Скачать приложение
educalingo
concubine

Значение слова "concubine" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONCUBINE

concubine


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONCUBINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONCUBINE

наложница

Наложница - это термин, первоначально относящийся к женщине, живущей квази-maritally с человеком более высокого статуса, который уже имеет официальную жену. Человек может иметь одну или несколько наложниц. Они материально поддерживаются человеком, и их детище открыто признано, хотя и имеет меньший статус, чем у жены. Когда сожительство требуется, оно считается экономической безопасностью. Когда это страдает, иногда это сексуальное рабство, как в древнем Царстве Непала, где крепостные должны были отдать одну из своих дочерей своему господину.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONCUBINE

babine · bambine · bilirubine · bobine · cabine · carabine · colombine · combine · globine · hémoglobine · jacobine · loubine · lubine · maghrébine · roubine · rubine · sabine · turbine · télécabine · yohimbine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCUBINE

conçu · concubin · concubinage · concubinaire · concubinat · concubiner · conculcateur · conculcatrice · conculquer · concupiscence · concupiscent · concupiscible · concurremment · concurrence · concurrencer · concurrent · concurrente · concurrentiel · concussion · concussionnaire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCUBINE

bibine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · débine · lambine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · prothrombine · protège-cabine · robine · ruine-babine · stibine · sulfhémoglobine · terbine · thrombine · trombine · ytterbine

Синонимы и антонимы слова concubine в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONCUBINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «concubine», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «concubine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONCUBINE

Посмотрите перевод слова concubine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова concubine с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «concubine» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

concubina
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

concubine
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

उपस्री
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

محظية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

наложница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

concubina
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

উপস্ত্রী
260 миллионов дикторов
fr

французский

concubine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

gundik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Konkubine
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

selir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vợ bé
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

காமக்கிழத்தியை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उपपत्नी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cariye
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

concubina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

nałożnica
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

наложниця
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

concubină
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παλλακίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

byvrou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

bihustru
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

konkubine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова concubine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONCUBINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова concubine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «concubine».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове concubine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONCUBINE»

Поиск случаев использования слова concubine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову concubine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
A toujours ma concubine: Roman
En Indochine, en pleine période coloniale, Michel Bouteille, un jeune lieutenant, arrive au Tonkin par un paquebot dans le port de Mui Ngoc, région où il est né et a passé son enfance.
Thi Hao Tran, 2010
2
Concubin-Concubine
On n'est pas concubin-concubine comme on est mari et femme : les relations avec la société, la famille, les voisins et les amis ne sont pas les mêmes ; s'habiller, se loger, manger, sortir, dormir, être jaloux, faire l'amour, les ...
Sabine Chalvon-Demersay, 1983
3
La dernière concubine:
Lorsque le frère de la Princesse Lan’xiu la livre, sous la contrainte, à la cour du Général Hüi Wei en tant qu’offrande politique, elle ne se demande une seule chose : combien de temps va-t-il se passer avant que son secret ne soit ...
Catt Ford, 2014
4
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
La raison est,que toutes fortes de personnes font capables de ces sortes de donations. Aussi la Cour a-t-elle coutume de confirmer une donation d'usufruit faite par le concubinaire à sa concubine,lors- que cet usufruit ne consiste pas dans un ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
5
Le droit civil français
été introduite 6. f' Le mot concubine ne doit pas être interprété en ce sens que la continuité d'un commerce ilLégitime soit nécessaire pour motiver cette cause de divorce. - [L'art 250 dit: Lorsqu'il aura tenu sa concubine dans la. maison ...
Carl Salomo Zachariae von Lingenthal, Massé, Vergé, 1854
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Toutefois il a été décidé que la femme ne peut demander la séparation pour adultère du mari avec une concubine qu'ilaurait tenue dans une habitation attenante au domicile conjugal, alors que cette habitation était affermée (à titre de colo- ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1858
7
La Concubine
C'est l'ascension graduelle d'une femme envoûtante, à la volonté inflexible, que raconte Anchee Min avec un luxe de détails fascinants sur l'univers clos de la Cité interdite, en plein cœur de Pékin, et la vie quotidienne des ...
Anchee Min, 2008
8
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
La Donatrice avoit été concubine de son mari & en avoit cu un enfant , deux ans avant le mariage. Le moyen qui fit confirmer ia donation fut que cette concubine avoit été domestique de son mari ; qu'elle n'avoit rien , lors du mariage , & que ...
Claude Joseph de Ferrière, 2008
9
Recueil général des lois et des arrêts
\°eliaLaJemmepeutformerunedemandeenséparationde corps contre son mari , pour cause d'adultère avec une concubine qu'il a tenue dans la maison commune. . . Encore que pour vivre avec cette concubine, le mari ait quitté la province ...
10
Histoire de la jurisprudence romaine ...
X^iiune Concubine , soit d'un Garçon 3 soit d'un Homme marié, ne contracte point 13e Mariage solemnel » 6" quelle n approche point de r Autel de Junon. Si cependant *lle se marie , elle n approchera point de V Autel de Junon } quelle n ait ...
Antoine Terrasson, Théodore Dehansy ((París)), 1750

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONCUBINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин concubine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Edition de Briey | Joudreville : retour en prison pour le conjoint violent
À la barre, sa concubine a tenté d'éclairer les débats. En endossant quasiment la responsabilité des faits. « On s'aime, mais on n'arrive plus à ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
2
Un rôdeur-cambrioleur surpris près de Rouen attendra son procès …
Je n'avais pas le moral ce soir-là », explique le prévenu, père de deux enfants, qui a depuis trois mois une nouvelle concubine avec laquelle il ... «Paris Normandie, Июл 15»
3
Il met le feu dans la société où travaille le nouveau petit ami de sa …
Arrêté à son domicile, il a reconnu les faits et a précisé avoir agi par vengeance à l'encontre du nouveau petit ami de son ex concubine qui ... «Francetv info, Июл 15»
4
Arras : prison ferme pour celui qui frappait sa copine et la sifflait …
La concubine, fragilisée par le décès d'un proche, s'exécute. « Jaloux possessif » comme il se définit lui-même, il va jusqu'à lui interdire de ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
5
COMPIÈGNE Mathieu, dans l'entrée et avec le chandelier - Région …
Il s'en prend également à sa concubine, sauvée par l'ami du prévenu, qui s'interpose. Elle prend quand même quelques coups (violences ... «Courrier Picard, Июл 15»
6
Fan Bingbing dans le rôle de la concubine Yang Guifei - China.org.cn
Présentées voilà peu, les affiches du film Lady of the Dynasty nous ont permis de découvrir quelques-unes des tenues portées par les ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Июл 15»
7
Pétition : Le Québec veut expulser Patricia à la demande de son …
Finalement, le retour en Afrique pour chercher sa douce moitié passe aux oubliettes et pire encore, il vit en couple ici avec sa concubine. «MesOpinions, Июл 15»
8
Il frappe sa concubine et s'en prend aux magistrats près de Rouen …
Pour avoir frappé et menacé de mort sa concubine, de laquelle il a d'ailleurs eu un enfant au printemps, il a été condamné à cinq mois de ... «Paris Normandie, Июл 15»
9
Écoust-Saint-Mein : il meurt dans l'incendie de la maison dont il …
Il avait du mal à admettre qu'il devait quitter cette maison, qui appartient à sa concubine, actuellement sous tutelle et placée », indiquent des ... «La Voix du Nord, Июл 15»
10
Jugé à Rouen car il a frappé sa compagne qui avait leur bébé dans …
Il est poursuivi pour violences sur sa concubine. Le 19 février 2015, c'est le nez en sang et un hématome sur le visage que la jeune femme est ... «Paris Normandie, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Concubine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/concubine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU