Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coléré" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLÉRÉ

coléré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLÉRÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLÉRÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coléré» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова coléré в словаре французский языка

Определение сердитого словаря раздражает.

La définition de coléré dans le dictionnaire est mis en colère.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coléré» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
décéléré
décéléré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
scéléré
scéléré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLÉRÉ

colectomie
colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize
colère
colérer
coléreusement
coléreux
colérique
coleta
coleus
coléus
coli
coli-malaria
coli-malarien

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLÉRÉ

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Синонимы и антонимы слова coléré в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coléré» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLÉRÉ

Посмотрите перевод слова coléré на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coléré с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coléré» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

愤怒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cólera
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

anger
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

क्रोध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

غضب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

гнев
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

raiva
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রাগ
260 миллионов дикторов

французский

coléré
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kemarahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zorn
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

怒り
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

분노
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nesu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự phẫn nộ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கோபம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

राग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

öfke
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rabbia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

złość
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

гнів
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

furie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

θυμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

woede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ilska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sinne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coléré

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLÉRÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coléré» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coléré
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coléré».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLÉRÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coléré» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coléré» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coléré

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLÉRÉ»

Поиск случаев использования слова coléré в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coléré, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Le cour— roux s'interposeamcorgueil entre la colère et l'emportement. , Colère , colérique , coléré , iré , irascible , irritable ; — Ab irato. On dit très—bien d'une personne qu'elle est colère; et de sa disposi— tion qu'elle est colérique. Ceux qui  ...
Laurent Remacle, 1839
2
Glossaire du Centre de la France
(Voy. Jaie et Ricard.) COLÉRÉ, adj. Qui est en colère, furieux. Je m'en suis allé coléré Au quartier de Sainct-Honoré. (Bebthelot, L' Inventaire d'un Courtisan-' COLÉRER, v. a. Mettre quelqu'un en colère. — Colérer (se), se mettre en colère.
Hippolyte-François Jaubert, 1855
3
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Colère , colérique , coléré , iré , irascible , irritable ; — Ab irato. On dit très-bien d' une personne qu'elle est colère; et de sa disposition qu'elle est colérique. Ceux qui n'ont ]i;is médite la bible disent que coléré n'est pas français. Iré se fait vieux,  ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
4
Révolutions de Portugal
Ruvorurrous me de diffimuler toute fa coléré ,*Ï dans l'efpe'rance que le tems lui fourniroit une occafion favorable pour faire éclater fa vengeance contre Norogna, & fon attachement pour les intérêts de l'Efpagne. v Le relie des Conjurés ...
abbé René Aubert de Vertot, 1769
5
Romans relatifs à l'histoire de France aux XV et XVIe siècles
Non, le charme ne se veut rompre, reprit-il, separlant à lui-même et s'arrêtant tout essoufflé : je n'ai pourtant commis de péché mortel 1 Oui, bien, je me suis coléré passio- nément et par blasphème. J'ai tant sollicité le diable de m'emporter, ...
Paul Lacroix, 1838
6
Troubles - Le labyrinthe des âmes: An II-An III
L'idée de la mort latente, de la bataille, du peuple coléré pour défendre son droit élémentaire à la vie, le grisait et il ne doutait pas de la victoire des jacobins. En attendant, en homme de parole, il assumait sa tâche de précepteur, modèle pour  ...
Paule Becquaert, 2009
7
Examen critique des dictionnaires de la langue française
COLÉRÉ. Modère ces bouillons d'une ame colérée : Ils sont trop violents pour être de durée. CORSEILLE. Charmante expression, souvent employée dans les anciennes traductions de l'Écriture , qui en représentent le mieux la sublime ...
Charles Nodier, 1828
8
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Isaïe (e) dit que les méchans se cacheront dans les creux des rochers, & dans le centre de la terre, à la vûëde la coléré de Dieu. Et Josephs/) raconte que plusieurs Juifs, après la prise de Jérusalem, secachérent dans des égouts, & des  ...
Augustin Calmet, 1726
9
Jacquou le Croquant
Tous, les uns et les autres, se montèrent la tête de manière que plusieurs des plus décidés s'en allèrent trouver le chevalier de Galibert, toujours coléré, quoique ce fût un bon hoinme. Lui, voyant comme ça tournait, monta sur les marches de ...
Eugène Le Roy, 1899
10
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
... le Seigneur avoit pour David ., en faveur de qui il avoit _promis de perpétuer le Royaume dans sa famille , il auroit entiérement aboli sa race , 8c auroit transporté »le Royaume dans -une autre , tant le crime de Salomon avoit irrité sa coléré.
‎1711

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLÉRÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coléré в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Présidence dément Jarraya sans le nommer
Selon Jarraya, le Président lui avait confié qu'il comprenait la coléré des Libyens à cause de la provocation de l'émission « Ettayara ». «Espace Manager, Июн 15»
2
PKP s'attend à un scrutin hâtif
Je n'ai jamais vu un politicien s'aplaventrir de la sorte. Même (Robert) Bourassa se tenait debout pour le Québec», a-t-il coléré. Du mépris pour ... «LaPresse.ca, Ноя 14»
3
La gazette du Mondial : le Brésil en tremblant, les Pays-Bas entrent …
... plié (sur l'égalisation d'Alexis Sanchez), coléré (sur le but de Hulk refusé pour une main volontaire), douté, tremblé puis finalement exulté. «Le Monde, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coléré [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/colere-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на