Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contumélie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTUMÉLIE

contumélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTUMÉLIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTUMÉLIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contumélie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова contumélie в словаре французский языка

Определение контумелии в словаре - речь или действие, достигающее человека в его самоуважении, его достоинстве; очень серьезное преступление.

La définition de contumélie dans le dictionnaire est parole ou action atteignant une personne dans son amour-propre, sa dignité; offense très grave.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contumélie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTUMÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
uromélie
uromélie
vélie
vélie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTUMÉLIE

contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse
controversé
controverser
controversiste
contumace
contumax
contumélieusement
contus
contusif
contusiforme
contusion
contusionné
contusionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTUMÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
monostélie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Синонимы и антонимы слова contumélie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contumélie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTUMÉLIE

Посмотрите перевод слова contumélie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова contumélie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contumélie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

contumélie
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

contumélie
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

contumélie
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

contumélie
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

contumélie
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

contumélie
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

contumélie
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

contumélie
260 миллионов дикторов

французский

contumélie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

contumélie
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

contumélie
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

contumélie
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

contumélie
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

contumélie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

contumélie
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

contumélie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

contumélie
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

contumélie
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

contumélie
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

contumélie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

contumélie
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

contumélie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

contumélie
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

contumélie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

contumélie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

contumélie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contumélie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTUMÉLIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contumélie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contumélie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contumélie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTUMÉLIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contumélie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contumélie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове contumélie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTUMÉLIE»

Поиск случаев использования слова contumélie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contumélie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La somme théologique de Saint Thomas
DES PAROLES INJURIEUSES QUE L'ON PRONONCE HORS DES JUGEMENTS El D'ABORD DE LA CONTUMÉLIE. Après avoir parlé des paroles injurieuses qu'on prononce en jugement, nous devons nous occuper de celles qu'on ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
2
La Somme théologique de Saint Thomas
DES PAROLES INJURIEUSES QUE L'ON PRONONCE HORS DES JUGEMENTS El D'ABORD DE LA CONTUMÉLIE. Après avoir parlé des paroles injurieuses qu'on prononce en jugement, nous devons nous occuper de celles qu'on ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
DES PAROLES INJURIEUSES QUE L'ON PRONONCE HORS DES JUGEMENTS El D'ABORD DE LA CONTUMÉLIE. Après avoir parlé des paroles injurieuses qu'on prononce en jugement, nous devons nous occuper de celles qu'on ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
... elle-même, elle est la cause de quelques vices spéciaux qui sont issus d'elle. article vii. — est-il convenable de considérer comme issus de la colère, la querelle, l'enflure de l'esprit , la contumélie, la clameur, l'indignation et le blasphème?
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
5
Explication historique, dogmatique, morale, liturgique et ...
D. La contumélie est-elle un grand péché ? — R. La contu- mélie est , de sa nature , un péché mortel. Explication. — La contumélie admet légèreté de matière, parce qu'il peut se faire qu'elle porte peu de préjudice à l'honneur du prochain.
Ambroise Guillois, 1856
6
Explication historique, dogmatique, morale, liturgique et ...
On peut se rendre coupable de contumélie par paroles ou par actions. 1° par paroles : comme si on reproche malignement à quelqu'un d'avoir volé, d'avoir fait banqueroute, d'être illégitime, etc. ; si on lui reproche quelque service rendu dans ...
Ambroise Guillois, 1863
7
Petite Somme théologique de saint Thomas d'Aquin: à l'usage ...
CONTUMÉLIE OD INVECTIVE. En quoi eonsiste la eontumélte on inveetive. — Est-elle un péehé ? — Devons-nous la supporter. — Sa eause. 1 . — La contumélie consiste-t-elle dans des paroles ? L'invective ou contumélie consiste dans ...
Thomas d'Aquin, 1862
8
Explication Historique, Dogmatique, Morale, Liturgique et ...
D. La contumélie est-elle un grand péché? — R. La conlumé- lie est, de sa nature, un péché moriel. Explication. — La contumélie admet légèreté de matière , parce qu'il peut se faire qu'elle porte peu.de préjudice à l'honneur du prochain.
Ambroise Guillois, 1853
9
Examen raisonné ou décisions théologiques sur les ...
Jacques Valentin. avoir examinées, dit S. Grégoire-lc-Grand, pour ne pas nous exposer à juger témérairement en ajoutant trop aisément foi à ce qui se dit sans preuve. %TV. - Contumélie. La contumélie est une lésion injuste de l'honneui du  ...
Jacques Valentin, 1840
10
La théologie de saint Thomas: ou exposition de la somme ...
De la contumélie. On viole la justice ailleurs que devant un juge, par la contumélie, la détraction, les mauvais rapports, la dérision et la malédiction. — 1 . Les honneurs rendus à quelqu'un sont un témoignage de sa propre excellence. Il en est ...
Thomas d'Aquin, 1857

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contumélie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/contumelie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на