Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "compatriote" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPATRIOTE

compatriote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPATRIOTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPATRIOTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compatriote» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

отечество

Patrie

Слово «страна» относится, этимологически, к земле отцов. Немецкий эквивалент - это Ватерланд или Хаймат, а на английском языке - отцовская земля или место рождения. Согласно периодам, местам и социальным классам, этот термин пересекается с разными понятиями, явно или неявно. В относительно современной и воинственной версии говорится, что Отечество - это страна, страна, для которой человек готов пожертвовать собой. Более спокойная версия говорит, что это место, где у него есть семейные узы и / или эмоциональные, или даже по случаю иммиграции, что именно эта страна была выбрана его жизнь. Патриотизм - это сентиментальная или политическая привязанность к отечеству. Как правило, понятие родины тяжело с аффектией личности, является подтверждением разницы или близости с другими, а иногда приводит к ксенофобии. Le mot patrie désigne, étymologiquement, le pays des pères. L'équivalent allemand est Vaterland ou Heimat, et en anglais, father land ou birthplace. Suivant les époques, les lieux et les classes sociales, ce terme recoupe des notions différentes, explicitement ou implicitement. Une version relativement moderne, et guerrière, dit que la Patrie est le pays, la nation pour lequel on est prêt à se sacrifier. Une version plus sereine dit que c'est le lieu où l'on a ses attaches familiales ou/et émotionnelles, voire, à l'occasion d'une immigration, que c'est le pays que l'on a élu pour y faire sa vie. Le patriotisme est l'attachement sentimental ou politique à la patrie. Généralement, la notion de patrie est lourde d'affectivité identitaire, est une affirmation d'une différence ou proximité avec autrui, et parfois amène à de la xénophobie.

Значение слова compatriote в словаре французский языка

Определение соотечественника в словаре - это человек из той же страны, имеющий ту же родину, что и другой.

La définition de compatriote dans le dictionnaire est personne issue du même pays, ayant la même patrie qu'une autre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compatriote» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPATRIOTE


amniote
amniote
antipatriote
antipatriote
apatriote
apatriote
biote
biote
cheviote
cheviote
chypriote
chypriote
cypriote
cypriote
galiote
galiote
idiote
idiote
italiote
italiote
loupiote
loupiote
lépiote
lépiote
maigriote
maigriote
massaliote
massaliote
patriote
patriote
petiote
petiote
pholiote
pholiote
piote
piote
propriote
propriote
symbiote
symbiote

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPATRIOTE

compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
compartiteur
comparution
compas
compassé
compassement
compasser
compassion
compatibilité
compatible
compatir
compatissance
compatissant
compatissement
compatriotique
compatriotisme

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPATRIOTE

anamniote
antibiote
antidote
azote
bote
compote
cote
coyote
cryptobiote
note
ote
pilote
pitiote
pote
prote
psalliote
quote
rote
sténobiote
vote

Синонимы и антонимы слова compatriote в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMPATRIOTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «compatriote», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова compatriote

АНТОНИМЫ СЛОВА «COMPATRIOTE»

Указанные имеют противоположное слову «compatriote» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова compatriote в французский языке

Перевод слова «compatriote» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPATRIOTE

Посмотрите перевод слова compatriote на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова compatriote с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compatriote» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

农村人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

compatriota
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

compatriot
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

देशवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إبن بلد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

земляк
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

compatriota
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বদেশবাসী
260 миллионов дикторов

французский

compatriote
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

senegaranya
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Landbewohner
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

同胞
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

촌뜨기
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

negaranipun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đồng hương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நாட்டவரான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

स्वातंत्र्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

taşralı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contadino
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rodak
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

земляк
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

concetățean
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συμπατριώτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

landgenoot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

landsman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

landsmann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова compatriote

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPATRIOTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «compatriote» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова compatriote
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «compatriote».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPATRIOTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «compatriote» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «compatriote» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове compatriote

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPATRIOTE»

Поиск случаев использования слова compatriote в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compatriote, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Lettre ouverte au peuple camerounais, mes compatriote: Mon ...
Cet essai est un projet politique que l'auteur propose à tous les Camerounais.
Pierre Mila Assoute, 2008
2
Lezélé compatriote, ou Nouveaux essais historiques et moraux ...
Richard de Bury. L E ZÉLÉ COMPATRIOTE, OU NOUVEAUX ESSAIS HISTORIQUESET MORAUX SUR L'ÉDUCATION FRANÇOISE( a“ t _ , _ "rw—— ~ Et ZÉLÉ COMPATRIOTE,
Richard de Bury, 1784
3
Lettre d'un négociant de Rotterdam, a son compatriote ...
des a'bi'ùrditês qui fourmillent dans votre lettre & v qui me font croire, que l' exmvaganée peur d'égenes rer en Maladie épidemique. Au relie , fi quelque' hii' rorien profond vous le demandait; vous pourriez: lui répondre ,que vous avez ...
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Compatrioticité , s. f. ; état , qualité de compatriote, de ce qui est du compatriote, de ce qui est acte de compatriote. Compatriotique, adj. des 2 g ; de compatriote, qui est du compatriote, qui présente de la compatrioticité : acte, obligeance ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Le Ridicule Pretendu Bon Ton Philo Ed 1768
Le ridicule du pretendu bon ton philosophique, ou Defense des verites de la religion chretienne: contre l'auteur du dictionnaire philosophique portatif / par un ecrivain compatriote.
Ecrivain Compatriote U., Un Ecrivain Compatriote, 2012
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Compalibtliser , v. act.; rendre compatible: compaiiliili-er des fonctions. CompatiÈillsmc, s. m ; système de compatibilité. Compalriolicité, s. f. ; ctal , qualité de compatriote, de ce qui est du compatriote, de ce qui es! ac:e Je compatriote.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Philippe d'Oponle . astronome- - Amyrlée d'IIéraclée Uesliéc de Pérïtiihe Eraslc de Sccpsis Muerislrate de Thasos Coriaque, son compatriote. - □ □ TimoUns de Cyzquc Kuag-on de I.ampsaquc Pilhon .r.KiiMiin nérarjide, son compatriote.
Jean-Jacques Barthélemy, 1829
8
Matériaux pour servir à l'histoire des années 1805, 1806 et ...
A russiens, recevez les adieux d'un compatriote qui ne l'est plus que du coeur, et dans le livre qu'il vous de'- die, un dernier tr.ibut d'amour. Quand vous lirez mon ouvrage, des mers m'auront separe de vous. Je vais dans un autre monde; non ...
Johann Wilhelm Lombard, 1808
9
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
Si vous les jugez dignes d'avoir place dans le recueil qui contient les recherches curieuses de M. Gazzera et les travaux utiles d'hommes distingués de votre ville , je serai très-flatté , n'ayant pas l'honneur d'être votre compatriote (i) , de me ...
10
Promenade aux Alpes
Je m'y trouvais à cinq heures du soir à la maison d'Angleterre Je n'eus rien de plus empressé que d'aller voir un compatriote au collège des Jésuites : j'étais porteur d'une lettre de la part de sa mère. Ce grand bâtiment se trouve sur une ...
Charles Alexandre Snoeck, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPATRIOTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин compatriote в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le Belge Van Avermaet remporte la 13e étape du Tour - La Libre.be
Jan Bakelants prend une superbe troisième place loin derrière son compatriote et le Slovaque qui étaient seuls au monde dans ce sprint. «lalibre.be, Июл 15»
2
Athlétisme - Lavillenie se rassure, Genzebe explose le record du …
Personne n'avait été aussi rapide sur la distance depuis 14 ans et les 3 min 26 sec 34/100e de son compatriote Bernard Lagat. Désormais, au ... «francetv sport, Июл 15»
3
Sport national | Dibaba fait tomber le record - L'Est Républicain
Gatlin a devancé son compatriote Tyson Gay (9''97) et le Français Jimmy ... depuis 14 ans et les 3'26''34 de son compatriote Bernard Lagat. «Est Républicain, Июл 15»
4
Coupe Davis : Simon offre le premier point à la France face à la …
Victime d'un match sans trop de rythme, Ward a subi la loi de Simon, trop fort dans ce domaine. Place à son compatriote Andy Murray, habitué ... «Le Monde, Июл 15»
5
14e étape - Rodez - Mende : Un final explosif - Tour de France 2015
Avec son compatriote Joaquim Rodriguez, il possède l'un des démarrages les plus explosifs du peloton dès que la pente s'élève. Imbattable ... «francetv sport, Июл 15»
6
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Caleb Ndiku …
... 7'38''08 à l'Ethiopien Hagos Gebrhiwet le 15 mai à Doha). Ndiku a devancé l'Ethiopien Yenew Alamirew (7'36''39) et son compatriote Isiah ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
7
Meeting de Monaco : Candyce McGrone remporte le 200m - L'Equipe
Elle s'est imposée en 22''08 devant la Néerlandaise Dafne Schippers (22''09), championne d'Europe en titre, et sa compatriote Jeneba ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
8
Herculis-100 m: Gatlin en 9'78'' devant Gay et Vicaut - Sports - Orange
Meilleur performeur mondial de l'année avec un temps de 9''74 réalisé à Doha, l'Américain a devancé son compatriote Tyson Gay (9''97) et le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Июл 15»
9
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Bershawn …
Avec un chrono de 48''23, il a devancé le Polonais Patryk Dorbek (48''62) et son compatriote Johnny Dutch (48''67). Le Français Mickaël ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
10
Boxe - Contre Andre Berto, Floyd Mayweather favori à 80-1! - L'Equipe
Champion du monde des welters et super-welters, l'Américain Floyd Mayweather (38 ans) affrontera son compatriote Andre Berto (31 ans) le ... «L'Équipe.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Compatriote [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/compatriote>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на