Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chanvrier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHANVRIER

chanvrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHANVRIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHANVRIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chanvrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
chanvrier

конопля

Chanvre

Конопля, конопляный текстиль, промышленная пенька или сельскохозяйственная конопля - это разнообразное культурное растение семейства Cannabaceae. Это однолетнее растение, выбранное по размеру его стебля и его низкому содержанию ТГК или другим каннабиноидам из видов, которые ботаники называют выращиванием конопли. Его иногда называют «конопляным», как название семени конопли. Хотя термин ботанический используется, слово «конопля» теперь используется для обозначения промышленного растения и его растительного волокна, в то время как каннабис также является научным названием, используемым для описания рекреационной или медицинской формы. Конопля широко используется в прошлом и связана с людьми с эпохи неолита. Тем не менее, он постепенно был запрещен или в значительной степени регулируется в течение 20-го века из-за его психотропных свойств. Это связано с пуританской пропагандой того времени в Соединенных Штатах, где наблюдался провал запрета, интересованный каннабисом, которому помогали различные промышленные лобби и регулировал его использование. Le chanvre, chanvre textile, chanvre industriel ou chanvre agricole est une variété de plante cultivée de la famille des Cannabaceae. C'est une plante annuelle, sélectionnée pour la taille de sa tige et sa faible teneur en THC ou autres cannabinoïdes à partir de l'espèce que les botanistes nomment le Chanvre cultivé. Il est parfois appelé localement « chènevis », comme le nom de la graine de chanvre. Bien que désignant la même espèce botanique, le terme chanvre est désormais utilisé de préférence pour désigner la plante industrielle et sa fibre végétale, tandis que Cannabis est le nom scientifique utilisé aussi pour désigner la forme récréative ou médicale. Le chanvre fut très largement utilisé par le passé et il côtoie l'être humain depuis le Néolithique. Il a toutefois peu à peu été interdit ou fortement réglementé au cours du XXe siècle en raison de ses propriétés psychotropes. Cela est dû à la propagande puritaine de l'époque aux États-Unis, qui en voyant l'échec de la prohibition, s'intéressa au cannabis, aidé par différents lobbys industriels et en réglementa l'usage.

Значение слова chanvrier в словаре французский языка

Определение chanvrier в словаре - двудольное растение семейства Cannabinacea, выращенного в умеренных регионах для его текстильных волокон.

La définition de chanvrier dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des cannabinées, cultivée dans les régions tempérées pour ses fibres textiles.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chanvrier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHANVRIER


calendrier
calendrier
carrier
carrier
chevrier
chevrier
courrier
courrier
couturier
couturier
février
février
genévrier
genévrier
historier
historier
laurier
laurier
livrier
livrier
lévrier
lévrier
manoeuvrier
manoeuvrier
manouvrier
manouvrier
ouvrier
ouvrier
poirier
poirier
poivrier
poivrier
sur-ouvrier
sur-ouvrier
terrier
terrier
trier
trier
vivrier
vivrier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHANVRIER

chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie
chanvre
chanvreur
chanvrière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHANVRIER

approprier
aventurier
bull-terrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
manufacturier
marier
meurtrier
parier
prier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Синонимы и антонимы слова chanvrier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chanvrier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHANVRIER

Посмотрите перевод слова chanvrier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chanvrier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chanvrier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

麻农民
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

agricultor de cáñamo
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

hemp farmer
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सन किसान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

القنب مزارع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

конопля фермер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

agricultor de cânhamo
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শণ কৃষক
260 миллионов дикторов

французский

chanvrier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

petani hem
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Hanf Bauer
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

麻農家
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

대마 농부
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

petani hemp
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nông dân gai
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சணல் விவசாயி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अंबाडी शेतकरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kenevir çiftçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coltivatore di canapa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

konopie rolnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

конопля фермер
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cânepă agricultor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αγρότης κάνναβη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

hennep boer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

hampa bonde
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

hamp bonde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chanvrier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHANVRIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chanvrier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chanvrier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chanvrier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHANVRIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chanvrier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chanvrier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chanvrier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHANVRIER»

Поиск случаев использования слова chanvrier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chanvrier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
... grand Prévôt de l'hôtel; noi— qu'ils ne soient pas membres de la communauté desC 1aneliers de Paris , ils font le même Commerce qu'eux. CHANGEUR : voyez MONNOYEUB. ' A. CHANVRIER. Le. Chanvrier. est. le. marchand. qfli. tend.
‎1801
2
Lettres d'un voyageur à l'abbé Barruel: ou nouveaux documens ...
Michel Missmer chanvrier et citoyen fran- " çois de Rheuizabern se rendit le douze " Novembre (1791) à Ettenheim, où il avoit " coupé du chanvre pour plusieurs habitans. " Il étoit dans cette ville à l'auberge de l'Aigle, " mangeant à la table de ...
Augustin Barruel, 1800
3
Dictionnaire languedocien-françois [...]: avec un petit ...
On dit les peignes d'un cardeur de laine & les fe- rans d'un chanvrier. Poy. PËNCHIGNIÊ. PËNCHIGNIÉ dë candi , un chanvrier , un filas- fier , 8c non peigneur. Lc chanvrier est celui qui fe- rance ou qui peigne le chanvre fur les ferans & qui ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756
4
Languedocien Dictionnaire François
On dit les peignes d'un cardeur de laine &c les fe- rans d'un chanvrier. V'oy. PÊNCHIGNIÉ. PËNCHIGNIÉ dë cân- di, un chanvrier, un filas- fter , & non peigneur. Le chanvrier est celui qui fe- rance ou qui peigne -le chanvre fur les ferans & qui ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756
5
Le Général Humbert (Lion amoureux). Voyage dans les Vosges ...
Il fait la rencontre d'un pauvre chanvrier qui rejoignait son domicile. Il l'acceste en brandissant son couteau et lui demande la bourse ou la vie. Le chanvrier lui donne quarante sous, tout ce qu'il possédait. « Ce n'est pas tout, dit François, ...
H. LE VOSGIEN (pseud. [i.e. D. Humbert, printer?]), 1866
6
Le général Humbert, Lion amoureux: voyage dans les Vosges et ...
N'osant, après ce crime, rentrer dans Vittel, il erre dans le bois pendant toute la journée. Vers 9 ou 10 heures du soir, tourmenté par la faim, il se rapproche des habitations. Il fait la rencontre d'un pauvre chanvrier qui rejoignait son domicile.
H. Le Vosgien, 1866
7
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
Hemp-dresser (one that dresses hemp or flax), Broyeur, chanvrier*. m. Dealer in hemp, Chanvrier, m. HEMP-CLOSE (hëm'p'-kloce), or Hemp- field fhëro'p'-fïld), s. Chenevière, f. HEMPEN (hëm '-p'n),adj. [mede-of hemp] De chanvre. Hempen ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Regarder , v. a. Regarnir , v. a. Regayer , v. a. t. de Chanvrier. Rcgayoir , s. m. ustensile de Chanvrier. Regayure , s. f. ce qui demeure dans le regayoir. Regelcr , v. n. Régence, s. f. Gouvernement d'un État pendant la minorité , ou l'absence du ...
P. Charles Le Roy, 1765
9
Traité de l'Ortographe Françoise
Regayer , régler , v. a. t. de Chanvrier. Regayoir , rëgâroïr , s. m. Ustensile de Chanvrier. Outil pour nettoyer le chanvre. Rcgayure , rëgàyiire , s. f. Ce qui demeure dans le regayoir. Regcler , rëgëlër, v. n. Geler de nouveau. Régence, régence ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
10
Dictionnaire languedocien-françois, ou, Choix des mots ...
Pênchë bercâdo , un peigne e'dente'; quand on nétoye les peignes , on en ôte les peignares ou les cheveux que le peigne a détachés de la tête. On dit les peigne: d'un cardeur de laine 8€ les feralns d'un chanvrier. Voyi PENÇHXGNIÉ.
Pierre August Boissier de Sauvages de La Croix, 1756

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHANVRIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chanvrier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fribourg: Puni pour avoir confondu chanvrier et sanglier
Le malheureux chanvrier pris pour un sanglier a été criblé de 26 plombs de grenaille. Touché notamment à l'estomac, au foie, aux poumons et ... «20 Minutes, Май 15»
2
Chanvrier jeté de son balcon au milieu de la nuit
par Abdoulaye Penda Ndiaye - Un cultivateur de chanvre a été blessé par plusieurs malfaiteurs, dans la nuit de lundi à mardi. Il s'agirait d'un ... «20 Minutes, Мар 15»
3
Canton de Bourg-Achard : éliminé au 1er tour, le Front de Gauche n …
Sur le canton de Bourg-Achard, les candidats du Front de Gauche, Marie-jeanne Rabussier, Jean-Louis Chanvrier ainsi que Christelle ... «Paris Normandie, Мар 15»
4
Benoît Gatinet (UMP-UDI) en tête au premier tour
De leur côté, les candidats du Front de Gauche, Jean-Louis Chanvrier et Marie-Jeanne Rabussier, ont obtenu 8,4 % des suffrages. Il y aura ... «Eveil Pont Audemer, Мар 15»
5
Départementales dans l'Eure. Les résultats dans votre canton
... et Marie TAMARELLE-VERHAEGHE (UD) ; Bernard CHRISTOPHE et Evelyne DESMARAIS (UG) ; Jean-Louis CHANVRIER et Marie-Jeanne ... «Normandie-actu, Мар 15»
6
Quels sont les enjeux des élections départementales ?
Catherine Berthelot-Mary Cheminade (Front national). Le Front de gauche présente deux candidats, Jean-Louis Chanvrier-Marie-Jeanne ... «Eveil Pont Audemer, Мар 15»
7
Canton de Bourg-Achard : le Front de gauche en lice pour les …
Marie-Jeanne Rabussier, 50 ans, factrice, Routotoise, est candidate avec Jean-Louis Chanvrier, 48 ans, professeur de mathématiques, ... «Paris Normandie, Мар 15»
8
Le calvaire de la soldate Savtchenko
Mais personne - même Rappaz le chanvrier - ne survit sans apport alimentaire ou vitaminé aussi longtemps ! On peut déduire que cette ... «Tribune de Genève, Мар 15»
9
Elections départementales : la liste complète des candidats à …
... Catherine Berthelot et Mary Cheminade. Le Front de gauche présente deux candidats, Jean-Louis Chanvrier et Marie-Jeanne Rabussier. «Eveil Pont Audemer, Фев 15»
10
Élections départementales dans l'Eure : les candidats par canton
... et Marie TAMARELLE-VERHAEGHE (UD) ; Bernard CHRISTOPHE et Evelyne DESMARAIS (UG) ; Jean-Louis CHANVRIER et Marie-Jeanne ... «Normandie-actu, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chanvrier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chanvrier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на