Скачать приложение
educalingo
contrat

Значение слова "contrat" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAT

contrat


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRAT

контракт

Контракт является добровольным, официальным или неофициальным обязательством между несколькими сторонами и признается по закону. ▪ Добровольное обязательство, договор является результатом согласованного и принятого соглашения. В соответствии с классификацией гражданского кодекса он отличается от других обязательств, таких как преступления, связанные с гражданскими преступлениями, квазипреступниками, квазиконтрактами или законом. ▪ Формальные или неофициальные, контракт не подлежит, за исключением исключений, формальным требованиям. Эта свобода является следствием автономии воли. ▪ По меньшей мере две стороны связаны договором, который отличает договор от простого индивидуального обязательства или реального права, такого как право собственности. ▪ Признанный по закону, договор, таким образом, отличается от обещания, которое не требует официального освящения. В законе договор является основным правовым актом, лежащим в основе теории обязательств. Сторонами являются те, кому может потребоваться определенный продукт или услуга. Их называют кредиторами и должниками. Бенефициарами являются те, кто приобрел право кредитора или должника.

Значение слова contrat в словаре французский языка

Определение договора в словаре заключается в согласии между двумя или более лицами и возникновении обязательств между ними.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAT

adstrat · castrat · filtrat · infiltrat · magistrat · quasi-contrat · substrat · ultrafiltrat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAT

contrainte · contraire · contrairement · contralto · contrapétiste · contrapontique · contrapontiste · contrapuntique · contrapuntiste · contrariance · contrariant · contrarié · contrarier · contrariété · contrastant · contraste · contrasté · contraster · contravention · contraventionnel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAT

apparat · baccarat · carat · doctorat · gouvernorat · lectorat · malfrat · odorat · pastorat · professorat · protectorat · quadrat · rat · rectorat · sprat · verrat · vice-rectorat · ziggurat · électorat · émirat

Синонимы и антонимы слова contrat в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRAT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contrat», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTRAT»

Указанные имеют противоположное слову «contrat» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contrat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAT

Посмотрите перевод слова contrat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова contrat с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrat» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

合同
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

contrato
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

contract
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अनुबंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

контракт
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

contrato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

চুক্তি
260 миллионов дикторов
fr

французский

contrat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kontrak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Vertrag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

契約
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

계약
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kontrak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hợp đồng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒப்பந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

करार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sözleşme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contratto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

umowa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

контракт
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

contract
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σύμβαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kontrak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kontrakt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kontrakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contrat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contrat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contrat».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contrat

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTRAT»

Известные цитаты и высказывания со словом contrat.
1
Pierre Drieu La Rochelle
La mort violente est le fondement de la civilisation, du contrat social, de n'importe quel pacte. C'est la seule certitude.
2
Groucho Marx
Je veux être incinéré et je veux que 10% soit versé à mon imprésario, comme il est écrit dans mon contrat.
3
André Glucksmann
Le problème du contrat est de savoir sur quoi il se fonde.
4
Abraham Chlonsky
Nous vivons la mort par intermittence et la vie comme un contrat que nous n'avons pas signé.
5
André Mathieu
La loyauté a son petit côté d'obligation, de contrat à respecter.
6
Sébastien Faure
Trop longtemps, le contrat social s'est inspiré d'un Dieu sans justice ; il est temps qu'il s'inspire d'une justice sans Dieu.
7
René Char
Tiens vis-à-vis des autres ce que tu t'es promis à toi seul. Là est ton contrat.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAT»

Поиск случаев использования слова contrat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La théorie générale du contrat, mythe ou réalité?
Les civilistes français utilisent la formule " théorie générale du contrat " pour décrire les règles du Code civil ayant vocation à s'appliquer à l'ensemble des contrats.
Éric Savaux, 1997
2
Les Effets du contrat à l'égard des tiers: comparaisons ...
Il en résulte que le concept d’opposabilité n’est pas de nature à justifier la responsabilité des tiers qui s’associent, en connaissance de cause, à la violation du contrat, ni la règle, consacrée sur ce fondement par la ...
Marcel Fontaine (docteur en droit.), Marcel Fontaine, Jacques Ghestin, 1992
3
Le contrat moral
Activé par le jeu de chartes d'éthique, de codes de déontologie ou, au contraire, entendu implicitement, le contrat moral permet, notamment dans les relations d'affaires, de densifier le lien contractuel en l'assortissant de garanties ...
Stéphane Darmaisin, 2000
4
Le contrat de vente international: pour les exportateurs ...
I. I est essentiel de comprendre ce qu'est un "contrat de vente international" dans l'ensemble des activités export, avant de pouvoir aborder tous les aspects juridiques qui le concernent. Au terme de ce chapitre, vous serez capable : 1. de  ...
Christine Destexhe, 2005
5
Les clauses du contrat de travail
L'importante jurisprudence sur le lieu de travail (1) influence fortement l' aménagement contractuel de cet élément du contrat. Il est aujourd'hui nécessaire de distinguer la fixation d'un lieu précis d'exécution (section 1), la détermination d 'un ...
Paul-Henri Antonmattei, 2005
6
Nuit magique - Désir sous contrat
Nuit magique, de Kathy Lyons Maintenant, ne pensez plus à rien qu’à votre plaisir.
Kathy Lyons, Jo Leigh, 2011
7
L'abus dans le contrat: essai d'une théorie
L'abus est, dans le contrat, une notion délétère dont l'usage incertain ne laisse d'inquiéter.
Philippe Stoffel-Munck, 2000
8
Les effets du contrat:
L'ouvrage expose, d'un pont de vue théorique et pratique, le droit régissant les effets du contrat, à distinguer des effets des obligations qu'il peut faire naître, tarit à l'égard des parties (interprétation, qualification, durée, ...
Jacques Ghestin, Christophe Jamin, Marc Billiau, 2001
9
L' Approche Syste ́mique de la Gestion Des Ressources ...
Cet ouvrage s'intéresse aux relations d'emploi dans les administrations publiques, et particulièrement au contrat psychologique qui lie les individus à leur organisation en ce début de XXIe siècle.
Louise Lemire, Gaétan Martel, 2007
10
Droit et chirurgie dentaire: prévention, expertises et litiges
C'est un contrat synallagmatique, c'est-à- dire que chacune des deux parties ( praticien et patient) a des obligations et des droits qui en découlent (fig. 2.1). Droits Chirurgien- dentiste Obligation Le contrat médical Obligation Patient Droits  ...
Patrick Missika, Bachir Rahal, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contrat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Politique Bar-le-Duc : contrat de ville en marche
La signature du contrat de ville vient d'être signée dans le salon des mariages à l'hôtel de ville de Bar-le-Duc, en présence du député-maire ... «Est Républicain, Июл 15»
2
Après la convention cadre le contrat de ville
Grande nouveauté pour Bressuire qui a signé le premier contrat de ville de son histoire. En espérant que les efforts consentis à Valette effacent ... «la Nouvelle République, Июл 15»
3
«L'école reste le pivot du contrat de ville»
La nouveauté est d'inciter les habitants à accompagner les actions du contrat de ville en participant activement. L'école reste comme avant le ... «ladepeche.fr, Июл 15»
4
Le contrat sexuel : nouvelle tendance des campus américains
Aux Etats-Unis, il y a une nouvelle tendance en matière de "coup d'un soir" : le contrat sexuel. Non, il ne s'agit pas d'un contrat à la 50 Shades ... «Cosmopolitan.fr, Июл 15»
5
Vinci : encore un contrat remporté
Le groupe de construction a été désigné attributaire pressenti par le conseil de l'île de Wight d'un contrat d'une durée de 25 ans et demi pour ... «Boursorama, Июл 15»
6
Assurance récolte : Le contrat socle est prêt
Pour la prochaine campagne, le vignoble français pourra bénéficier d'un contrat d'assurance récolte. Mis en vente dès les vendanges 2015, ... «Lavigne-mag, Июл 15»
7
Lunéville : le contrat de ville signé
Le contrat de ville signé hier court jusqu'à 2020. Il s'appuie sur trois piliers qui sont la cohésion sociale, le cadre de vie et l'emploi. Un enjeu ... «Est Républicain, Июл 15»
8
Bey Un nouvel agent en contrat emploi avenir
Raphaël Roiseau signe son contrat, entouré (de gauche à droite) de l'adjointe au maire, Martine Chevaux, du maire et du responsable des ... «Le JSL, Июл 15»
9
Cœur d'Ostrevent a signé son contrat de ville : moins de communes …
La Communauté de communes de Cœur d'Ostrevent (CCCO) a signé un contrat unique d'agglomération, nouveau nom du contrat de ville, à la ... «La Voix du Nord, Июл 15»
10
Contrat de 3 ans pour Mariano et clause de départ à 20 M€
L'ancien Girondin a signé un contrat de trois ans assorti d'une clause de départ à 20 M€. Un autre monde avec les tarifs pratiqués en France. «Girondins4Ever, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contrat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contrat>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU