Скачать приложение
educalingo
coulpe

Значение слова "coulpe" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COULPE

coulpe


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COULPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COULPE

Значение слова coulpe в словаре французский языка

Определение греха в словаре - это грех.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COULPE

désalpe · escalpe · inalpe · palpe · poulpe · pulpe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COULPE

couleur · couleur-lumière · couleuvre · couleuvreau · couleuvrée · couleuvrine · couleuvrinier · coulis · coulissage · coulisse · coulissé · coulisseau · coulisser · coulissier · couloir · couloire · coulomb · coulombien · coulommiers · coulure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COULPE

cape · coupe · enveloppe · escape · groupe · isotope · microscope · ope · pape · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tape · tempe · type · équipe · étape

Синонимы и антонимы слова coulpe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COULPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coulpe», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «coulpe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА COULPE

Посмотрите перевод слова coulpe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова coulpe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coulpe» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

有罪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

culpa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

guilt
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

अपराध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إثم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

чувство вины
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

culpa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দোষ
260 миллионов дикторов
fr

французский

coulpe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

bersalah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schuld
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

有罪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

sirno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

có tội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दोषी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

suçluluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

colpa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

wina
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

почуття провини
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

vinovăție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ενοχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skuld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skuld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skyld
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coulpe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COULPE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coulpe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coulpe».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coulpe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COULPE»

Поиск случаев использования слова coulpe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coulpe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Ingénu, 16. [| Dire sa coulpe d'une chose, en témoigner son repentir. Trois fois la semaine, ! les capucins disent leur coulpe devant leur gardien, et en présence de tous les religieux. J'en dis ma coulpe et j'en suis tout honteux, la pont. Aveux.
Emile Littré, 1863
2
Traitez des droits et des libertez de l'eglise Gallicane
La chose donnée peut estre rappellée pour la coulpe de celluy à qui elle est donnée ou par son ingratitude. Extra de donationibus , capitulo finali. Et en la loy fínalle. co- dice de revocandis donacionibus. Doncques il la doit donner & ottroyer ...
Pierre Pithou, 1731
3
La théologie naturelle de Raymon de Sebon, docteur excellent ...
:IM-r en [si senc é,l'autre dela part d'elle rnesine, entanrtrouljæe. qu'elle est coulpe. La punition se doit rappor- La [mmss-ss ter àla coulpe,86 duterautaut qu' elle dure : sitzsionsc pme-i la coulpe çstñperpetuelle , auffi doit estre là pci-sim ur La ...
Raymundo Sabunde O Sebunde, Montaigne, 1569
4
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
La chose donnée peut estre rappellée pour la coulpe de cclluy à qui elle est donnée ou par son ingratitude. Extra de donatiombus , capitulo finali. Et en la loy fínalle. co- dice de revocandis donacionibus. Doncques il la doit donner & ottroyer ...
Pierre Dupuy, 1731
5
Traitez Des Droits Et Libertez De Leglise Gallicane
aultre Causse juste 8c raisonnable le roy peut de tel roy priver l'arce_ vesque. Et peut ceste oppinion ainsi estre prouvée. La chose donnée peut estre rappellée pour la coulpe de celluy à qui elle est donnée ou par son ingratitude. Extra de ...
6
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. ...
La chose donnée peut estre rappellée pour la coulpe de celluy à qui elle est donnée ou par son ingratitude. Extra de donationihus, capitulo finale'. Et en la loy final-le. codice de revocandis donacionihus. Doncques il la doit donner 8c octroyer ...
Pierre Dupuy, 1731
7
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane. Tome ...
ss LE SONGE DU VERGIER, aultre cause juste 85 raisonnable le roy peut de tel roy priver l'arce_ vesque. Et peUt ceste oppinion ainsi estre prouvée. La chose donnée peut estre rappellée pour la coulpe de celluy à qui elle est donnée ou par ...
‎1731
8
L'Observateur catholique, revue des sciences, ...
Il n'y a que Dieu seul, dit saint Thomas, qui remette la coulpe... l'indulgence ne s' étend pas à la rémission de la coulpe. L'indulgence plénière, dit Sylvestre, 'se dit ordinairement de la coulpe et de la peine, ce qui n'est pas vrai, à proprement ...
Guélon, 1865
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ingénu, 45. H Dire sa coulpe d'une chose, en témoigner son repentir. Trois fois la semaine, les capucins disent leurcoulpe devant leur gardien, et en présence de tous les religieux. J'en dis ma coulpe et j'en suis tout honteux, LA FONT. Aeeux.
10
L'esprit en question: l'éclairage de la psychanalyse ...
Biologiquement vue, l'insuffisance naturelle de l'humain peut être appelée une " coulpe vitale". Limité par l'espace et le temps, l'esprit de l'homme est relatif, ses forces sont relatives. Ne voulant pas reconnaître cette relativité, l'homme exalte ...
Jeanine Solotareff, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COULPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coulpe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nano : Ratan Tata fait son mea culpa - Mediapart
Aujourd'hui, il bat sa coulpe, sans doute pour mieux se souvenir, avec nostalgie, de ceux qui ont conçu la Nano : l'âge moyen de l'équipe était ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
2
Jean Lacouture, le biographe et ses grands hommes | La-Croix.com …
Décillé, il n'aura de cesse de battre sa coulpe : sur le Vietnam, où il a refusé de voir la « recolonisation stalinienne » ; sur le Cambodge, où il a ... «La Croix, Июл 15»
3
Écrits vains
Va-t-il se battre la coulpe ? Mea maxima ? Bon. Suffit. Il faut se remettre le pied à les trier et les mots se mettre à les trier. Ecrire, c'est comme le ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
4
Condamné à payer 50.000 francs Ama Baldé s'amende face au juge
Ainsi, le juge l'a-t-il condamné à payer une somme de 50.000 francs. Auparavant, le mis en cause a battu sa coulpe et présenté ses excuses. «rewmi, Июл 15»
5
1962- 2015 : Avons-nous un plan B pour sauver l'Algérie ?
Battre sa coulpe ou faire dans la résignation en invoquant un atavique maktoub ( c'est écrit) ; Toute évolution réelle est indexée sur le savoir ou ... «AgoraVox, Июл 15»
6
Jean Dionis regrette son interview télévisée
... de l'Agglomération et maire d'Agen s'est fendu, le 19 juin dernier, d'une missive dans laquelle il bat sa coulpe devant ses 950 agents. «Sud Ouest, Июл 15»
7
"La repentance, une réponse à cette demande d'une histoire …
... pour pousser ses compatriotes dans une attitude de dénégation de pans entiers de l'histoire qu'à demander à la France de battre sa coulpe. «L'Expression, Июл 15»
8
Si vous avez chaud, ce n'est pas (seulement) à cause de la météo
Nous battons notre coulpe]. Il faut aussi remplacer les climatiseurs par des réseaux de froid quand c'est possible, comme c'est le cas à la ... «Rue89, Июл 15»
9
Infanticides: 18 ans de réclusion requis contre Dominique Cottrez
Il bat sa coulpe pour avoir, comme tout le monde, cru à l'inceste qui «rassurait et endormait aussi», car il offrait une clé de compréhension ... «Le Figaro, Июл 15»
10
Le FMI, bouc émissaire facile d'un désastre qui n'est pas le sien
... soutien à la Grèce il y a quatre ans ont commencé à battre leur coulpe. Olivier Blanchard, l'ex-chef économiste de l'institution de Washington, ... «L'Opinion, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coulpe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coulpe>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU