Скачать приложение
educalingo
instrument

Значение слова "instrument" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSTRUMENT

instrument


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSTRUMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSTRUMENT

Значение слова instrument в словаре французский языка

Определение инструмента в словаре - это объект, созданный для конкретного использования, для создания или создания чего-либо, для выполнения или для продвижения операции.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSTRUMENT

absolument · ambigument · argument · bourrument · chenument · cossument · dissolument · document · drument · engagement · ingénument · jument · moment · monument · placement · prétendument · résolument · tégument · émolument · éperdument

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSTRUMENT

institutrice · instructeur · instructif · instruction · instruction-machine · instructivement · instruire · instruisant · instruit · instrumentaire · instrumental · instrumentalement · instrumentalisation · instrumentalisme · instrumentaliste · instrumentalité · instrumentateur · instrumentation · instrumenter · instrumentiste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSTRUMENT

arrangement · comment · département · développement · enseignement · environnement · gouvernement · gratuitement · habituellement · investissement · logement · management · mouvement · notamment · paiement · particulièrement · testament · vraiment · également · établissement

Синонимы и антонимы слова instrument в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INSTRUMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «instrument», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «instrument» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSTRUMENT

Посмотрите перевод слова instrument на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова instrument с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «instrument» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

仪器
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

instrumento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

instrument
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

साधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

أداة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

инструмент
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

instrumento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

যন্ত্র
260 миллионов дикторов
fr

французский

instrument
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

instrumen
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Instrument
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

器械
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

기계
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

instrument
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhạc cụ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கருவி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

इन्स्ट्रुमेंट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

enstrüman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

strumento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

instrument
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

інструмент
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

instrument
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

όργανο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

instrument
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

instrumentet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

instrument
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова instrument

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSTRUMENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова instrument
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «instrument».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове instrument

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INSTRUMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом instrument.
1
Confucius
L’homme sage n’est pas comme un vase ou un instrument qui n’a qu’un usage ; il est apte à tout.
2
Calvin Coolidge
La richesse est un instrument dont on use, et non un dieu que l’on vénère.
3
Jean-Louis Barrault
Pour jouer, l'homme dispose avant tout de lui-même. Dès l'origine, il est son propre instrument.
4
Maurice Sachs
La raison est un merveilleux instrument qui ne sert qu'après coup. Un criminel tue : son avocat raisonne.
5
Roger Fournier
Le sexe, ce pauvre instrument à qui nous demandons tant de plaisir, alors qu'il ne peut donner que le soulagement.
6
Emile Benveniste
La langue est système commun à tous ; le discours est à la fois porteur d’un message et instrument d’action.
7
Auguste Detoeuf
La sténodactylo est un instrument à qui l'on dicte des fautes de français et qui restitue des fautes d'orthographe.
8
André Birabeau
Devant certaines toiles délirantes, on se souvient que le chevalet est aussi un instrument de tortures.
9
Démophile
La vie est comme un instrument de musique ; il faut la tendre et la relâcher, pour la rendre agréable.
10
Jacob Grimm
Les hommes, dans tous les temps, ont fait de la religion un instrument d'ambition et d'injustice.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSTRUMENT»

Поиск случаев использования слова instrument в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову instrument, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Fais de moi un instrument de ta paix. Vivre la prière de ...
Commentant une à une les demandes de la célèbre prière, Kent Nerburn nous la fait redécouvrir et réserve plus d'une surprise à ceux et celles qui croyaient la connaître.
Kent Nerburn, 2001
2
L'Église, instrument du salut
Le Concile Vatican II présente l'Eglise comme le " sacrement du salut ".
Christian Gouyaud, 2005
3
Philosophie des milieux techniques: la matière, ...
Il est beaucoup question dans ce livre de techniques, de technologie, de machines, d'outils, d'objets conçus et fabriqués, d'artifices, d'automates.
Jean-Claude Beaune, 1998
4
Un modèle et un instrument d'analyse de l'organisation du ...
L'équipe de chercheurs genevois dirigée par Eddy Roulet présente dans cet ouvrage une version considérablement élargie de leur modèle d'analyse des discours écrits et oraux développé précédemment dans L'articulation du discours ...
Eddy Roulet, Laurent Filliettaz, Anne Grobet, 2001
5
L'humanité du Christ comme instrument de salut de la divinité
Etudie un point de christologie cher à la patristique grecque : l'humanité du Christ comme signe mais surtout instrument de sa divinité, qui détermine l'humanité active dans le don de la grâce.
Theophil Tschipke, 2003
6
La vielle à roue dans la musique baroque française: ...
Ce travail tente d'expliquer une étrangeté de la vie musicale française, sous le règne de Louis XV. La vielle à roue, qui était essentiellement un instrument mouliné par des mendiants au coin des rues (la lira mendicorum), est l ...
Paul Fustier, 2006
7
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
APION Installé pour rire ASSIS Installer un casing TUBER Installé sur une chaise ASSIS Instruction chrétienne PRÔNE Instruction donnée par un client à un banquier ORDRE Instruction particulière LEÇON Instrument à clavier ORGUE, PIANO ...
Noël Lazure, 2006
8
Application des normes comptables IAS 32, IAS 39 et IFRS 7
Distinction entre instruments de capitaux propres et instruments de dette selon la norme comptable IAS 32 L'émission d'un instrument financier soulève pour l' émetteur la question de son classement en capitaux propres ou en dettes, ainsi ...
Bruno Colmant, Jean-François Hubin, François Masquelier, 2007
9
La micro-finance au Congo-Brazzaville: Instrument de ...
l'auteur propose une analyse critique des établissements de la micro-finance du Congo-Brazzaville.
Serges Ikiemi, 2008
10
Sur l'emploi de 3⁄4'instrument des passages pour la ...
DURCHGANGS-INSTRUMENT). g. 1. Le but de l'instrument est de décrire un plan vertical, plan qui correspond à un cercle de la sphère céleste , passant par le zénith , et de servir à l'observation du passage des astres par ce plan. Ce vertical ...
Friedrich Georg Wilhelm Struve, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSTRUMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин instrument в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Devenez musicien par vous-même - 21/07/2015 - ladepeche.fr
La médiathèque d'Odyssud a peut-être une solution : apprendre à jouer d'un instrument de musique. Dans ses rayonnages, à côté des CD et ... «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Instruments d'hier et d'aujourd'hui pour l'album du pianiste …
Je ne vais pas imposer un style à l'instrument : nous formons une équipe. Je suis le jockey, le piano est le cheval… le but étant de l'amener à ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
Un berceau de luxe pour Bouddha - Le Point
La Chine, consciente de l'impact de Bouddha comme instrument de soft power, poursuit ses ambitions en organisant des expositions ... «Le Point, Июл 15»
4
Actualité > L'hallucinant survol des glaces de Pluton par New Horizons
L'instrument Leisa, un spectromètre infrarouge, a analysé le sol de Pluton dans trois longueurs d'onde correspondant au méthane, l'une étant ... «Futura Sciences, Июл 15»
5
Il faut un plan massif pour relancer le logement - Paris Match
On crée un vrai instrument de redistribution aux bas salaires en créant un «revenu socle» qui fusionne : l'allocation logement, le revenu ... «Paris Match, Июл 15»
6
Je me bats pour que le jazz ne soit pas une chapelle - Le Progrès
Mais savez-vous danser et jouer d'un instrument ? Je joue du piano, mais je ne danse pas. Vous n'avez jamais songé à jouer dans une ... «Le Progrès, Июл 15»
7
« Werther », le joyau du romantisme français - SudOuest.fr
Tout cela est très français, Massenet a eu la science des couleurs en faisant ressortir tour à tour la sonorité d'un instrument, c'est un orchestre ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
À quoi je joue? Je joue de... l'éponge | ICI.Radio-Canada.ca
Un nouvel instrument de musique conçu à Montréal commence à faire parler de lui : « l'éponge » produit des sons fascinants, voire étranges, ... «Radio-Canada, Июл 15»
9
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
FIGAROVOX/TRIBUNE-Après l'accord conclu entre la Grèce et ses créanciers, l'influence allemande sur le continent européen est apparue au ... «Le Figaro, Июл 15»
10
Praviy Sektor, instrument d'une banale guerre de gangs?
Enfin, le groupe Praviy Sektor passerait pour bénéficier des trafics en Transcarpathie, auquel cas il ne servirait que d'instrument dans une ... «RFI, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Instrument [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/instrument>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU