Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "choryphée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHORYPHÉE

choryphée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHORYPHÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHORYPHÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «choryphée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

корифей

Coryphée

Хор - хормейстер в древнегреческой трагедии и комедии. Он находится в середине сцены и отвечает за руководство хореодами, иногда беря слово во имя хора и взаимодействуя с главным героем проскениона. ▪ В театре и опере его роль почти идентична: в составе хора он отделяется от аудитории или персонажей более или менее развитого соло, а затем возвращается в ряды; ▪ в классическом балете хор - танцор, которому иногда дают короткую сольную роль. ▪ название танцора приписывается танцовщице, достигшей 4-го эшелона иерархии рабочих танцовщиц после того, как была кадриль. ▪ Театральный портал ▪ Музыкальный портал ▪ Портал исполнительских искусств ▪ Портал танцев ▪ Портал Древней Греции ... Le coryphée est le chef de chœur dans la tragédie et la comédie grecque antiques. Il se situe au milieu de la scène et est chargé de guider les choreutes, de prendre parfois la parole au nom du chœur et de dialoguer avec le personnage en scène qui se situe sur le proskenion. ▪ dans le théâtre et l'opéra, son rôle est à peu près identique : faisant partie du chœur, il s'en détache pour s'adresser au public ou aux personnages en un solo plus ou moins développé, puis rentre dans le rang ; ▪ dans le ballet classique, un coryphée est un danseur à qui l'on confie parfois un court rôle de soliste. ▪ le titre de coryphée est attribué au danseur ayant atteint le 4e échelon de la hiérarchie des emplois du danseur, après avoir été quadrille. ▪ Portail du théâtre ▪ Portail de la musique ▪ Portail des arts du spectacle ▪ Portail de la danse ▪ Portail de la Grèce antique...

Значение слова choryphée в словаре французский языка

Определение chorypheus в словаре является лидером хора. Начальник хора или балета.

La définition de choryphée dans le dictionnaire est chef du chœur. Chef de chœur ou de ballet.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «choryphée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHORYPHÉE


apostrophée
apostrophée
coryphée
coryphée
gryphée
gryphée
morphée
morphée
nymphée
nymphée
orphée
orphée
trophée
trophée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHORYPHÉE

chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien
choroïdite
choronyme
choronymie
choronymique
chorus
chose

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHORYPHÉE

aménorrhée
athée
attachée
bouchée
branchée
chevauchée
couchée
diarrhée
dysménorrhée
galactorrhée
gonorrhée
leucorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
perchée
rhinorrhée
sialorrhée
stéatorrhée
trachée
tranchée

Синонимы и антонимы слова choryphée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «choryphée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHORYPHÉE

Посмотрите перевод слова choryphée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова choryphée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «choryphée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

choryphée
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

choryphée
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

choryphée
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

choryphée
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

choryphée
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

choryphée
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

choryphée
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

choryphée
260 миллионов дикторов

французский

choryphée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

choryphée
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

choryphée
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

choryphée
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

choryphée
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

choryphée
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

choryphée
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

choryphée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

choryphée
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

choryphée
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

choryphée
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

choryphée
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

choryphée
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

choryphée
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

choryphée
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

choryphée
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

choryphée
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

choryphée
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова choryphée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHORYPHÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «choryphée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова choryphée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «choryphée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHORYPHÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «choryphée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «choryphée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове choryphée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHORYPHÉE»

Поиск случаев использования слова choryphée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову choryphée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Œuvres completes de Voltaire
Adorons dans nos maux le dieu de l'univers. un Choryphée. Race malheureuse 8c divine , Tristes Hébreux , srémissez tous : Voici le jour affreux qu'un roi puissant destine A placer ses dieux parmi nous. Des prêtres mensongers , pleins de ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
2
Oeuvres complètes de Voltaire...
Voltaire, Charvin. LE CHOEUR repère. Il eût cru, 8ec. LE CHORYPHÊE. Tout Courdimanche en discord. Menaçait d'un grand tapage: Il enivra le village , A l' instant tout fut d'accord. 1. E c H o E U a. Tout Courdimanche , 8ec. LE CHORYPHÉE ...
Voltaire, Charvin, 1785
3
Oeuvres complètes
UN choryphÉe chante. Hélas ! notre pauvre faint , Que dieu veuille avoir fon arae ; Pain , vin , jambon , fille ou femme , ' Tout lui paflait par la main. LE CHOEUR. Héla» ! 8cc. LE CHORYPHÉE. Il eut cru taxer les Dieux D'une puiffance bornée, ...
Voltaire, 1785
4
Amadis de Gaule (1779) de Johann Christian Bach, Philippe ...
... D,Hc,T,B Chœur d'Enchanteurs & d'Enchanterresses .............................................. ........................................................D,Hc,T,B Premier Choryphée ...
Philippe Quinault, Jean Duron, 2011
5
"Oedipe roi" Sophocle
Le choryphée tente de contenir les effets désastreux de Vhybris, du héros lors des deux agôn et dans le premier commos d'incitation à la réconciliation. Quand la première révélation au centre de la pièce fait basculer les rapports de forces, ...
Geneviève Winter, 1995
6
Jeu
Comme le rappelle le Guide-Choryphée, toutes les paroles sont dorénavant inutiles, prononcées pour rien, destinées à n'être pas entendues : « Bribes en langue morte/ Ritournelles à vide/ Comme arracher de la terre à la terre, pour aller où ...
Josette Féral, 2006
7
Les Oeuvres libres: recueil littéraire mensuel ne publiant ...
Vous le voulez ? Le choryphée. — Oui ! Révèle-nous sans crainte le projet auquel tu veux nous associer ! Personne ici ne bronchera avant la fin de ton exposé ! Pisétaire. — Vraiment ? Le choryphée. — Parole d'honneur ! Pisétaire, décidé.
8
Oeuvres complètes
Adorons dans nos maux le dieu de l'univers. un Choryphée. Race malheureuse 8c divine , Tristes Hébreux , srémissez tous : Voici le jour affreux qu'un roi puissant destine A placer ses dieux parmi nous. Des prêtres mensongers , pleins de ...
François Marie Arouet de Voltaire, 1785
9
Précis de l'art théâtral-dramatique des anciens et des ...
_ ' s. v. CHORYPHÉE : c'était celui qui était à la tête 'du chœur. Tous les Personnages du_ chœur chantaient à la fois; mais lorsquïlsïigissait de parler, c' était le choryphée seul qui portait la parole. 1 v1. CHŒUB. : morceau Œharmonie  ...
Lacombe, 1808
10
Annales dramatiques, ou dictionnaire général des théâtres, ...
CHORYPHÉE. C'était celui qui , chez les Grecs , était à la tête du chœur. Tous les personnages des chœurs chantaient à-la-fois ; mais, lorsqu'il s'agissait de parler, c'était le Choryphée seul qui portait la parole. (Voyez GiioÉUR.) ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHORYPHÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин choryphée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Olivier Py rend la vie à Alceste
Le Choryphée était un des atouts de la production de 2013: son ténor, devenu Admète cette année, est remplacé par celui, touchant de fragilité ... «ResMusica, Июн 15»
2
Benjamin Millepied chorégraphie l'ouverture du Festival de Cannes
Le chorégraphe dirigera notamment Léonore Baulac, choryphée (danseuse de deuxième grade) dans le corps de ballet de l'Opéra de Paris, ... «Télé 2 Semaines, Апр 15»
3
Opéra : Roméo et Juliette, de Boris Blacher
Seuls ajouts, marqueurs d'une époque : les incursions d'une meneuse de cabaret "kurtweilesque", choryphée atypique et canaille affirmant ... «STIMENTO.fr, Мар 15»
4
AIX-LES-BAINS “Vaincre la mucoviscidose” : le 13 février, Carmina …
Cette création originale portée par le chorégraphe savoyard Matthieu Barrucand, directeur de la compagnie Choryphée, sera présentée ... «Le Dauphiné Libéré, Янв 15»
5
Au tribunal du désir
... plus traditionnelle qu'à son habitude, notamment par l'entremise d'un personnage de narrateur/choryphée interprété par Mani Soleymanlou. «VOIR.CA, Дек 14»
6
La tragédienne Josette Boulva s'est éteinte à 87 ans
Elle avait fait ses débuts sous la direction de Jean-Louis Barrault en 1962, jouant le deuxième choryphée de L'Orestie d'Eschyle, et sœur ... «Le Monde, Авг 14»
7
«Kitchen Ballet» invite à la découverte de la danse
... Letizia Galloni, choryphée ; Jennifer Visocchi, quadrille ; Julien Meyzindi, sujet ; Alexandre Gasse, choryphée, et Mickaël Lafon, choryphée. «LaDépêche.fr, Июл 14»
8
Salamine de Maurice Emmanuel
... Jean Giraudeau, Xerxès ; Joseph Peyron, un dignitaire de la cour ; André Vessières, l'ombre de Darius ; Lucien Lovano, le Choryphée. «ResMusica, Апр 14»
9
Le carnaval 2014 à Chambéry
14h20 : flash-mob menée depuis le balcon de l'hôtel de ville par les danseurs Matthieu Barrucand et Aline Rassat de la compagnie chambérienne Choryphée. «Actualités Chambéry Aix les Bains, Мар 14»
10
Festival Faits d'hiver. Air
Le public se trouve entre les chanteurs (derrière lui) et les danseurs, à l'endroit exact du dialogue, le rapprochant ainsi du rôle central du choryphée dans le ... «Paris-Art.com, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Choryphée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/choryphee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на