Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coriandre" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORIANDRE

coriandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORIANDRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORIANDRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coriandre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
coriandre

кориандр

Coriandre

Кориандр или культивированный кориандр - это однолетняя трава семейства Apiaceae. Это ароматическое растение, выращенное в умеренных зонах мира и используемое для многих кулинарных препаратов, особенно в Азии, Латинской Америке и средиземноморской кухне. Листья обычно используются свежими как аккомпанемент или как приправа. Сушеные фрукты, часто смущенные семенами, используются в качестве специй. Литые, они являются основным ингредиентом многих смесей, таких как карри. Кориандр также является лекарственным растением, признанным особенно для облегчения пищеварения. Он производит эфирное масло, используемое в ароматерапии, в пищевой промышленности для его аромата и в качестве парфюмерного ароматизатора, в косметических или санитарных продуктах. Кориандр также называют «Арабская петрушка» или «китайская петрушка». Его арабское название - كزبور / kuzbūr. В Латинской Америке его называют испанским именем cilantro. La Coriandre ou Coriandre cultivée est une plante herbacée annuelle de la famille des Apiacées. C'est une plante aromatique cultivée dans les zones tempérées du monde entier et employée pour de nombreuses préparations culinaires, particulièrement en Asie, en Amérique latine et dans la cuisine méditerranéenne. Les feuilles sont généralement utilisées fraîches en accompagnement ou comme condiment. Les fruits séchés, souvent confondus avec des graines, sont utilisés comme épice. Moulus, ils sont un ingrédient de base de nombreux mélanges, tels que les currys. La coriandre est également une plante médicinale, reconnue notamment pour faciliter la digestion. On en tire une huile essentielle utilisée en aromathérapie, dans l'industrie alimentaire pour son arôme et comme agent de senteur en parfumerie, dans les cosmétiques ou les produits sanitaires. La coriandre est aussi appelée « persil arabe » ou « persil chinois ». Son nom arabe est كزبور / kuzbūr. En Amérique latine, on l'appelle par son nom espagnol cilantro.

Значение слова coriandre в словаре французский языка

Определение кориандра в словаре - это ароматическое растение, двудольные, однолетние, умеренные зоны северного полушария, образующие род семейства umbelliferae, чье семя, подвергнутое высыханию, имеет очень приятный вкус и используется для различные цели. Семя этого растения.

La définition de coriandre dans le dictionnaire est plante aromatique, dicotylédone, annuelle, des pays de zone tempérée de l'hémisphère nord, formant un genre de la famille des ombellifères, dont la graine soumise à dessiccation a un goût très agréable et est employée à des fins diverses. La graine de cette plante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coriandre» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORIANDRE


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
cassandre
cassandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
scaphandre
scaphandre
épandre
épandre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORIANDRE

coréen
coréenne
corégence
corégone
coreligionnaire
coréopsis
coresponsable
coriace
coria
coriacité
corindon
corinthien
corinthienne
corme
cormier
cormophytes
cormoran
cornac
cornage
cornaline

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORIANDRE

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Синонимы и антонимы слова coriandre в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coriandre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORIANDRE

Посмотрите перевод слова coriandre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coriandre с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coriandre» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

香菜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cilantro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

coriander
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

धनिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كزبرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кориандр
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

coentro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধনিয়া
260 миллионов дикторов

французский

coriandre
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

ketumbar
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Koriander
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

コリアンダー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

고수
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

katumbah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rau mùi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொத்தமல்லி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

धणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kişniş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coriandolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kolendra
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

коріандр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

coriandru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κολίανδρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

koljander
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

koriander
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

koriander
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coriandre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORIANDRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coriandre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coriandre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coriandre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORIANDRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coriandre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coriandre» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coriandre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORIANDRE»

Поиск случаев использования слова coriandre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coriandre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bouquet de coriandre
Bouquet de coriandre est un recueil de treize nouvelles traversées par les mêmes personnages : le Président d'une petite communauté juive originaire d'Afrique du Nord, sa femme, ses enfants, ses petits-enfants, son gendre, ses amis.
Rachel Samoul, 2007
2
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Comme la coriandre est difficile à transplanter, il faut la semer directement au jardin, juste après la date de la dernière gelée de printemps. Semer les graines avec leur enveloppe, à une profondeur de 6 mm ({A po). Les plantules lèvent ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Fraiclie , clic a une odeur de punaise , qui demi aromalique et agréable après la dessiccation, saveur est douceâtre , aromalique et un peu re. Excitant, carminatif, stomacbique. POUDRE TOMQUE. (pie.) .Coriandre un gros et demi e=» 6 gram ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Coriandre Co ri an dru m s ativu m Originaire du moyen-orient et d'Asie Mineure, la coriandre s'est largement répandue dans tout le bassin méditerranéen. Le mot latin coriandrum vient du grec korian- dron. En grec, koris signifie punaise et ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Coriandre six onces =*» a 10 grain. Cannelle, Girofle, de disque trois onces = io5 gram. Alcool onze livres = tjG?o gram. Eau six livres <=□ a^o gram. Distillez dix livres» 4200 gram. (a.) Pr. Mélisse fraîche deux-livres =i 720 gram. Zeste de ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Les graines de coriandre sont parmi les plus anciennes épices connues; elles ont été cultivées en Égypte il y a plus de 3 500 ans. On en retrouve la trace en Grèce vers 1 400 avant notre ère; elle était alors utilisée comme médicament.
QA International Collectif, 1996
7
Dictionnaire de médecine: ou, Répertoire général des ...
Voyez Foetus, OEuf numain. CORIANDRE. — Le nom de coriandre vient de «ep «, punaise, à cause de l'odeur particulière qu'exhale l'espèce officinale. Il désigne , en matière médicale, la coriandre officinale (Coriandrum sativum, L. ), plante ...
Nicolas Philibert Adelon, 1835
8
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Coriandre est un objet de commerce; on la cultive en grand aux environs d' Aubervilliers, près Paris, & dans d'autres lieux voisins. D'ailleurs on n'en voit que dans quelques jardins potagers & dans le» jardins de Botanique, avec la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
9
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Voylà que dit Galicn : lequel est du tout contraire à Diofco- AmcmJAx, nde. quantac coriandre. Auiccnoe, voulant maintenir Diof- coride,efcrit contre Galien cn ceste forte: Galien a escrir.que ie coriandre estoit compose'dcdiucrscs températures, ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
10
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Vers les premiers jours du mois, on sème quelques plantes qu'il vaudroit peut- être mieux confier à la terre au retour du printems : telles que le chou, la laitue, l' artichaut, la roquette, le creílon alenois, la coriandre, le cerfeuil, lanet, le panais,  ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORIANDRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coriandre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Recette du samedi : Dips de légumes de saison et ses 3 sauces …
Eponger et hacher. - Dans un bol, déposer le yaourt avec le tandoori et la coriandre, mélanger. Vérifier l'assaisonnement et réserver au frais. «maville.com, Июл 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
Une recette ancestrale, mise à neuf et décortiquée par Guillaume ! Citron/coriandre/chèvre, un crottin travaillé en panna cotta, monté en neige, ... «Les pieds dans le plat, Июл 15»
3
Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde
... cuisinés avec justesse et une pointe d'originalité (tartare de langoustines, avocat ; terrine du chef CCPP – cochon, coriandre, persil, paprika ... «Le Monde, Июл 15»
4
La vraie recette du guacamole | Slate.fr
La plus simple et classique, c'est avocats, tomates, oignon, coriandre, citron vert, sel, au mortier. Mais c'est ouvert, on peut mettre autre chose. «Slate.fr, Июл 15»
5
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Tartare Cranberry & Poivres, Poivre & Fines Herbes, Noix & Éclats d'Amandes et la dernière création de la marque Oignon rouge & Coriandre ... «Marie France magazine, Июл 15»
6
Cabillaud aux gambas avec tomates concassées et coriandre
... tranchées en deux. Mettre au four 20 min à 180°C (thermostat 6). Avant de servir, recouvrir de coriandre fraîche et servir avec un quart de citron vert à presser. «Marmiton.org, Июл 15»
7
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
On y trouve ainsi poitrine de porc ou de veau, longues saucisses boerewoers (mélange de bœuf, porc, graines de coriandre, muscade, girofle ... «Le Monde, Июл 15»
8
Crème de carottes, ailes de poulet aux épices
Parsemer de coriandre et rectifier l'assaisonnement. Dresser la crème de carottes puis déposer le poulet parfumé délicatement par-dessus. Vidéos associées ... «Marmiton.org, Июл 15»
9
Salade de légumes au boeuf thai
Emincer la menthe et la coriandre. Ecraser les cacahuètes. Ajouter la moitié de la sauce dans la salde. Faire revenir 2min les médaillons de boeuf à la poele ... «Marmiton.org, Июл 15»
10
Les menus très gourmands du Tour de France
Gigot d'agneau à la coriandre et au citron accompagné de pommes de terre nouvelles; moules à la Bretonne, avec fenouil, carottes et ... «24heures.ch, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coriandre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coriandre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на