Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coupe-tête" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COUPE-TÊTE

coupe-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COUPE-TÊTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COUPE-TÊTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coupe-tête» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова coupe-tête в словаре французский языка

Определение головного убора в словаре - кровожадный, палач. Что служит для резания головок; инструмент палача. Игра, в которой группа игроков последовательно прыгает на спинах других игроков, расположенных в линию и изогнутых.

La définition de coupe-tête dans le dictionnaire est personnage sanguinaire, bourreau. Ce qui sert à couper les têtes; instrument du bourreau. Jeu où un groupe de joueurs sautent successivement sur le dos des autres joueurs placés à la file et se tenant courbés.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coupe-tête» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COUPE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
repose-tête
repose-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUPE-TÊTE

coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUPE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Синонимы и антонимы слова coupe-tête в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COUPE-TÊTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coupe-tête», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coupe-tête

Перевод слова «coupe-tête» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COUPE-TÊTE

Посмотрите перевод слова coupe-tête на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coupe-tête с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coupe-tête» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

切割头
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

cabeza de corte
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cutting head
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

काटने सिर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قطع الرأس
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

режущая головка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

cabeça de corte
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কাটা মাথা
260 миллионов дикторов

французский

coupe-tête
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

kepala pemotong
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schneidkopf
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カッティングヘッド
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

절삭 헤드
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

sirah nglereni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đầu cắt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வெட்டும் தலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

धारदार डोके
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kesme kafası
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

testa di taglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

głowica tnąca
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ріжучий головка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cap de taiere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κεφαλή κοπής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

sny kop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skärhuvud
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

skjærehodet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coupe-tête

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUPE-TÊTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coupe-tête» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coupe-tête
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coupe-tête».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUPE-TÊTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coupe-tête» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coupe-tête» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coupe-tête

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUPE-TÊTE»

Поиск случаев использования слова coupe-tête в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coupe-tête, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Faire au COUPE- TÊTE , pour, Jouer à COUPE - TETE. CourE-TÈTE, substantif masculin ; sorte de jeu que jouent les enfans , en sautant de distance en distance les uns par-dessus les autres. Ils font au coupe-tête. | Us jouent à coupe-tête.
Desgrouais, 1819
2
Oeuvres complètes de Voltaire, avec notes, préfaces, ...
On a vu des juges qui aimaient à faire couler le sang; tel était Jeffreys en Angleterre ; tel était en France un homme à qui l'on donna le surnom de coupe- tête *. De tels hommes n'étaient pas nés pour la magistrature; la nature les fit pour être ...
Voltaire, 1829
3
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
COUPE-TÊTE s. m. Ancien nom du bourreau : Par la foi de mon âme/ il faudra bien eue le jour vienne où il n'y aura en France •fu'un roi, qu'un seigneur, qu'un juge, qu'un rouPB-TKTR, comme il n'y a au paradis qu'un Pieu. (V. Hugo.) .
Pierre Larousse, 1868
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Í OUPPE-TETE, Jeu d'enfans* où les uns se tiennent courbez* & les autres fautent par daim On dit figurément & bassement ; Qu'on a joué à coupe- tête ,' quand après quelques séditions , ou révoltes , orì fait trencher la tête à plusieurs des ...
Antoine Furetière, 1727
5
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
COUPE-GORGE, COUPE-TÊTE {sorte de jeu}, s. m. , au pl., des coupe-gorge^, c' est-à- dire des lieux où l'on coupe la gorge ; des coupe- tête, jeux où l'on saute par-dessus la téte. COUPE-JARRETS, s. m. Quelques-uns écrivent aussi ce mot  ...
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
6
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
COUPE-GORGE, COUPE-TÊTE (sorte de jeu), s. m., au pl., des coupe- gorge , c' est-à- dire des lieux où l'on coupe la gorge ; des coupe- tête, jeux où l'on saute par-dessus la téte. COUPE-JARRETS, s. m. Quelques-uns écrivent aussi ce mot  ...
Félix Biscarrat, 1835
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
COUPE-TÊTE. s. m. Sorte de jeu que jouent les enfants, en sautant de distance en distance les uns par-dessus les autres. Ils jouent à coupe-tête. COUPEUR, EUSE. s. Celui, celle qui coupe. 11 se dit de Ceux qui coupent les grappes en ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Dictionnaire de l'académie françoise
Couperose blanche. COUPEROSÉ , ÉE. adj. II sc dit d'un visage gâté de bourgeons & de rougeurs. II a le visage couperosé. 11 est tout couperosé. II se dit aussi Des personnes. Cette femme est toute couperosée. COUPE-TÊTE. f. m. Sorte de ...
Académie française, 1778
9
Histoire de Robespierre et du coup d'état du 9 thermidor
C'était Jourdan Coupe-Tête , qui avait eu pour complice des vols et des dilapidations ayant motivé sa condamnation le représentant du peuple Rovère, un des plus horribles coquins dont la présence ait souillé la Convention nationale et un ...
Ernest Hamel, 1867
10
Histoire de Robespierre d'après des papiers de famille, les ...
C'était Jourdan Coupe-Tête , qui avait ou pour complice des vols et des dilapidations ayant motivé sa condamnation le représentant du peuple Rovère, un des plus horribles coquins dont la présence ait souillé la Convention nationale et un ...
Ernest Hamel, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COUPE-TÊTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coupe-tête в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Des Louis d'Or à trouver sur les chemins de Saint-Jeures
Ont-ils été oubliés par Jourdan Coupe-Tête ? PRATIQUE. Lieux de vente du livret et infos sur La Balade du Louis d'Or sur la page Facebook ... «mon43, Июн 15»
2
Surprise : voici la Lamborghini Aventador Super Veloce
... freinage carbone-céramique a part pour augmenter ses gains voire même la guillotine coupe-tête tout carbone sur ebay ou le mauvais coin. «Caradisiac.com, Янв 15»
3
Comment le roman populaire s'empara de Napoléon et autres …
Dans Carot Coupe-Tête de Maurice Landay (1911-1913), Charles Ridoux montre comment Napoléon, diminué par toute une série de ... «Fabula, Мар 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coupe-Tête [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coupe-tete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на