Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contusion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTUSION

contusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTUSION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTUSION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contusion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
contusion

синяк

Ecchymose

Когда тело ударяет по мягким частям тела, оно может вызвать укол: поражение без разрыва кожи или растрескивание тканей, которое характеризуется первоначальным обесцвечиванием, а затем выпуклостью. Он называется экхимозом только тогда, когда происходит экстравазация дермальной крови, другими словами, кровь, которая покидает сосуды. Это различные пурпуры, производящие пятна переменной ширины с нерегулярными контурами. Это обычно вызвано ударом и является следствием повреждения кровеносных капилляров, которые позволят крови диффундировать в соседние ткани. Как правило, доброкачественные, синяки могут, тем не менее, быть связаны с более серьезной травмой ... Lorsqu'un corps frappe des parties molles de l'organisme il peut produire une contusion : lésion sans rupture de la peau ni fissure des tissus qui se caractérise par une décoloration initiale puis un renflement. On parle d'ecchymose seulement lorsqu'il y a une extravasation sanguine dermique, autrement dit du sang qui quitte les vaisseaux. C'est une variété de purpura réalisant des taches de largeur variable aux contours irréguliers. Elle est généralement causée à la suite d'un choc et résulte de l'endommagement des capillaires sanguins, ce qui va permettre au sang de diffuser dans les tissus avoisinants. Généralement bénignes, les ecchymoses peuvent néanmoins résulter ou être associées à des traumatismes plus graves...

Значение слова contusion в словаре французский языка

Первое определение ушиба в словаре - это действие блоттинга, дробления растения, лекарственного вещества с пестиком. Другим определением синяков является синяк, вызванный воздействием тупых предметов на тело, без разрыва кожи. Впечатление полученного удара, боли. Контузия также вызывает появление синяков.

La première définition de contusion dans le dictionnaire est action de contondre, de broyer une plante, une substance médicamenteuse à l'aide d'un pilon. Une autre définition de contusion est meurtrissure causée sur le corps par le choc d'un objet contondant, sans déchirure de la peau. Impression de coup reçu, de douleur. Contusion est aussi qui a l'aspect d'une contusion.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contusion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTUSION


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTUSION

contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse
controversé
controverser
controversiste
contumace
contumax
contumélie
contumélieusement
contus
contusif
contusiforme
contusion
contusionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTUSION

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Синонимы и антонимы слова contusion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTUSION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contusion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова contusion

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTUSION»

Указанные имеют противоположное слову «contusion» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова contusion в французский языке

Перевод слова «contusion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTUSION

Посмотрите перевод слова contusion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contusion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contusion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

挫伤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contusión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

contusion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

नील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كدمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

контузия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contusão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কালশিটে পড়া
260 миллионов дикторов

французский

contusion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

luka memar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Prellung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

打撲傷
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

타박상
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

contusion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đụng dập
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

contusion
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मुका मार
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çürük
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contusione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

stłuczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

контузія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

contuzie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μώλωπας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kontusie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kontusion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kontusjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contusion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTUSION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contusion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contusion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contusion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTUSION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contusion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contusion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contusion

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTUSION»

Поиск случаев использования слова contusion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contusion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
Ces contusions peuvent être très focalisées ou au contraire très étendues en surface ou en profondeur (en volume). Cette extension marque le degré de sévérité de la contusion. Le terme de contusion de surface décrit bien la situation  ...
François Cohadon, Jean-Pierre Castel, 2008
2
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Pour les raisons que nous avons déjà dites, le sternum'ne pouvant pas être fracturé facilement, et ne pouvant l'être que par une percussion violente, il s'en suit que la fracture est toujours accompagnée de contusion, ou de plaie aux tégumens ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Cette expression fait référence à une contusion de la crête iliaque qui affecte généralement sa partie antérieure (au niveau du site d'insertion du muscle sartorius sur l'épine iliaque antéro-supérieure). Ces contusions provoquent une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Hépatologie Gastro-entérologie
Notes se traduire par des signes retardés par rapport au moment de la contusion. En ce qui concerne l'estomac et la vessie, le tableau clinique est différent selon qu'ils sont pleins ou vides au moment du traumatisme. Cette notion de jeûne est  ...
William Berrebi, 2006
5
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
sure qu'ils s'éloignent de leu^point de départ, les corps qui produisent ces plaies peuvent sans doute , sur la fin de leur course , ne produire qu'une contusion, même légère , mais plus ordinairement cette contusion est accompagnée d'épan  ...
Louis-Charles Roche, 1833
6
Cerveau & comportement
Un traumatisme crânien résulte d'un choc violent à la tête qui expose le cerveau à toute une variété de forces. Dans un premier temps, la force exercée sur le crâne à l'endroit du choc occasionne un écrasement (contusion) appelé un « coup».
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
7
Principes de réanimation chirurgicale
Les images macroscopiques de contusion pulmonaires se traduisent alors par des zones d'hémorragies sous-pleurales qui diminuent d'intensité vers la profondeur et se modifient ensuite par diffusion locale de l'hémorragie. En gagnant ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
8
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
La contusion , telle que nous venons de la présenter, est une lésion qui est produite instantanément. M. Velpeau admet une seconde espèce de contusion, qu'il propose d'appeler chronique. Selon ce professeur, on l'observe dans les cas où ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
9
Traité élémentaire de chirurgie
De la contusion. On donne le nom de contusion à l'écrasement des parties molles par une violence extérieure, sans division de la peau. Causes et mécanisme. Toute contusion reconnaît pour cause une violence extérieure ; mais celle-ci agit ...
Salvador F. Fano, 1869
10
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Les seules données d'anatomie pathologique que nous possédions sur la contusion des nerfs sont dues à Tillaux. Les expériences furent faites sur des lapins, quatre fois sur le nerf sciatique et trois fois suf les nerfs du plexus brachial.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTUSION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contusion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Brulon. «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» « Article « Les …
Le médecin diagnostique « un traumatisme crânien, un hématome à la tempe, une luxation du coude, une contusion aux cervicales… » Et lui ... «Nouvelles de Sablé, Июл 15»
2
Athlétisme: blessé, Kariem Hussein doit renoncer à Monaco - rts.ch …
Le champion d'Europe thurgovien du 400m haies s'est fait une contusion à un genou dans son dernier entraînement et, par précaution, renonce à se rendre ... «RTS.ch, Июл 15»
3
Une enquête pénale est ouverte contre un gardien de Champ-Dollon
Envoyé au service médical de la prison puis à l'hôpital, il s'en sort avec une contusion à la cheville droite. Il retourne en cellule le jour même ... «Le Temps, Июл 15»
4
Foot - ALL - Thorgan Hazard (Borussia Mönchengladbach) blessé …
Il a dû écourter sa séance en raison d'une contusion. Le club allemand n'a pas donné plus de précisions, concernant le joueur, qui s'est ... «L'Équipe.fr, Июл 15»
5
Tennis : Adil Shamasdin complétera le quatuor canadien face à la …
... qui a annoncé la semaine dernière qu'il était incapable de représenter le Canada en raison d'une contusion à l'os du poignet. La rencontre ... «RDS, Июл 15»
6
MCEE-ESS (ce soir à partir de 22H30) Faux pas interdit
Confrontés en début de semaine à des bobos de santé, Delhoum (contusion au genou) et Daghoulou (contusion à la cheville) sont, d'après le ... «El Watan, Июл 15»
7
Flora de Mariposa est de retour
La jument alezane, propriété de Geneviève Maigret, souffrait d'une contusion osseuse survenue après un choc. Après deux mois de repos, ... «Le Figaro, Июл 15»
8
Revivez la 7eme étape du Tour de France
Cette fois-ci c'est auprès de son médecin pour une contusion mais le Français collectionne les coups durs dans ce Tour... 14h24. L'échappée ... «Sport365.fr, Июл 15»
9
Tour de France : contusion costale et plaie au coude pour Nacer …
... côtes mais ne souffre pas de fractures d'après le bilan radiologique passé à l'hôpital d'Arras: "contusion costale droite et plaie du coude droit ... «Francetv info, Июл 15»
10
Cofidis : Van Bilsen et Navarro touchés mais pas coulés
Le premier souffre d'une forte contusion au genou droit avec plaie. Dani, lui, a une contusion fémoro-patellaire des deux genoux ainsi que des ... «Boursorama, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contusion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contusion>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на