseph et concerts gratuits, à 21 h, au Cartulaire et au Ty Coz), dont certaines (l'Amour en mer. «Le Télégramme, Июн 15»
3
Journée d'étude annuelle du CIRDoMoC le 4 juillet 2015 à …
16h00 Stéphane Lebecq : Tout près du but : la publication du Cartulaire de Saint-Guénolé de Landévennec. 17h00 Réunion du Conseil ... «Agence Bretagne Presse, Июн 15»
4
Patrimoine. Sur les traces du Moyen Âge
Se basant sur le cartulaire de Landévennec et sur les écrits d'un abbé de Daoulas sur les dépendances de l'abbaye dans la commune, ... «Le Télégramme, Июн 15»
5
Bretteville-sur-Odon. De Gonnor à nos jours, la ville expose sa …
Notre ambition était de présenter aux habitants de Bretteville, ce qui était à l'origine de la donation de Gonnor, c'est-à-dire le cartulaire du ... «Ouest-France, Май 15»
6
Les sources de l'histoire médiévale (O.Guyotjeannin)
droit et la jurisprudence, actes de la pratique (diplôme, charte, cartulaire...), documents de gestion, outils de communication (lettre, littérature de ... «Histoire pour Tous, Май 15»
7
Si Viane-Pierre-Ségade m'était conté…
Ainsi, depuis le cartulaire (chartes qui régissaient la vie de la communauté), dont les plus anciennes pièces datent de 1274, jusqu'à la IIIe ... «ladepeche.fr, Май 15»
8
Succès de la visite de la chapelle de Marjallat à Mazeyrat-d'Allier
La villa de Marjallat apparaît en 926 dans le cartulaire de Brioude. Il faut attendre le XVe siècle pour retrouver mention de Marjallat. En 1521, le ... «mon43, Апр 15»
9
Compte-rendu du conseil municipal d'Adissan du 20 avril 2015.
... ans de l'apparition officielle dans le cartulaire d'Aniane de la paroisse d'Adissan. Il rappelle que le conseil a voté à l'unanimité, en juin 2014, ... «Midi Libre, Апр 15»
10
Saverdun: un site antique et médiéval mis au jour sur le chantier du …
... site: «beaucoup de chercheurs avaient travaillé sur Saint Martin de Peyrelade, un prieuré bénédictin mentionné dès le XIe dans le cartulaire ... «ariegenews.com, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cartulaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cartulaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на