Скачать приложение
educalingo
clair-obscur

Значение слова "clair-obscur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLAIR-OBSCUR

clair-obscur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLAIR-OBSCUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLAIR-OBSCUR

контрастное сопоставление

Chiaroscuro - это художественная практика, которая позволяет создавать на плоскости изображения эффекты рельефа путем воспроизведения эффектов тени и света на ощутимые объемы в реальном пространстве. В общем, он состоит из градаций темного цвета на более или менее легкой опоре, но иногда, наоборот, светлыми цветами на темной подложке. С начала шестнадцатого столетия рисунок на основе светло-желтого цвета был сделан на тонированной бумаге и для самых четких частей с ясными бликами. Когда светотеневое излучение осуществляется без ощутимого перехода, плавными градациями мы говорим, начиная с Леонардо да Винчи, который был инициатором, сфумато. Когда четкие части трясутся плечами с очень темными частями, создавая эффекты контрастов, которые иногда являются насильственными, а тень доминирует над всей картиной, мы говорим о тенебризме, чтобы описать этот эффект стиля.

Значение слова clair-obscur в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это искусство распространения в картине оттенков света, контрастирующих с темным фоном.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLAIR-OBSCUR

obscur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAIR-OBSCUR

claie · clair · clairce · claire · claire-voie · clairée · clairement · clairet · clairette · clairière · clairon · claironnant · claironné · claironnée · claironnement · claironner · clairsemé · clairsemer · clairvoyance · clairvoyant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAIR-OBSCUR

amateur · auteur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · four · fur · futur · jour · leur · meilleur · monsieur · mur · pour · pur · supérieur · sur · tour

Синонимы и антонимы слова clair-obscur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CLAIR-OBSCUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «clair-obscur», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CLAIR-OBSCUR»

Указанные имеют противоположное слову «clair-obscur» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «clair-obscur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CLAIR-OBSCUR

Посмотрите перевод слова clair-obscur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова clair-obscur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «clair-obscur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

明暗法
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

claroscuro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

chiaroscuro
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

chiaroscuro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الجلاء و القتمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

контрастное сопоставление
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

chiaroscuro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আলো-আঁঁধারি
260 миллионов дикторов
fr

французский

clair-obscur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

chiaroscuro
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

chiaroscuro
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

明暗法
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

명암법
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

chiaroscuro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vẽ phối hợp màu sáng và tối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

chiaroscuro
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ışık-gölge oyunu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

chiaroscuro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

światłocień
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

контрастне зіставлення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

clarobscur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

chiaroscuro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

chiaroscuro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

chiaroscuro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Chiaroscuro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова clair-obscur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAIR-OBSCUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова clair-obscur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «clair-obscur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове clair-obscur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CLAIR-OBSCUR»

Известные цитаты и высказывания со словом clair-obscur.
1
Paul Javor
Dans le clair-obscur, le silence est encore le meilleur interprète des âmes.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLAIR-OBSCUR»

Поиск случаев использования слова clair-obscur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову clair-obscur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Clair-obscur
Alors qu’elle vit depuis dix ans sur l’île de Cozumel, au Mexique, Liz découvre un jour avec effroi le corps sans vie d’un de ses employés, tué d’une balle dans la tête.
Nora Roberts, 2013
2
Clair obscur: Essai sur la pensée créatrice
Quels régimes de la pensée sont à l'oeuvre dans la création ?
IVAN TOULOUSE, 2012
3
Gabriel Fauré: les voix du clair-obscur
Longtemps confiné à l'image stéréotypée de " maître des charmes ", Gabriel Fauré acquiert enfin sa vraie stature de musicien-clef à la charnière de deux siècles, du romantisme finissant - il aperçut Berlioz et présenta sa ...
Jean-Michel Nectoux, 2008
4
L'homme en clair-obscur: lecture de Michel Maffesoli
lecture de Michel Maffesoli Pierre Le Quéau. comme un moule, avec ce qu'il peut éventuellement avoir de contraignant. Mais, s'il enserre étroitement le quotidien, Yhabitus reste assez lâche dans la mesure où il est pluriel en soi. En fait de ...
Pierre Le Quéau, 2007
5
Clair obscur
Chapitre. VII. Entretien. Red prit l'initiative de rencontrer Marilyne et d'approfondir un peu plus la situation. Quand il la revit, il fut saisi d'emblée par sa grande beauté et son regard obscur. Il y avait en elle quelque chose de différent qu'on ...
Roger Isnard, 2011
6
Clair-obscur pour violons
Odette Czysz. par cœur chaque intonation de la voix. Il ne pouvait croire ce que disait cette voix si chère. Il se rendit au concert, prit un taxi comme un automate. Il se débattait dans le cauchemar qu'il vivait en cet instant. Malgré la virtuosité et ...
Odette Czysz
7
Philosophie de l'art
Cet exemple très simple montre déjà que le clair-obscur ne consiste pas seulement dans le noir et blanc, mais que d'autres couleurs, plus claires et plus foncées, peuvent produire le même effet. Cela ne suffit pas pourtant pour en donner une ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Caroline Sulzer, 1999
8
Balzac-mosaïque
Le jeune avoue demeura pendant un moment stupéfait en entrevoyant dans le clair-obscur le singulier client qui l'attendait. [...] Le vieux soldat était sec et maigre. Son front, volontairement caché sous les cheveux de sa perruque lisse, ...
Jeannine Guichardet, 2007
9
ABC du peintre et de l'amateur de tableaux
II DU CLAIR-OBSCUR Le clair-obscur est l'art de représenter les différents tons produits par la lumière sur tous les objets clairs ou obscurs1. Il y a deux espèces de clair-obscur : 1 II ne faut pas confondre, comme le font plusieurs personnes, ...
Alcide Gaboriaux, 186
10
Manuel de l'amateur d'estampes
Clair-obscur de deux planches. 2. Dalila livrant Samson aux Philistins : Tiz. Vecelli. 3. L'Adoration des Bergers : Tiz. Vecelli. 4. L'Adoration des Mages : Franc . Maz- zuoli. Larg. 238 millim. Haut. 165. Clair- obscur de trois planches, — 1er état ...
Charles Le Blanc, 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLAIR-OBSCUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин clair-obscur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Balmain et sa campagne fraternelle automne-hiver 2015-2016 …
Dans le décor clair-obscur d'un monument de style gothique, qui met dans la lumière les créations éclatantes signées du jeune designer, ... «Journal des femmes, Июл 15»
2
TOUBA-SERIGNE FALLOU MBACKE S'INTERROGE : « A quoi …
... conseil départemental de Mbacké, est considérablement ahuri par le comportement d'Oumar Sarr et surtout par ce jeu « clair-obscur » de Me ... «DakarActu, Июл 15»
3
Oignon de la rose - Libération
... parfois amusé de votre propre existence échouée dans le clair-obscur d'un bois, d'un carré de sable fin, d'un tapis d'herbes sèches brûlées ... «Libération, Июл 15»
4
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Dans la situation de ni guerre ni paix, de clair-obscur et de pessimisme systématique où se trouve encalminé le navire centrafricain, l'élection ... «Journaldebangui.com, Июл 15»
5
«KHALIFA SALL POURRAIT ALLER A L'ASSAUT DES …
Pour lui, au moment où Khalifa maintient le flou, son mentor Tanor fait dans le clair-obscur, en restant sur des généralités. Cependant ... «Sud Quotidien, Июл 15»
6
VIDÉO - AaRON joue deux titres issus de son dernier album en …
... the Night, "sombre et véhément, d'où émerge une electropop drapée dans un clair-obscur saisissant" écrit le groupe sur sa page Facebook. «RTL2.fr, Июл 15»
7
Crise grecque : une certaine conception de l'Europe s'est éteinte à …
La crise traversée actuellement par la Grèce et par l'Europe s'avère pourtant bien plus complexe que les tableaux clair-obscur que d'aucuns ... «Les Échos, Июл 15»
8
This War of Mine désormais disponible sur mobiles
... la noirceur d'une plume apte à créer l'appréhension, la colère... des sentiments exacerbés par une esthétique tout en clair-obscur. «JeuxVideo.com, Июл 15»
9
Un piano, une note
Le projet, le voici, il s'appelle « Helldunkel » (« clair-obscur » en allemand) et consiste à... L. a musique est une histoire de rencontre, celle d'un ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Les combats intérieurs de Li Chevalier
... spécificités de son œuvre si singulière, qui évoque autant les encres traditionnelles chinoises que les dessins en clair-obscur de Victor Hugo ... «Connaissance des Arts, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Clair-Obscur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/clair-obscur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU