Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "classificateur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLASSIFICATEUR

classificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLASSIFICATEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLASSIFICATEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «classificateur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

классификатор

Classificateur

В грамматике классификатор, измерительное слово или спецификация - это слово или морфема, используемые в определенных языках и контекстах для обозначения класса имени. Эти классы обычно определяются, среди прочего, семантическими характеристиками. В системах классификаторов используется около 20 или более классификаторов. Не всем именам нужны классификаторы, и, наоборот, многие имена могут принимать более одного классификатора. Классификаторы всегда размещаются в той же номинальной группе, что и имя, которое они имеют. Они никогда не образуют морфологического единства с именем и никогда не согласуются с глаголом. Классификаторы существуют на китайском, тайском, вьетнамском, бирманском, каренском и более широко на китайско-тибетских языках, а также на некоторых алтайских языках, таких как японский или корейский. Они также являются типичной особенностью языков банту или языков знаков. En grammaire, un classificateur, un mot de mesure ou un spécificatif est un mot ou un morphème utilisé dans certaines langues et dans certains contextes pour indiquer la classe d'un nom. Ces classes sont généralement définies entre autres par des caractéristiques sémantiques. Les systèmes de classificateurs utilisent une vingtaine de classificateurs voire plus. Tous les noms n'ont pas besoin de classificateurs, et à l'inverse, beaucoup de noms peuvent prendre plus d'un classificateur. Les classificateurs sont toujours placés dans le même groupe nominal que le nom qu'ils qualifient. Ils ne forment jamais d'unité morphologique avec le nom et il n'y a jamais d'accord avec le verbe. Les classificateurs existent notamment en chinois, en thaï, en vietnamien, en birman comme le karen et plus largement dans les langues sino-tibétaines, ainsi que dans certaines langues altaïques comme le japonais ou le coréen. Ils sont aussi une caractéristique typique des langues bantoues, ou encore des langues des signes.

Значение слова classificateur в словаре французский языка

Определение классификатора в словаре - это человек, устанавливающий классификацию.

La définition de classificateur dans le dictionnaire est personne établissant des classifications.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «classificateur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLASSIFICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLASSIFICATEUR

classable
classage
classe
classé
classement
classer
classeur
classeuse
classicisé
classicisme
classiciste
classification
classificatoire
classificatrice
classifier
classique
classiquement
classothèque
clastique
clathre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLASSIFICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Синонимы и антонимы слова classificateur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CLASSIFICATEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «classificateur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова classificateur

Перевод слова «classificateur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CLASSIFICATEUR

Посмотрите перевод слова classificateur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова classificateur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «classificateur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

分类
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

clasificador
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

classifier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

वर्गीकारक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مصنف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

классификатор
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

classificador
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ক্লাসিফায়ার
260 миллионов дикторов

французский

classificateur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengelas
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sichter
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

クラシファイア
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

분류
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

classifier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

phân loại
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வகைப்படுத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वर्गीकरण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sınıflandırıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

classificatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

klasyfikator
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

класифікатор
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

clasificator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ταξινομητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

klassifiseerder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

klassificerare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

klassifikator
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова classificateur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLASSIFICATEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «classificateur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова classificateur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «classificateur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLASSIFICATEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «classificateur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «classificateur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове classificateur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLASSIFICATEUR»

Поиск случаев использования слова classificateur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову classificateur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le français et les langues africaines au Sénégal
On peut constater, par exemple, que la plupart des nominaux désignant des liquides ont pour classificateur m - et que ceux qui désignent des arbres ont pour classificateur g - mais on ne peut en conclure que les classes m - et g - sont ...
Pierre Dumont, 1983
2
Le regard en langue des signes: anaphore en langue des ...
Dans le cas des noms, la relation entre classificateur et lexème n'est donc pas réductible à l'affirmation courante selon laquelle "la présence d'un nom avant le classificateur est nécessaire, car le classificateur ne suffit pas à identifier le ...
Laurence Meurant, 2008
3
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
Le premier est une citation traduite, dans laquelle le classificateur français marsupiaux eût convenu d'un point de vue référentiel mais sans connoter le caractère savant de la classification latine; quant à dentalia, il disparaît à partir de La Voie ...
Hervé Curat, 2007
4
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
Classificateurs possessifs Un certain nombre de noms requièrent un classificateur possessif. Ce classificateur est lui-même un nom dépendant auquel s'adjoint le suffixe possessif marquant la possession intrinsèque ; le nom déterminé lui est ...
Isabelle Bril, 2002
5
PARLONS SÉNOUFO
D'autre part, le classificateur apporte également des informations sur la définitude. Il y a deux sortes de classificateurs : les définis et les indéfinis. En ce sens, les classificateurs correspondent aux articles définis et indéfinis du français . tyige: ...
Jacques Rongier, 2002
6
Eléments de grammaire du Tseltal: Une langue maya du Mexique
Numéraux et ciassificateurs numéraux Tous les numéraux peuvent être accompagnés par un classificateur numéral : il s'agit d'éle'ments associés à des classes sémantiques de noms, qui catégorisent selon la forme, la consistance ou  ...
Gilles Polian, 2006
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
sèment qui s'échappe par une échancrure faite au flanc du classificateur. Un fond fixé au classificateur lui-même, et mobile comme lui, reçoit la poussière ou le plus fin numéro, si le classement a lieu à sec; ou bien si ce fond est immobile,  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1858
8
LE CLASSIFICATEUR CHINOIS A L'ORAL
CETTE THESE DE LINGUISTIQUE THEORIQUE ET GENERALE A LA LUMIERE DU CHINOIS EST UNE CRITIQUE DU CONCEPT DE QUANTIFIABILISATION EN LINGUISTIQUE DE RENONCIATION.
Daria Toussaint, 2000
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 peut y avoir utilité dans certains cas à obtenir séparément la poussière très- fine; on atteint ce résultat au moyen de nos dispositions, en ajoutant une plaque perforée plus fine au classificateur. Si le charbon est sec et que l'on tienne à avoir ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1857
10
Apprentissage artificiel: Concepts et algorithmes
Autrement dit, l'organisation est la suivante : le premier classificateur élémentaire est lancé sur la donnée. Si le résultat produit est considéré comme fiable, il est conservé. Sinon, c'est le second classificateur élémentaire qui traite la donnée.
Antoine Cornuéjols, Laurent Miclet, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLASSIFICATEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин classificateur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Adolfo Wildt, le rebelle
En outre, il resta à l'écart de tous les grands mouvements esthétiques d'avant-garde italiens, handicap pour affronter le regard classificateur de ... «Connaissance des Arts, Май 15»
2
La section handi basket en quête de partenaires
Le classificateur attribue un nombre de points sur une échelle de 0,5 à 5, de manière proportionnelle au nombre de muscles qui fonctionnent » ... «Sud Ouest, Мар 15»
3
Orchies : Jacques Boonaert, toute une vie consacrée à la …
Rencontre avec l'actuel président du groupement de Douai, classificateur et juge national. – Chez les Boonaert, on est coulonneux de père en ... «La Voix du Nord, Янв 15»
4
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 13
Ce phonème a pour fonction essentielle,l'opposition des noms avec ou sans classificateur. a) On peut l'utiliser pour mettre un nom singulier au puriel. singulier | ... «La signare, Янв 15»
5
Présentation des juges de l'édition 2015
Détenteur d'une maîtrise fédérale d'agriculteur, Adrian von Känel travaille en hiver comme classificateur à LINEAR AG (races SI, SF, MO, RH, ... «Web-agri, Янв 15»
6
Manuel de Birman, vol. 2 : Grammaire birmane, Denise Bernot …
Le classificateur peut même s'adapter à la forme momentanée de l'objet : une natte roulée n'aura pas le même classificateur qu'une natte ... «Revues.org, Сен 14»
7
eBay : va vendre une BD très rare, 2 M$ dans le viseur !
La qualité et l'état de préservation de cet Action 1 sont étonnants , a commenté Paul Litch, classificateur principal chez CGC. L'ouvrage donne ... «Boursier.com, Июл 14»
8
Un test qui mesure la conscience chez des patients atteints de …
Si la majorité des malades cliniquement végétatifs étaient identifiés comme tels par le classificateur mathématique, d'autres malades ... «Senior Actu, Июл 14»
9
Les 20 ans du .ru - retour sur deux décennies d'Internet en Russie
Cette même année, deux systèmes de recherche d'information ont été mis en place : le "classificateur international des inventions" et le ... «bulletins-electroniques.com, Июл 14»
10
Comment louer son chalet sans être hors-la-loi?
Ce faisant, le locateur recevra la visite, tous les deux ans, d'un classificateur qui inspectera point par point la résidence pour lui attribuer une ... «LaPresse.ca, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Classificateur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/classificateur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на