Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "collateur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLLATEUR

collateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLLATEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLLATEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «collateur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

подборщик

Collateur

Коллабораторами или покровителями назывались те, кто имел право представить кандидата на вакантную должность. В принципе это право принадлежало основателю или благодетелю церкви; он передал его своим наследникам или отдал его другим. ▪ Если этот патронаж принадлежал семье, он был светским и личным ▪ если он был привязан к владению землей, он был светским и реальным ▪ если он зависел от сообщества, он был церковным, ▪ если он был неспециалистом и бенефициаром, он был смешанным. Однако определенное количество этих приходов зависело от главы, коллегиальной церкви или монастыря еще более узким образом: они были «объединены», объединены в общину. Аббатство, коллегиальная церковь или глава были, как ее называли, примитивным священником. Он получал доходы и имел приход, управляемый викарием, которому он отказался от случайного и предоставил пенсию, называемую конгруэнтной частью, то есть подходящей. On appelait collateurs ou patrons ceux qui avaient le droit de présenter un candidat à un bénéfice vacant. En principe, ce droit appartenait au fondateur ou au bienfaiteur insigne d’une église ; il le passait à ses héritiers ou le cédait à d’autres. ▪ Si ce patronage appartenait à une famille, il était laïc et personnel, ▪ s’il était attaché à la possession d’une terre, il était laïc et réel, ▪ s’il dépendait d’une communauté, d’un bénéfice, il était ecclésiastique, ▪ s’il était exercé à la fois par un laïc et un bénéficier, il était mixte. Toutefois un certain nombre de ces paroisses dépendaient d’un chapitre, d’une collégiale, d’un monastère d’une manière encore plus étroite : elles étaient "unies", incorporées à la communauté. L’abbaye, la collégiale ou le chapitre était, comme on disait alors, curé primitif. Il touchait les revenus et faisait administrer la paroisse par un vicaire, auquel il abandonnait le casuel et assurait une pension appelée portion congrue, c'est-à-dire convenable.

Значение слова collateur в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это тот, который предоставил или имел право наделять церковную выгоду.

La définition de collateur dans le dictionnaire est celui qui conférait, ou avait le droit de conférer un bénéfice ecclésiastique.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «collateur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLLATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLLATEUR

collaboration
collaborationniste
collaboratrice
collaborer
collage
collagène
collagénose
collant
collante
collapsothérapie
collapsothérapique
collapsus
collargol
collatéral
collatéralement
collatéralité
collation
collationnement
collationner
collationnure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLLATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Синонимы и антонимы слова collateur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «collateur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLLATEUR

Посмотрите перевод слова collateur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова collateur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «collateur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

对照者
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

alzadora
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

collator
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कोलेटर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

collator
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

подборщик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

collator
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

collator
260 миллионов дикторов

французский

collateur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Pengolat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zusammentragmaschine
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

丁合い
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

조합기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

collator
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

collator
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அடுக்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

collator
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

harmanlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

collator
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Zbieraczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

підбирач
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Collator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συλλέκτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

collator
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kollator
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

samle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова collateur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLLATEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «collateur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова collateur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «collateur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLLATEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «collateur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «collateur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове collateur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLLATEUR»

Поиск случаев использования слова collateur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову collateur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
COLLATEUR DmEcT, est la même chose que collatcur absolu, ou plein collateur. v. COLLATEUR ABSOLU. COLLATEUR ÉTRANGER: on considere comme tel celui dont le chef-lieu du bénéfice est situé hors l'étendue de l'Etat, soit que le ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
2
Traité de l'indult du parlement de Paris
Co-Collateur libre > cedeauco-í'o&j/«ímé- eessaire. II surfit de ugnifier Nndult à un des co-ColIateurs , pour affecter les collations indivises , ïî)« 554- Si un co Collauur peutobligerl'Indultaire de notifier son 1 ndult à tous ceux à qui le Roi 1 a  ...
Melchior Cochet Saint Valier, 1747
3
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
Pierre Mouchon, Leroy ._ néficiale. VIII. 4.7i. b. Le droit de collan'tion ou présentation , Bt de celui d'insti——~ peut être faite à un absent._Un collateur ~ ne eut. 'degré ou 'en degré inférieur. On distingue ~ austi les successions directes des ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
4 COLLATEUR , (jurísp.) différence entre le collateur 8c: le patron on présentateur. Quels sont en France les collateurs des bénéfices. Le collateur ne peut se conférer le bénéfice. Comment le droit de conférer passe du collateur inférieur au ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... au Collateur avant la mort de ce Prince; mais s'il a eu la précaution de le signifier , la Grâce subsiste , & même les brevets de I'Empereur dernier décédé , font préférés à ceux de I'Empereur régnant. Les Bénéfices vacans de droit par le  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez la lettre S. COLLATEUR; substantif masculin. Benefícii ecclesíastict' gal/ error. Celui qui a droit de conférer un bénéfice vacant , 8c d'en donner les provisions 5 en quoi le Collateur diffère du Patron ou Présentateur même Ecclésiastique ...
Panckoucke, 1768
7
Le grand vocabulaire françois
Ceux dont la nomination appartient alrematívement au Rot & à un Patron ou Collateur ecclésiastique , sont sujets aux gradués , dans le tour du Patron ou Collateur ecclésiastique. Les dignités des Eglises cathédrales font exemptes de l  ...
8
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Xl. Un bénéfice ayant vaqué dans un mois.de faveur; 8( -le collateur l'ayant conféré à un ecclésiastique quinest point gra. due , ou dûment qualifie z on demande si, par cette collation , le collateur est dechu . du pouvoir qu'il avoit de gratifier ...
9
Amtstagebuch eines Generalvikars des Bistums Basel in der ...
Collateur : le Révérendissime. - 3. Vicques (d. Delémont). Curé : Ursanne Pavignot, de Saint-Ursanne. Collateur : le Révérendissime. - 4. Montsevelier (d. Delémont). Curé : Marc Kottelat, Delémontain. Collateur : le Révérendissime. - 5.
Thomas Henrici, Jean-Pierre Renard, 2007
10
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
simt autorisé: it le: Prévenir , a suppléer leur négligence , ê' à concourir avec eux dan: la collation de: égli e: vacant”. 4°. On ajoute, que non seulement il n'y a dans ' le concile aucune disposition qui prive le collateur de son -droit de collation ...
Pierre Le Merre, 1771

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLLATEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин collateur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« L'Occident joue avec le feu en Syrie »
Selon ce collateur, de l'université américaine de Paris (ça ne s'invente pas), je cite, « la propagande habituelle du régime cherche à ... «AgoraVox, Авг 13»
2
Devenir partner, mode d'emploi
Ce comité désigne un collateur, un partner de l'un des bureaux étrangers pour plus d'objectivité. Il se charge de constituer un dossier détaillé ... «Consultor, Июн 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Collateur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/collateur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на