Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chaperon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAPERON

chaperon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAPERON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAPERON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chaperon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова chaperon в словаре французский языка

Определение шаперона в словаре - это бисерная прическа, оканчивающаяся хвостом, который носили мужчины и женщины средневековья.

La définition de chaperon dans le dictionnaire est coiffure à bourrelet terminée par une queue que portaient les hommes et les femmes du moyen âge.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chaperon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAPERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
caperon
caperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
lamperon
lamperon
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAPERON

chape
chapé
chape-chute
chapeau
chapeauté
chapeauter
chapelain
chapeler
chapelet
chapelier
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperonnage
chaperon
chaperonner
chapier
chapiteau

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAPERON

bourgeron
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Синонимы и антонимы слова chaperon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHAPERON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chaperon», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова chaperon

Перевод слова «chaperon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAPERON

Посмотрите перевод слова chaperon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова chaperon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chaperon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

伴侣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

carabina
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

chaperon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

संरक्षिका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

رافق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

компаньонка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

acompanhante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

একপ্রকার টুপি
260 миллионов дикторов

французский

chaperon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengiring
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Anstandsdame
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

シャペロン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

여성 보호자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

chaperon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người bảo vệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Chaperon
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

काळजी घेणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şaperon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

accompagnatrice
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przyzwoitka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

компаньйонка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

doamnă de companie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συνοδός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

chaperonne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

chaperon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

chaperon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chaperon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAPERON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chaperon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chaperon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chaperon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAPERON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chaperon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chaperon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове chaperon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAPERON»

Поиск случаев использования слова chaperon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chaperon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Quatre histoires du Petit Chaperon rouge racontées dans le monde
Quatre étonnantes versions du conte dit du " Petit Chaperon rouge ", très différentes les unes des autres.
Fabienne Morel, Gilles Bizouerne, 2010
2
Le petit frère du Chaperon rouge
Le Petit Parka violet, petit frère du Petit Chaperon rouge, rencontre le petit frère du grand méchant loup en allant porter un panier de biscuits au chocolat et un petit pot de beurre à sa grand-mère.
Marc Tremblay, 2004
3
Le petit Chaperon Rouget
Cette adaptation du conte du Petit Chaperon Rouge peut être utilisée pour l'enseignement du français comme langue étrangère (FLE).
Charles Perrault, 2004
4
D'un conte à l'autre, d'une génération à l'autre
Yvonne Verdier, « Le Petit Chaperon rouge dans la tradition orale », Cahier de littérature orale, n° 4, 1978. Charles Perrault, Contes de ma mère l'Oye, Paris, Gallimard, 1977, « Folio junior ». Réécritures du conte Marià Cami, Chantal ...
Catherine d' Humières, 2008
5
Camille Flammarion: entre astronomie et littérature
Astronome, philosophe, poète, Camille Flammarion fut un des esprits les plus originaux de son temps.
Danielle Chaperon, 1998
6
Le roman du Chaperon-Rouge: scènes et fantaisies
CHAPERON-ROUGE. Je sors de chez nous, et je vais chez bonne-maman lui porter ce pot de beurre. POLONIUS. Parole d'honneur ! vous êtes le petit Chaperon-Rouge ? le vrai Chaperon-Rouge? CHAPERON-ROUGE. Eh ! mon Dieu, oui !
Alphonse Daudet, 1862
7
Le petit Chaperon Rouge: Opéra-Féerie en trois actes
... l'écuyer l'aide a s'habiller.) Puisque le diable s'est fait ermite, un loup peut bien le devenir. (L'écuyer sort et referme la porte.) SCENE V. RODOLPHE, seul. « Rose, dit-on, ne quitte son chaperon qu'en > présence de l'ermite... si je pouvais.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1858
8
Le Petit Chaperon rouge
Wilhelm Grimm. - Bonjour, grand-mère ! Mais comme personne ne répondait, elle s'avança jusqu'à son lit et écarta les rideaux. La grand-mère était là, couchée, avec son bonnet qui lui cachait presque toute la figure, et elle avait l'air si ...
Wilhelm Grimm, 2005
9
Le Petit Chaperon Vert
Le Petit Chaperon Vert est une fille très sympathique, et courageuse.
Grégoire Solotareff, 2002
10
Le petit chaperon rouge, vaudeville en un acte ...
Pierre Blanchard. p ^ va en boitant. Aussi , jg suis si vif 1 v']à , ce qu'il eq coûte. r - p.. 0 ', ..' ( On entend du bruit augmente , il approche, et est accompagné du tocsin).' . ,. 11 Ah ! mon Dieu,!. qu'y a.-t-il donc ? ... A i R : Cz'«L' l'Uri'tverts va-t-il ...
Pierre Blanchard, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAPERON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chaperon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lens: les galettes du petit chaperon rouge revisitées par les centres …
Le petit chaperon rouge ne l'a jamais donnée mais l'essentiel est sauf : l'imaginaire des enfants est en marche. Pas question de donner les ... «La Voix du Nord, Июл 15»
2
Deux compagnies des Pays de la Loire à la conquête du Off
Spectacle jeune public, "Le petit chaperon rouge à l'ouest" est une adaptation libre et délirante du célèbre conte de Perrault. Joué tous les ... «Francetv info, Июл 15»
3
Belle rencontre sur une plage de Frontignan | La Gazette de …
Toi, Christian de Sète, chaperon"camouflé" d'un grand garçon, moi, de Montpellier. Conversation agréable....échange inattendu, un regard ... «Lagazettedemontpellier.fr, Июл 15»
4
Rouge (****) | La Provence
Rouge comme le Petit Chaperon Rouge, rouge comme la passion qui anime les comédiens de "macompagnie". Si l'histoire qu'ils présentent ... «La Provence, Июл 15»
5
Des marionnettes et des contes à l'école maternelle - 17/07/2015 …
De fait, «Les 3 Petits Loups et le grand méchant cochon» et «Le Petit Chaperon bleu» ont ravi un public nombreux, réuni dans le hall de l'école ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Eliz Murad, engagement musical et musique engagée - Maya …
J'en ai marre d'être prise pour une prostituée si je marche seule, sans "chaperon", le soir dans la rue des bars à Jounieh », s'indigne la jeune ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
7
Recherche par - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Dans l'après midi de ce jour, une jeune femme frappa à l'huis de l'auberge du Petit Chaperon Rouge avec le pommeau de sa cravache. C'était ... «CritiquesLibres.com, Июл 15»
8
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping …
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Июл 15»
9
Alençon. Echappées Belles : c'est parti pour 10 jours de spectacles …
Mercredi 15 juillet, Lorgnette a lancé les festivités avec sa version totalement revisitée du Petit chaperon rouge. Dans la soirée, “Yvan Le ... «L'Orne hebdo, Июл 15»
10
Once Upon a Time
A l'approche de la première pleine lune depuis que la malédiction a été rompue, Ruby s'inquiète. Son chaperon rouge a été perdu et 28 ans ... «Toutelatele.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chaperon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/chaperon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на