Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "codébiteur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CODÉBITEUR

codébiteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CODÉBITEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CODÉBITEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codébiteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова codébiteur в словаре французский языка

Определение кодового словаря в словаре - это каждый из тех, кто понес долг совместно с другим, рассматриваемым по отношению к другим.

La définition de codébiteur dans le dictionnaire est chacun de ceux qui ont contracté une dette conjointement avec un autre, considéré par rapport aux autres.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codébiteur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CODÉBITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODÉBITEUR

coda
codacher
codage
code
codébitrice
codécimateur
codéine
codemanderesse
codemandeur
codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODÉBITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Синонимы и антонимы слова codébiteur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CODÉBITEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «codébiteur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова codébiteur

Перевод слова «codébiteur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CODÉBITEUR

Посмотрите перевод слова codébiteur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова codébiteur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «codébiteur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

codebtor
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

codeudor
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

codebtor
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

codebtor
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

codebtor
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

codebtor
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

codebtor
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

codebtor
260 миллионов дикторов

французский

codébiteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

codebtor
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gesamtschuldner
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

codebtor
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

codebtor
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

codebtor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

codebtor
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

codebtor
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

codebtor
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

codebtor
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

codebtor
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

codebtor
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

codebtor
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

codebtor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

codebtor
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

codebtor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

codebtor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

codebtor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова codébiteur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODÉBITEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «codébiteur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова codébiteur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «codébiteur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODÉBITEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «codébiteur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «codébiteur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове codébiteur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CODÉBITEUR»

Поиск случаев использования слова codébiteur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову codébiteur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la ...
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé à la dette se révèle ainsi une sûreté relativement équilibrée.
Manuela Oury-Brulé, 2002
2
Le règlement collectif de dettes
Recours du codébiteur solidaire en cas de paiement postérieur à la naissance du concours. a) Lorsque le codébiteur n'a pas été poursuivi par le créancier avant la naissance du concours, on peut se demander s'il peut encore l'être par la ...
Denis Patart, 2008
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Si le créancier avait auparavant obtenu un jugement de condamnation contre l' un des autres codébiteurs solidaires , ce jugement ne pourrait plus être mis à exécution depuis la compensation prononcée en faveur d'un autre codébiteur, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1837
4
Corps de droit francais, civil, commercial et criminel: ...
... Celui déféré à l'un des débiteurs solidaires profite aux codébiteurs ; Et celui déféré à la caution profite au débiteur principal Dans ces deux derniers (as, le serment du codébiteur solidaire ou de la caution ne profite aux autres codébiteurs ou ...
France, Louis Rondonneau, 1810
5
Traité de la subrogation de personnes ou paiement avec ...
Codébiteur. V. Coobligè et Codébiteur solidaire. Codébiteur solidaire. Le codébiteur solidaire qui emprunte pour payer la dette commune peut subroger le prêteur dans tous les droits du créancier contre les autres débiteurs et les cautions.
A. A. Gauthier, 1853
6
Cours analytique de code civil
Tence avec les autres créanciers de son codébiteur. De l'existence du droit de saisir-arrêter, il n'y a donc pas lieu de conclure au droit de compenser, parce que l'un et l'autre droit auraient des résultats tout à fait différents. Quand on présente ...
A. M. Demante, E. Colmet de Santerre, 1869
7
Liber amicorum Paul Delnoy
Selon la Cour d'arbitrage, la caution est tenue d'une obligation propre mais cette obligation ne porte pas sur le paiement d'une dette propre mais sur la liquidation d'une dette du débiteur principal failli tandis que le codébiteur solidaire est ...
Paul Delnoy, Christine Biquet-Mathieu, 2005
8
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
1294 aboutit à un circuit d'actions? i Le codébiteur poursuivi payera ; mais, sauf son recours contre son codébiteur ... doit être opposée et, pour ainsi dire, appliquée par le codébiteur, créancier du créancier commun, à l'extinction de la dette ...
9
Journal du palais
125i . civ., aux termes duquel le codébiteur solidaire est subrogé de plein droit comme la caution aux droits, privilèges et hypothèques du créancier envers lequel il est obligé. lls sont donc placés sur la même ligne, et le législateur n'a pas ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1852
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Le créancier est-il présumé avoir renoncé à son action solidaire à l'égard du codébiteur, dont il a reçu une somme égale à la portion dont il était ténu, lorsque la quittance ne porte point que c'est pour la part de ce codébiteur? « 11 y avait à cet ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CODÉBITEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин codébiteur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
Il faut distinguer la libération vis-à-vis du codébiteur solidaire et vis-à-vis ... de la dette, aucun recours contre son codébiteur abandonnataire. «Village de la justice, Июн 15»
2
Ageas et Fortis trouvent un accord sur CASHES, épineux héritage …
... au passif RPN, mais aussi l'exposition de crédit d'Ageas, en qualité de codébiteur des CASHES, sur BNP Paribas Fortis", poursuit Ageas. «Le Vif, Май 15»
3
Arrêts relatifs à la structure de base du cautionnement
... pour écarter l'assimilation de la caution solidaire à un codébiteur solidaire et pour faire prévaloir le caractère accessoire du cautionnement ... «Bibelec, Янв 15»
4
L'engagement du codébiteur solidaire non intéressé distinct du …
Cependant, plusieurs arrêts ont permis d'affirmer que le régime du cautionnement et le régime de l'engagement du codébiteur solidaire non ... «Bibelec, Авг 14»
5
Domiciliation des entreprises: Légiférer oui, mais avec pragmatisme …
L'article 94 du code de recouvrement des créances publiques fait du propriétaire d'un local donné à bail commercial un codébiteur solidaire du ... «L'Économiste, Авг 14»
6
Solidarité des époux face aux dettes en cas d'emprunts : les apports …
Cette solidarité, consacrée à l'article 220 du Code civil, a pour conséquence de rendre automatiquement codébiteur d'une dette, le conjoint de ... «JuriTravail.com, Май 14»
7
Vaud-Fribourg: Le directeur de La Télé a dû partir immédiatement
Mais l'institut bancaire n'a accepté de verser cette somme que si La Télé trouvait un codébiteur solidaire, selon Bilan. Et c'est l'homme ... «20 minutes.ch, Май 14»
8
Un plan de sauvetage pour La Télé
Mais l'établissement bancaire n'accepte de verser ce montant qu'à condition que La Télé trouve un codébiteur solidaire. PUBLICITÉ. «Bilan, Май 14»
9
Un citoyen de Boumerdès interpelle le P-DG de la Cnep
Selon les documents en notre possession, la Cnep aurait omis de faire figurer le nom de la mère en sa qualité de “codébiteur” dans son fichier national. «Liberté-Algérie, Сен 13»
10
Conclure un bail commercial
Par l'effet de cette clause de garantie solidaire, le cédant est codébiteur solidaire du cessionnaire. Il faut noter que la Cour de Cassation interprète ... «JuriTravail.com, Ноя 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Codébiteur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/codebiteur>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на