Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "commendataire" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMMENDATAIRE

commendataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMMENDATAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMMENDATAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commendataire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Режим коммендета

Régime de la commende

В системе похвалы благодарный аббат является церковным, а иногда и непрофессионалом, который держит аббатство в commendam, то есть, кто лично получает от него доход, и кто, духовенство, может также осуществлять определенную юрисдикцию, однако, не обладая какой-либо властью над внутренней дисциплиной монахов. Dans le régime de la commende, un abbé commendataire est un ecclésiastique, ou quelquefois un laïc, qui tient une abbaye in commendam, c'est-à-dire qui en perçoit personnellement les revenus, et qui, s'il s'agit d'un ecclésiastique, peut aussi exercer une certaine juridiction sans toutefois exercer la moindre autorité sur la discipline intérieure des moines.

Значение слова commendataire в словаре французский языка

Определение commendatory в словаре - это то, кому выгодно получать прибыль.

La définition de commendataire dans le dictionnaire est qui jouit d'un bénéfice en commende.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commendataire» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMMENDATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMENDATAIRE

commémoratif
commémoration
commémorer
commençant
commençante
commencement
commencer
commende
commensal
commensale
commensalisme
commensalité
commensurabilité
commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMENDATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синонимы и антонимы слова commendataire в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «commendataire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMMENDATAIRE

Посмотрите перевод слова commendataire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова commendataire с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «commendataire» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

称赞的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

comendatario
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

commendatory
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सिफारिशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مدحي
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

commendatory
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

commendatory
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রশংসাসূচক
260 миллионов дикторов

французский

commendataire
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pujian
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

commendatory
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

称賛
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

commendatory
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

commendatory
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khen thưởng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

புகழத்தக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

commendatory
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

öven
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

commendatario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

opiniującymi
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

commendatory
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

elogios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

επαινετικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aanbevelingsbriewe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

remiss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

commendatory
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова commendataire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMENDATAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «commendataire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова commendataire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «commendataire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMENDATAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «commendataire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «commendataire» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове commendataire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMMENDATAIRE»

Поиск случаев использования слова commendataire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову commendataire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Abbé commendataire, où l'injustice des commendes est ...
Quoy que le nom d'Abbé, qui eft un nom de Pere , d'amour , 8c de foin, ne femble pas pouvoir aisémenr s'allier auec celuy de Commendataire , qui n'efl; qu'un nom de commiffion , de procuration & depoft : l'abus qui a donné les Monafttres en ...
François Delfau (père bénédictin), Gabriel Gerberon, 1673
2
Histoire de l'abbaye royale de Saint-Benoit-sur-Loire
IIIe commendataire. Antoine Ier, cardin. Duprat, 1523. LXXI" abbé. — IVe commendataire. Antoine II, Sanguin, 1535. LXXIIe abbé. — Ve commendataire. Odet de Coligny, cardinal de Chà- tillon, 1551. LXXIII" abbé. — Vie commendataire.
Rocher (abbé.), 1865
3
L'abbé commendataire. Seconde partie: avec la refutation des ...
avec la refutation des principales réponses qu'on a faites ... Gabriel Gerberon. goce , ou que des Marchands qui porteront l'épée. S'il y a donc des Abbez Reguliers qui abusent de leur condition.il ne faut pas les détruire, mais Jes ranger à leut ...
Gabriel Gerberon, 1674
4
Réponse à la seconde partie de l'abbé commendataire: donnée ...
donnée au public sous le nom du sieur Froimond Cambiac. mener ces Monuftetes entièrement à la discipline convenable à í état Jtfonafiique , c'est à- d ire » que les Religieux de ces Monasteres vécussent plus dans Tordre qu'il* ne faisoient ...
Cambiac, 1680
5
Histoire de l'abbaye royale de Saint-Benoit sur Loire
IIIe commendataire. Antoine Ier, cardin. Duprat, 1525. LXXI» abbé. — IVe commendataire. Antoine II, Sanguin, 1535. LXXIIe abbé. — Ve commendataire. Odet de Coligny, cardinal de Châ- tillon,1551. LXXIIIe abbé. — Vie commendataire.
Rocher, 1865
6
Histoire de l'abbaye royale de Saint-Benoît-sur-Loire
IIIe commendataire. Antoine Ier, cardin. Duprat, 1525. LXXI» abbé. — IVe commendataire. Antoine II, Sanguin, 1535. LXXIIe abbé. — Ve commendataire. Odet de Coligny, cardinal de Chà- tillon, 1551. LXXIII« abbé. — Vie commendataire.
Jacques Napoléon Michel Rocher, 1865
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
ic ne fauroient 'mettre le commendataire à couvert du dévolut même après la possession de trois ans , ajoute que cela a été ainsi jugé au parlement de Paris par arrêt du 1 1 juillet 1 674 , qui a maintenu un dévolutaire dans un cas semblable.
Joseph Nicolas Guyot, 1777
8
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
Pour le Clergé de l'Evêché de Nantes, comparurent vénérable 8c discret Maître Gilles Quemper, Abbé Commendataire de l'Abbaïe de Beau- port, Chanoine en l' Eglise Collégiale de Nôtre- Dame dudit Nantes, Vicaire & Procureur de ...
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1745
9
Coutumes générales du pais et duché de Bretagne
... Droits r Chantre & Chanoine dudit Rennes, & Prieur Commendataire de Gahart , par ledit Maître Michel le Duc Ton Procureur, Maître Guillaume Lifiart, Prieur Commendataire du Prieuré de Livré, & Jean Temperain, Prieur Commendataire du ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En 1720 , un arrêt du conseil, rendu entre M. le Cardinal de Rohan, premier du nom, èí les religieux de l'abbaye de Saint- Vaast d'Arras, dont il étoit abbé commendataire , a confirmé implicitement cette jurisprudence. Les religieux , par un ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMMENDATAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин commendataire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'abbé Terray, un Forézien ministre contesté des Finances du roi de …
... nommé membre du Parlement et entre lui aussi dans le monde financier, tout en étant nommé abbé commendataire de deux abbayes. «Le Progrès, Июл 15»
2
L'abbaye d'Auberive, entre ascèse et art brut
Jean-Claude Volot, industriel et abbé commendataire (le 63e depuis 1135) dudit lieu, se définit avant tout comme un « militant de l'art brut ... «Le Monde des Religions, Июл 15»
3
Fontfroide vous donne rendez-vous au jardin
Issue d'une riche famille de Génois, mère du futur abbé commendataire de Fontfroide, elle était venue se réfugier en 1548 au château de ... «ladepeche.fr, Май 15»
4
Diffamation: Le bras de fer entre Seydou Gueye et Bamba Fall se …
... le Directeur de Cabinet adjoint du chef de l'Etat d'être le commendataire de la vidéo du scandale sexuel à la municipalité de la Medina. «SeneNews.com, Апр 15»
5
Quelle leçon tirer de l'assassinat de l'opposant Nemtsov sur la …
on verra alors les supporters du commendataire de l'assassinat de Nemtsov, cracher sur cette marche. Car, comment les Poutinistes ... «Atlantico.fr, Мар 15»
6
[Suivez le guide] Découvrez l'abbaye majestueuse de Fontmorigny
Côté est, la terrasse de l'abbé commendataire regroupe un verger, des plantes médicinales telles que la belladone ou le ricin et l'ancien ... «Le Berry Républicain, Июл 14»
7
À visiter : Richemont, les prémices de la chartreuse
C'est un des rares exemples qui puissent être datés historiquement : Pierre de Bourdeille, commendataire de l'abbaye de Brantôme, ... «La Croix, Июл 14»
8
Le Real Madrid, franchise sportive la plus chère au monde
Faux on peut faire fonctionner le club comme une entreprise, le propriétaire étant seul commendataire, il devrait disposer de sa propriété ... «Eurosport.com FR, Июл 14»
9
Brantôme est mort il y a 400 ans
Il faut confesser qu'il n'était mais qu'"abbé commendataire", un abbé sans être entré en religion. Né vers 1538 dans une famille aristocratique, ... «Francetv info, Июл 14»
10
Où sortir en Dordogne ce week-end ?
Né en 1540, le sieur de Brantôme, commendataire de l'abbaye éponyme, doit sa notoriété à une double vie. Homme de guerre et courtisan, il a ... «Sud Ouest, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Commendataire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/commendataire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на