Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coutillier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COUTILLIER

coutillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COUTILLIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COUTILLIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coutillier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
coutillier

Coutilier

Coutilier

Купитель, кустильер или кустилью - пехотинец четырнадцатого и пятнадцатого веков. Он солдат, вооруженный копьем и кинжалом, одетый в решетку сеток, увенчанных бригандой. Его название происходит от люка, коротким мечом или широким острым кинжалом, прикрепленным к валу. В средние века этот солдат был частью небольших вооруженных структур, называемых копьями, организованными вокруг человека, который не всегда был благородным. Coutillier был одной из первых компаний рецептов, прежде чем исчезнуть, вероятно, с прибылью пиканцев и ваучеров. Le coutilier, coustillier ou coustilleux est un fantassin des XIVe et XVe siècles. C'est un soldat armé d'une lance et d'une dague, revêtu d'un haubergeon de mailles surmonté d'une brigandine. Son nom vient de la coutille, épée courte ou dague large et tranchante fixée à une hampe. Au Moyen Âge, ce soldat faisait partie de petites structures armées appelées lances, organisées autour d'un homme d'armes qui n'était pas nécessairement noble. Le coutillier fit partie des premières compagnies d'ordonnances avant de disparaître vraisemblablement au profit des piquenaires et des vougeurs.

Значение слова coutillier в словаре французский языка

Определение слова «coutillier» в словаре - это термин, относящийся к оружию кутюр: короткий и широкий кинжал или длинное широколопастное оружие с длинным стеблем. Другим определением coutillier является лакей, чье оружие и оружие были тика.

La définition de coutillier dans le dictionnaire est terme désignant les armes des coutiliers: dague courte et large ou arme d'hast longue et à large lame dite langue-de-bœuf. Une autre définition de coutillier est homme de pied dont les armes d'hast et de main étaient une coutille.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coutillier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COUTILLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUTILLIER

coutelure
coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutisse
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement
couture
couturé
couturer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COUTILLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

Синонимы и антонимы слова coutillier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coutillier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COUTILLIER

Посмотрите перевод слова coutillier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coutillier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coutillier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Coutilier
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

Coutilier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Coutilier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Coutilier
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Coutilier
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Coutilier
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Coutilier
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Coutilier
260 миллионов дикторов

французский

coutillier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Coutilier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Coutilier
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

Coutilier
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

Coutilier
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Coutilier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Coutilier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Coutilier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Coutilier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Coutilier
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

coutilier
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Coutilier
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Coutilier
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Coutilier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Coutilier
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Coutilier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Coutilier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Coutilier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coutillier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUTILLIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coutillier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coutillier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coutillier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COUTILLIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coutillier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coutillier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coutillier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COUTILLIER»

Поиск случаев использования слова coutillier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coutillier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire Militaire, Portatif: Contenant Tous Les Termes ...
COUTILLIER , c'est-à-dire , fort vraisemblablement un Soldat qui se servoit d'une coutille. P.Daniel T. II. p. 1174. Chaque Lance ou homme d'armes des compagnies d'Ordonnance qu'établitChar- les VII. devoit être payé pour six personnes ...
‎1758
2
Du costume militaire des frana̧is en 1446
Le pafl'age fuivant, tiré du mémoire du bailli de Mantes au roi , déjà cité , d'après l 'original de la chambre des comptes , s'applique à merveille au coutillier dont nous nous occupons. « II lui femble que ceulx qui porteraient voulges les ...
René marquis de Belleval, 1866
3
Histoire ecclésiastique, par M. Fleury,... Tome I [-XX]
AN-144-4mes , qui saisoient quinze compagnies, dont chacune avoit son ca itaine, 8c chaque homme d'armes étoit payé pour ix personnes , lui compris, sçavoir , trois archers à cheval, un coutillier 8c un page ou vac let. Ce coutillier étoit ainsi ...
Claude Fleury, 1726
4
Chroniques
Page 38. Jean d'Astarac, seigneur de Fontrailles. Page 39. Ferry de Mailly, deuxième du nom , baron de Conty : il est parlé de lui dans VUist. de Bayard. Page 42. Chaque homme d'armes était suivi de deux archers, d'un coutillier ou coutilleur ...
Jean d' Auton, 1834
5
Histoire des institutions militaires des français, suivie ...
(3) L'écuyer était connu sous les noms de ginsarmier, constituer, coustil- lier ou coutillier, censtillier. On ne les connaît sous ce dernier nom que depuis le règne de Charles VII , les historiens n'en ayant pas fait mention avant ce temps. Le nom  ...
F. Sicard, 1834
6
Chroniques
Page 38. Jean d'Astarac, seigneur de Fontrailles. Page 39. Ferry de Mailly, deuxième du nom, baron deConty : il est parlé de lui dans VHist. de Bayard. Page 42. Chaque homme d'armes était suivi de deux archers, d'un coutillier ou coulilleur ...
Jean D ́AUTON, Paul Lacroix, 1834
7
Essai sur l'histoire générale de l'art militaire, de son ...
L'homme d'armes,- ou gentilhomme armé de toutes pièces, qui combattoit à cheval, avoit a sa suite au moins cinq personnes, savoir: trois archers, un coutillier (ou écuyer, selon l'acception de cette dénomination à cette époque) un page ou ...
Marie Henri François Elisabeth marquis de Carrion-Nisas, 1824
8
Histoire ecclesiastique: pour servir de continuation à celle ...
A „ 1 1 °l 1, ne avoic ion capitaine , & chaque nomme d armes étoit payé pour lìx personnes, lui compris , fçavoir , 'trois archers à cheval, un coutillier & un page ou valet. Ce coutillier étoit ainsi nommé , parce qu'il por- toit une forte d'épée ...
Claude Fleury, Jean-Cl Fabre et Goujet, Hippolyte Louis Guérin ((París)), 1726
9
Oeuvres complètes de Duclos: précédées d'une notice sur sa ...
Louis XI réduisit, par une ordonnance de i4?4 î cnaque lance à six chevaux, l' homme d'armes, le page, le coutillier, le valet et deux archers montés, qui tous étoient gentilshommes ou censés tels. dit l'entrée. Les états d'Auvergne, assemblés ...
Charles Pinot- Duclos, Louis-Simon Auger, 1820
10
Chroniques de Jean d'Auton, publiées pour la première fois ...
Page 38. Jean d'Astarac, seigneur de Fontrailles. Page 39. Ferry de Mailly, deuxième du nom, baron de Conty : il est parlé de lui dans YHist. de Bayard. Page 42. Chaque homme d'armes était suivi de deux archers, d'un coutillier ou coulilleur ...
Jean d' Auton, Lacroix, 1834

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coutillier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coutillier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на