Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "comte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMTE

comte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

подсчитывать

Comte

Конт - титул дворянства, происхождение которого восходит к первым римским императорам. Это старейший титул высокой знати, присуждаемый в Европе и по-прежнему один из самых высоких в европейской иерархии дворянства. Во Франции, под управлением Ancien Régime, достоинство титулов зависело от их старшинства, все названия сочетались, а их иерархия зависела от уважения. Тем не менее, девятнадцатый век изобрел расходящуюся благородную иерархию, достоинство графа задумано как предшествовало герцогу и маркизу и сопровождалось виконтом, видемом и бароном. Эти иерархические представления различаются не только во времени, но и из одной страны в другую. Например, австрийское дворянство считает, что титул Графа / графа является вторым по величине его благородной иерархией, сразу после того, как Фюрст / князь, являющийся высшим дворянством Империи. Comte est un titre de noblesse dont l'origine remonte aux premiers empereurs romains. Il s'agit du plus ancien titre de haute noblesse conféré en Europe et toujours l'un des plus élevés de la hiérarchie nobiliaire européenne. En France, sous l'Ancien Régime, la dignité des titres dépendait de leur ancienneté, tous titres confondus tandis que leur hiérarchie dépendait des hommages. Pourtant, le XIXe siècle inventa une hiérarchie nobiliaire divergente, la dignité de comte y est conçue comme précédée de celles de duc et de marquis et suivie par celles de vicomte, vidame et de baron. Ces représentations hiérarchiques diffèrent non seulement dans le temps, mais également d'un pays à l'autre. Par exemple, la Noblesse autrichienne considère le titre de Graf/comte comme le second rang le plus élevé de sa hiérarchie nobiliaire, suivant immédiatement celui de Fürst/prince, tous deux constituant la Haute Noblesse de l'Empire.

Значение слова comte в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это высокий характер окружения императора. Высокопоставленный, выполняющий функции возле императора или во дворце, или при помощи военного командования или власти, делегированной королем. Тот, кто первоначально имел военное командование территорией. Великий феодальный независимо управляющий и наследственный сеньор или феодальный; джентльмен, который владел землей под названием графство. Благородный, чей титул, присвоенный сувереном или полученный как наследство, находится между маркизами и баронами. Благородная женщина с уездом в голове. Жена или вдова графа.

La définition de comte dans le dictionnaire est haut personnage de l'entourage de l'empereur. Dignitaire accomplissant une fonction près de l'empereur ou au palais, ou exerçant un commandement militaire ou un pouvoir délégué par le roi. Celui qui avait, à l'origine, le commandement militaire d'un territoire. Grand féodal gouvernant de manière indépendante et héréditaire une seigneurie ou un fief; gentilhomme qui possédait une terre titrée comté. Noble dont le titre, conféré par le souverain ou reçu en héritage, se situe entre ceux de marquis et de baron. Femme noble possédant de son chef un comté. Épouse ou veuve d'un comte.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «comte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMTE


vicomte
vicomte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMTE

compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput
computation
computer
computiste
comtal
comtat
comté
comtesse
comtois
comtoise

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Синонимы и антонимы слова comte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «comte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMTE

Посмотрите перевод слова comte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова comte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «comte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contar
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

county
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गिनती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

подсчитывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contar
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

গণনা
260 миллионов дикторов

французский

comte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mengira
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

zählen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カウント
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

계산
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Count
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đếm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எண்ண
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गणना
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

saymak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contare
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

liczyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

підраховувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

conta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

υπολογίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

tel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

räkna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

telle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова comte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «comte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова comte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «comte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «comte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «comte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове comte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMTE»

Поиск случаев использования слова comte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову comte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les mémoires de Messire Roger de Rabutin, comte de Bussy ...
Lettre du Comte de BuJJy au Roi , fur í ouverture ries Etats de Tours , ^ 32i Lettre du Comte de Buffy à M. le Prince , touchant la- nouvelle de la prise JTpres , que M. de BuJJy avoit portée à la Cour, i57. pour arrêter la poursuite 4u Sieur.
Roger de Bussy-Rabutin, 1731
2
La vie d'Auguste Comte
Le biographe tourne autour d'une realite a deux inconnues.
Henri Gouhier, 1997
3
L'amour: De Platon à Comte-Sponville
Ainsi, ce livre raconte l'histoire de l'idée d'amour, de l'Antiquité à nos jours ; chaque chapitre est consacré à la pensée d'un philosophe dont l'auteur dégage les lignes de force.
Catherine Merrien, 2011
4
L'organe de la pensée: biologie et philosophie chez Auguste ...
Comment, à la fin du XVIIIe siècle, la physiologie cérébrale est progressivement intégrée dans la philosophie positive, puis modifiée en fonction des objectifs théoriques et politiques poursuivis par Auguste Comte.
Laurent Clauzade, 2009
5
Memoires du comte de Forbin, chef d'escadre, chevalier de ...
Forbin (Claude, comte de), Simon Reboulet, Louis Daniel Lecomte. qui ne falue jamais personne en entrant dans ses Ports ne voulût exiger de nous le falut comme il a coûtume del'exiger des autres Nations. Mr. de Relingue qui étoit résolu ...
Forbin (Claude, comte de), Simon Reboulet, Louis Daniel Lecomte, 1730
6
Négociations de Monsieur le comte d'Avaux en Hollande,: ...
sans faire beaucoup de réflexion , trouver le Comte de Caunitz : il fur. bien étonné lorsqu'il les vit entrer en cérémonie dans la chambre où il étoit , & il le fut bien davantage lorsqu'ils lui témoignerent la joie qu'ils avoient de voir Son Altesse en ...
Avaux (comte d'), 1753
7
Le Comte de Monte-Cristo
Un seigneur étranger, le comte de Monte-Cristo, intrigue le grand monde parisien par son faste extraordinaire, ses manières, raffinées et fantasques, la jeune femme orientale qui vit dans son ombre.
Alexandre Dumas, 2012
8
Auguste Comte Et La Religion Positiviste
Aucun aspect de la pensee de Comte ne l'a autant desservi que sa pretention a fonder une nouvelle religion: ce faisant, il a en effet reussi le tour de force de mettre pour une fois d'accord les croyants et les incroyants.
M. Bourdeau, 2012
9
L'anthropologie positiviste d'Auguste Comte: entre le signe ...
Dans sa recherche épistémologique des fondements d'une méthode universellement valable, Auguste Comte se soumet à la règle de la description.
Angèle Kremer-Marietti, 1999
10
Les noces du comte: mariage et pouvoir en Catalogne (785-1213)
Au service d'une politique, les noces du comte ne coïncident pas toujours avec l'éthique de l'Eglise, qui préconise le libre choix du conjoint, qui empêche la répudiation arbitraire et qui interdit l'union entre proches parents.
Martin Aurell, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин comte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Accident de Brie-Comte-Robert : Jeemitri, 16 ans, n'a pas survécu
Cet habitant de Moissy-Cramayel est décédé jeudi des suites de l'accident de la route survenu vendredi 10 juillet à Brie-Comte-Robert, route ... «Le Parisien, Июл 15»
2
Brie-Comte-Robert. Quand un maire socialiste sème la zizanie entre …
Brie-Comte-Robert Quand un maire socialiste sème la zizanie entre les élus du FN. En séance, Jean Laviolette a évoqué une attestation que ... «République Seine-et-Marne, Июл 15»
3
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier …
Comte Herman Van Rompuy, baronne Amélie Nothomb, chevalier Jean Van Hamme: le roi a décerné les nouveaux titres de noblesse. Ch.C. «Sudinfo.be, Июл 15»
4
Réouverture à Rome de la prison du comte Cagliostro
Le Château Saint-Ange, à Rome, qui abrite la "la Cagliostra", la prison de luxe où fut enfermé Joseph Balsamo, dit comte de Cagliostro. «Francetv info, Июл 15»
5
La bastide du comte Raimon
Ils interpréteront les temps de promotion de Villeneuve en bastide comtale par Raimon VII, comte de Toulouse, acheteur à prix d'or du lieu en ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Claudia Comte, Sonic Geometry
[Rennes] —Dans le cadre de sa programmation Outsite, 40mcube présente l'exposition Sonic Geometry de Claudia Comte à la Galerie Art ... «Agence Bretagne Presse, Июл 15»
7
Brie-Comte-Robert Débats autour du projet de création d'un jardin …
Lors du conseil municipal, les élus briards ont voté pour l'acquisition d'une parcelle en vue de la réalisation d'un jardin public. Un projet qui a ... «République Seine-et-Marne, Июл 15»
8
Travaux à Vic-le-Comte
La RD 229 entre Vic-le-Comte et Parent sera également fermée à la circulation la journée du mercredi 22 juillet. Une déviation sera mise en ... «La Montagne, Июл 15»
9
Fontenay-le-Comte. Le Tai chi chuan, un outil pour prendre soin de soi
La pratique régulière du Tai chi chuan permet de garder voire d'améliorer sa motricité tout en favorisant une meilleure prise de conscience de ... «Ouest-France, Июл 15»
10
Fontenay-le-Comte. En prison, ce qui ne s'exprime pas s'imprime
Sur les douze places proposées, cinq détenus se sont lancés dans l'atelier d'écriture. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Comte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/comte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на