Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coryphée" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORYPHÉE

coryphée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORYPHÉE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORYPHÉE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coryphée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

корифей

Coryphée

Хор - хормейстер в древнегреческой трагедии и комедии. Он находится в середине сцены и отвечает за руководство хореодами, иногда беря слово во имя хора и взаимодействуя с главным героем проскениона. ▪ В театре и опере его роль почти идентична: в составе хора он отделяется от аудитории или персонажей более или менее развитого соло, а затем возвращается в ряды; ▪ в классическом балете хор - танцор, которому иногда дают короткую сольную роль. ▪ название танцора приписывается танцовщице, достигшей 4-го эшелона иерархии рабочих танцовщиц после того, как была кадриль. ▪ Театральный портал ▪ Музыкальный портал ▪ Портал исполнительских искусств ▪ Портал танцев ▪ Портал Древней Греции ... Le coryphée est le chef de chœur dans la tragédie et la comédie grecque antiques. Il se situe au milieu de la scène et est chargé de guider les choreutes, de prendre parfois la parole au nom du chœur et de dialoguer avec le personnage en scène qui se situe sur le proskenion. ▪ dans le théâtre et l'opéra, son rôle est à peu près identique : faisant partie du chœur, il s'en détache pour s'adresser au public ou aux personnages en un solo plus ou moins développé, puis rentre dans le rang ; ▪ dans le ballet classique, un coryphée est un danseur à qui l'on confie parfois un court rôle de soliste. ▪ le titre de coryphée est attribué au danseur ayant atteint le 4e échelon de la hiérarchie des emplois du danseur, après avoir été quadrille. ▪ Portail du théâtre ▪ Portail de la musique ▪ Portail des arts du spectacle ▪ Portail de la danse ▪ Portail de la Grèce antique...

Значение слова coryphée в словаре французский языка

Определение корифея в словаре является главой хора. Начальник хора или балета.

La définition de coryphée dans le dictionnaire est chef du chœur. Chef de chœur ou de ballet.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coryphée» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORYPHÉE


apostrophée
apostrophée
choryphée
choryphée
gryphée
gryphée
morphée
morphée
nymphée
nymphée
orphée
orphée
trophée
trophée

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORYPHÉE

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corvidés
corybante
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphène
coryste
coryza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORYPHÉE

aménorrhée
athée
attachée
bouchée
branchée
chevauchée
couchée
diarrhée
dysménorrhée
galactorrhée
gonorrhée
leucorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
perchée
rhinorrhée
sialorrhée
stéatorrhée
trachée
tranchée

Синонимы и антонимы слова coryphée в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORYPHÉE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coryphée», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coryphée

Перевод слова «coryphée» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORYPHÉE

Посмотрите перевод слова coryphée на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coryphée с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coryphée» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

合唱团的主唱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

coryphaeus
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coryphaeus
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

coryphaeus
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قائد جوقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

корифей
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

corifeu
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রসপণ্ডিত
260 миллионов дикторов

французский

coryphée
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pemimpin paduan suara
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

coryphaeus
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

coryphaeus
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

합창대 총 지휘자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

coryphaeus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhạc trừơng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

coryphaeus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

coryphaeus
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

koro şefi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

corifeo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

koryfeusz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

корифей
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

corifeu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κορυφαίος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

coryphaeus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

KORYFE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

coryphaeus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coryphée

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORYPHÉE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coryphée» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coryphée
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coryphée».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORYPHÉE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coryphée» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coryphée» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coryphée

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORYPHÉE»

Поиск случаев использования слова coryphée в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coryphée, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Magenta (opus 2) La mélancolie et le coryphée
Sokhna Diarra Bousso Ndao. Sokhna Diarra Bousso Ndao MAGENTA OPUS 2 La mélancolie et le coryphée L'Harmattan A mon père Vouloir trop plaire, c'est le plaisir des.
Sokhna Diarra Bousso Ndao, 2012
2
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
2.2 - Le coryphée Dans la tragédie de Sophocle, le coryphée est la voix qui vient, tel l'écho, partager mais de façon décentrée la scène où les protagonistes se débattent, où Œdipe s'achemine vers une vérité insoupçonnée. Le coryphée ...
Anne Jorro, 2000
3
Les ouvriers: drame en un acte, en vers
Premiers contraltos. M""' Denis (coryphée), Méneray, Richard, Dodun, Walack, Glauser, Sauvaget, Narçon. Seconds contraltos. fi"" Bourgeois (coryphée), Piermarini, Ledien, Degraef, Dupuy, Nizet, Aubert, Poncet, Ricci, Muriel. Premiers ténors ...
Eugène Manuel, 1870
4
Chansons d'Afrique et des Antilles
Chant après une heure chasse à la panthère Coryphée : Nous avons tué une panthère. Danseurs : Oho ! oho ! oho Oya! Coryphée 1 Prenez-la et mangez-la. Danseurs : Oho l oho ! oho ! Oyal Coryphée : 0h ! la viande de la panthère!
‎1988
5
Almanach des spectacles ...
Beysson, trial. Mctzler, coryphée. Mutilé, jeur e pTemier ténor. Bouche^ troisième basse et coryphée. MMm<s Touillcy, première chan- t use. Semetadis, première dugazon. Hagios, seconde id. Gilhert, Porte chanteuse. Rose, première duègne.
6
Les Tragédies d'Eschyle
le coryphée. Le moucheron des bœufs,, qui les met en fureur. pélasgos. Loin d' Argos qui la chasse en une course folle? le coryphée. Tu l'as dit, c'était là ce que j'allais répondre. pélasgos. A Canope, à Memphis, la voilà parvenue? le ...
Èsquil, 1865
7
Théâtre
le coryphée. Le moucheron des bœufs, qui les met en fureur. pélasgos. Loin d' Argos qui la chasse en une courte folle? le coryphée. Tu l'as dit, c'était là ce que j' allais répondre. pélasgos. A Canope, à Memphis, la voilà parvenue? le coryphée  ...
Aeschylus, Adolphe Bouillet, 1865
8
Bibliothèque choisie des Pères de l'Eglise grecque et ...
Mais comme ici saint Jean Chrysostome lui donne le titre de coryphée des apôtres , on ne sauroit nier, qu'il ne lui accorde au moins cette primauté honorifique que les plus grands ennemis du saint siège ne lui ont jamais refusée. Quon ne ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1834
9
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
Le chœur de femmes, ainsi que le coryphée paniqué devant l'annonce du malheur, forcent Créon à changer d'attitude. Mais, alors que dans le texte grec, le roi annonce clairement qu'il part ouvrir la prison d'Antigone, ici il se contente de sortir ...
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
10
Bibliothèque choisie des Pères de l'Église, grecque et ...
Premièrement , le passage que rapporte Suïcerus est un texte singulier , d'un auteur du vie siècle , qui a pu se servir improprement du mot de coryphée , lequel emporte toujours une sorte de prééminence; comme nous nous servons ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon (Bp. of Morocco), 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORYPHÉE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coryphée в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
L'année d'après, elle accède à l'échelon de coryphée (le 4e), puis de sujet, avant de devenir première danseuse en 1999. Et donc d'accéder ... «Charente Libre, Июл 15»
2
Zorbec le Gras
Avions-nous dissimulé à la face du monde que nous celions un coryphée qui se prend à présent de tancer Barack Ier, d'amener les mollahs ... «L'Express, Июл 15»
3
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
LE CORYPHÉE. — Ah ! ce ne sont certainement pas ces tridents et la majesté des dieux qui leur feront craindre de porter les mains sur nous, ... «AgoraVox, Июл 15»
4
GREXIT ? Les contribuables allemands n'ont encore rien payé ; au …
Les picadors d'opérette ont déjà eu la satisfaction de faire taire le coryphée Varoufakis profanateur des valeurs d'un monde financier au bord ... «AgoraVox, Июл 15»
5
La France, éternelle philhellène
Pour ces raisons, la France, philhellène qu'elle le veuille ou non, a tout à gagner en jouant le rôle de médiateur - et de coryphée - d'une ... «Libération, Июл 15»
6
La Fille mal gardée – Éléonore Guérineau et Fabien Révillion
Le jeune Coryphée (de la même génération que Hugo Marchand ou Germain Louvet) a livré une prestation très premier degré, mais qui a bien ... «Danses avec la plume, Июл 15»
7
A l'école, un quatre Juillet
Dans la distribution , on retrouvait une poignée de comédiens dont un meddah , un coryphée et quelques figurants .Pour le rôle de Djeha ... «Réflexion, Июл 15»
8
Constantine 2015 : le conte de Psyché, tiré de "L'Ane d'or" d'Apulée …
... Coryphée (chef de ch£ur, sorte de support à la narration), le metteur en scène présente une Psyché dont les malheurs semblent sans issue. «Algérie Presse Service, Июл 15»
9
La Fille mal gardée – Qui voir danser sur scène ?
La belle ballerine encore Coryphée montre aussi de quoi elle est capable dans les petits rôles, avec une belle amplitude de danse et un ... «Danses avec la plume, Июн 15»
10
Olivier Py rend la vie à Alceste
... Kévin Amiel, Coryphée ténor. Orchestre et chœur des Musiciens du Louvre-Grenoble. Chef de chœur Christophe Grapperon. Direction Marc ... «ResMusica, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coryphée [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coryphee>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на