Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coquerie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COQUERIE

coquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COQUERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COQUERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

камбуз

Coquerie

Термин происходит от профессии петуха. Кулинария - это кухня, расположенная в порту, где петухи готовят пищу для экипажа лодки. Кроме того, он также готовят на борту корабля. См. Также cambuse. Пик - это водонепроницаемый отсек, расположенный спереди или сзади лодки и который может выступать в качестве грузового отсека. ▪ Портал морского мира ▪ Портал пищевой и гастрономии ... Le terme dérive du métier de coq. La coquerie est la cuisine, aménagée dans un port, où les coqs préparent la nourriture pour l'équipage d'un bateau. Par extension, c'est aussi la cuisine à bord d'un navire. Voir aussi cambuse Le coqueron est le compartiment étanche placé à l'avant ou à l'arrière du bateau et qui peut faire office de soute à provisions. ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Значение слова coquerie в словаре французский языка

Определение coquerie в словаре - повар на борту лодки.

La définition de coquerie dans le dictionnaire est cuisinier à bord d'un bateau.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coquerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COQUERIE


brusquerie
brusquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUERIE

coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Синонимы и антонимы слова coquerie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COQUERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coquerie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coquerie

Перевод слова «coquerie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COQUERIE

Посмотрите перевод слова coquerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coquerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coquerie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

厨房
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

galera
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

galley
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लंबी नाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مطبخ السفينة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

камбуз
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

galera
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাহাজের
260 миллионов дикторов

французский

coquerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kapal layar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Galeere
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

厨房
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

조리실
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

galley
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thuyền có mái chèo
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தாழ்வான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

ठेंगणे सपाट
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kadırga
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cambusa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

galera
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

камбуз
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

galeră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κάτεργο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kombuis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

galley
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

bysse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coquerie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coquerie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coquerie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coquerie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COQUERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coquerie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coquerie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coquerie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COQUERIE»

Поиск случаев использования слова coquerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coquerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La marée du 11 octobre, poussée par un vent violent, a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afl'ouillement s'est arrêté à douze pieds de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, ou a soutenu ...
Louis Charles Boistard, E. Collin, 1822
2
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
En 1590, la maison noble de la Coquerie appartenait à Mathurin et François Bonnier, sieurs de la Coquerie, et, en 1680, à Pierre Bonnier, sieur de la Coquerie, président au Parlement de Bretagne. La maison noble Duval de Coiratel ...
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1843
3
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La 'marée du 11 octobre, poussée par un 'vent violent , a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afi'ouillement s'est arrêté à douze pieds .de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, ou a soutenu ...
Louis Charles BOISTARD, 1822
4
Maximilienne Carpentier: Journal intime
Des cabines superbement aménagées à la coquerie suréquipée, rien n'a été laissé au hasard. Même les mâts sont astiqués et lisses comme du verre, et les poulies de laiton à travers lesquels pas- sent les cordes neuves resplendissent sous ...
John Allen, 2013
5
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La marée du 1 1 octobre , poussée par un vent violent , a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afibuillement s'est arrêté à douze pieds de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, on a soutenu ...
L. C. Boistard, 1822
6
Calendrier de la cour de leurs Altesses Royales ...
Coquerie,. près de SU. Gudule. Melin , rue du long- Chariot. Caïmo, abfent. Malfroid, PUce de Louvain. Michiels , ibidem. Taintenicr , abfent- R. de Hulitere, rut de l'Hôpital. Rafquin, montagne de Ste. Elifabetb. Zerezo , ibidem. De Hulftere  ...
‎1792
7
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Karcher Le Terrier Perzo 0 3g 3» ,35 E. 0 o5 ai ,75 E. g 58 44 ,1 E. » 1 7 i3 ,8 E. Bain de la Coquerie.. Lefranc, Bain de la Coquerie et Le Terrier. Karclier et Perzo .... Janssen Lefranc et Bain de la Coquerie. Janssen et Le Terrier. Le Terrier et ...
France. Service hydrographique et océanographique de la marine, 1921
8
Developpement et Morphologie de la Graine
Programe d'Instruction et de Communications Section de mise au point de matériels destinés à l'instruction Edition:Joelle Coquerie Mise en page:Ligia Myriam Garcia B.
9
La Géographie
Bain de la Coquerie et Le Terrier figu re, au 50000”, les lacs Onangé, Ogemwé et Ezanga, le réseau lacustre le plus étendu du bas fleuve. Une quatrième feuille contient les plans au 50000“ des lacs Nya;ré. Alombié, Nyogo. Ogômbié ...
10
Fermes et fermiers de Ballan-Miré: aspects de la vie rurale ...
... Bibliothèque municipale de Ballan-Miré. La petite exploitation maraîchère de Françoise Papillon à la Coquerie, tout près du nouveau rond-point et de l'au- berge des Touristes, est la dernière de ce type encore en activité dans les Vallées.
Amis de la Bibliothèque municipale de Ballan-Miré, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COQUERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coquerie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SC. ET TECHNOLOGIES SANTE SOCIAL
... Clody Jérôme, Contreau Thomas, Coquerie Victoire (AB), Corneille Sébastien, Costa John, Courilleau Alexis (AB), Courilleau Clément (AB), ... «la Nouvelle République, Июл 15»
2
22 dossiers d'investissement agréés en 2014
... perd de plus en plus de terrain, surtout lorsqu'on sait que plusieurs installations stratégiques, à l'image de la coquerie d'AreclorMittal Algérie, ... «Liberté-Algérie, Июн 15»
3
Grégory Cottard, le plus futé du paddock
... gammes, à l'image de Geoffrye Bréant (Garvina), Alexis Gautier (Siroco de Coquerie) ou encore Ayemric De Ponant (Opnestra du Mesnil). «maville.com, Июн 15»
4
Nomain : le maire appelle les habitants à « user et abuser » de leur …
Sur une demi-page, le maire de Nomain Yannick Lassalle exhorte la population à prendre le train en gare de la Coquerie. L'élu craint que le ... «La Voix du Nord, Май 15»
5
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Mathé/Rodéo des Murailles (Écurie Mathe), 2. Cyril Impinna/Unesco de Coquerie (Écuries de Retz), 3. Frédéric Court/Thalian de l'Aubépin (CE ... «la Nouvelle République, Май 15»
6
Semi de La Chapelle. Stéphane Bonsergent maître dans son jardin
Coquerie (ES Segré), 1 h 18'11 ; 6. Poirier (ES Segré), 1 h 19'05 ; 7. Philippeau (ES Segré), 1 h 21' ; 8. Mustiere (ES Segré), 1 h 21'35 ; 9. «Ouest-France, Май 15»
7
La boulangerie de Mazières dévalisée
La patronne Olivia Coquerie, raconte : « C'était un homme d'une quarantaine d'années qui n'avait pas d'arme. Si j'ai compris tout de suite qu'il ... «la Nouvelle République, Май 15»
8
Mickaël Tessier à son train
Une course animée d'entrée par trois athlètes dont l'Amboriverain Gaylord Martel, Mickaël Tessier (Stade lavallois) et Mickaël Coquerie ... «Ouest-France, Апр 15»
9
La Kangoucourse. Mickaël Tessier à son train
Coquerie (Segré) en 34'57, 4. Carlin (NL), 5. Daguin (NL), 6. Etilleux (NL), 8. Charles (Saint-Baudelle), 9. Beaudet (NL), 10. Lairy (Batman), 11. «Ouest-France, Апр 15»
10
Clémence Herteau en lumière
sur Pamela de Coquerie (OE Jump), 3. Marilyn Messina sur Ukidam du Borget (HC). > Amateur élite Grand Prix 1. Clémence Herteau «la Nouvelle République, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coquerie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coquerie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на