Скачать приложение
educalingo
cuvage

Значение слова "cuvage" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUVAGE

cuvage


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUVAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUVAGE

Значение слова cuvage в словаре французский языка

Определение кюважа в словаре - это операция, при которой виноград или измельченные плоды помещаются в чаны для их ферментации; р. доб. период ферментации сусла.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUVAGE

abreuvage · arrivage · breuvage · clivage · décuvage · encuvage · esclavage · gavage · lavage · lessivage · levage · pavage · ravage · relevage · rivage · sauvage · servage · veuvage · élevage · étuvage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUVAGE

curvimètre · curvirostre · cuscute · custode · custodi-nos · cutané · cuti · cuticole · cuticule · cutine · cutinisé · cutter · cuve · cuveau · cuvée · cuvelage · cuveler · cuver · cuvette · cuvier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUVAGE

achevage · avivage · balivage · chevage · clavage · délavage · dépavage · enlevage · essanvage · estivage · havage · préarchivage · prélavage · ravivage · relavage · repavage · semi-esclavage · solivage · soulevage · suivage

Синонимы и антонимы слова cuvage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUVAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cuvage», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cuvage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CUVAGE

Посмотрите перевод слова cuvage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова cuvage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuvage» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

酒厂
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

lagar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

winery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

वाइनरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مصنع الخمرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

винный завод
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

vinícola
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জৈব
260 миллионов дикторов
fr

французский

cuvage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

kilang wain
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Weingut
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ワイナリー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

포도주 양조장
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

winery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rượu nho
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஒயின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şaraphane
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

cantina
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

winiarnia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

винний завод
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

Winery
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

οινοποιείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wynmakery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vingård
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vingård
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuvage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUVAGE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuvage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuvage».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове cuvage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUVAGE»

Поиск случаев использования слова cuvage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuvage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
Cuvage en C pendant 8' aérage 5' Cuvage en F - t0' - 5' Cuvage en C - 5' - 2' Cuvage en F - t0 - 2' Cuvage en P - 3' - 5' Cuvage en F - 8' - 5' Cuvage en C - 5' - 2' Cuvage en F - 8' - 5' Cuvage en P - 3' - 2' Cuvage en S - t0' - » Lavage et ...
2
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
Elle est placée de manière à recevoir le soleil ; son contenu, récolté par le beau temps, n'a commencé à donner des signes de fermentation qu'après douze jours, et ce n'est qu'au dix-septième jour de cuvage, y compris soixante heures après ...
3
De la grappe au verre
Durée du cuvage La durée du cuvage est fonction de : - la qualité recherchée : la proportion d'éléments dissous dépend de la durée de cuvaison. Plus celle-ci est longue, plus il y a de tanins, de matières colorantes, et de constituants qui ...
Jean Carette, 2005
4
Manuel general des vins. Fabrication des vins mousseux
Le décuvage. La durée de la fermentation dans la cuve étant sonmise a une foule d'influences diverses, il est assez difficile de fixer à l'avance la durée du cuvage et le temps favorable pour le décuvagc. Avec chaque pays, chaque méthode, ...
Edouard Robinet, 1877
5
Mëmoires
Xia durée du cuvage est de dix à quinze et même vingt-un jours ; au surplus, cela tient un peu à la saison , et peut-être la fermentation. est-elle retardée par l' inconvénient d'un curage sous des hangars, faute de cellier ; l'on attend. que la ...
Académie d'agriculture de France, 1808
6
Petit Futé Saint-Etienne
RESTAURANT LE CUVAGE Plats à emporter Foie' gras maison ort de plaisance - 42720 BRIENNON - Tél. : 04. □,mt!X ~n nmiy- Le couvert LE CUVAGE La Goutte des Bois © 04 77 24 15 08 Fermé le lundi et le mardi. Menus : 15,90 € et 21€.
Dominique Auzias, Marie Solaly, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
La plupart des expériences publiées , et celles de Toulouse particulièrement , qui nous semblent faites avec la plus sévère attention et la plus entière bonne foi , paraîtraient prouver un bénéfice de 10 pour cent au moins du cuvage clos sur le  ...
8
Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...
La plupart des données concernent l'utilisation de traitements classiques tels que cuvage et traitements thermiques de la râpure ou percolation du marc. Cependant, quelques travaux récents, concernant davantage la fabrication de jus de ...
Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011
9
Exposé des diverses modes de culture de la vigne
On voit donc , ajoute-t-il , que ces proportions dans la durée du cuvage , sant en contradiction directe avec les principes posés par Chaptal qui fait dépendre cette durée de la quantité de parties sucrées de la vendange; et cependant elles sont  ...
Alexandre-Pierre Odart, 1837
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 4: ...
... y ajoutant un peu de pressurage , comme dans quelques cantons de Bourgogne, parce que le pressurage contient un peu plus de l'extractif de la grappe , mais n'eu contient pas assez, après un court cuvage , pour en altérer la qualité. 8°.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUVAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cuvage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Culles-les-Roches Festiculles sera torride
... de rencontres inter-individus) s'active pour donner vie à la 9e édition de Festiculles, en pleine nature, autour d'un ancien cuvage. «Le JSL, Июл 15»
2
Bagnols : laissez-vous tenter par la vie de château
L'hôtel 5 étoiles dispose désormais de six nouvelles chambres d'inspiration contemporaines et d'un spa, situés dans l'ancien cuvage du XIXe ... «Le Progrès, Апр 15»
3
La bouteille de l'expert Un givry rouge Clos de Roche 2013 de …
... domaine, sont issus de vendanges manuelles exclusivement triées une première fois dans la vigne et une seconde fois à l'arrivée au cuvage ... «Le JSL, Апр 15»
4
Fleury-la-Montagne Le nouveau sous-préfet a découvert le village
Toutes les rénovations : la salle du vieux cuvage, la salle familiale, les abords du boulodrome (avec le fameux puzzle géant représentant tous ... «Le JSL, Апр 15»
5
Veyre-Monton (Auvergne) Spécial Jeunes
Son caractère vigneron est souligné par l'abondance des entrées de cave et de cuvage. Le village est dominé par une célèbre vierge, dont on ... «France Inter, Апр 15»
6
Fleury-la-Montagne Le château fait maison a connu le plus grand …
Ce week-end, l'événement a eu lieu dans la salle du vieux cuvage de Fleury, distribuée en différents espaces. Un espace éveil et motricité et ... «Le JSL, Апр 15»
7
Saint-Lager. - Quinzième volet de notre rubrique dominicale. La …
Cet Espace des brouilly a été créé il y a 60 ans, en 1955, et s'appelait alors le Cuvage des brouilly. Saint-Lager possède un beau patrimoine, ... «Le JSL, Мар 15»
8
2 000 ans de saint-pourçain
"J'ai créé le cuvage. C'était une grange du Bourbonnais, j'ai voulu garder l'architecture et on a modernisé à l'intérieur." Sélection : Rouges «Le Point, Фев 15»
9
Fleury-la-Montagne Concert samedi, avec le Hot club des frères André
Samedi, salle du vieux cuvage, c'est un merveilleux spectacle qui attend le public, à partir de 20 h 30. Partager ... «Le JSL, Фев 15»
10
Beaujolais nouveau : Que vaut le 2014 ?
Au cuvage, les fermentations se sont déclenchées rapidement permettant aux arômes de se révéler. Les premières dégustations dévoilent des ... «Le Figaro Vin, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuvage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/cuvage>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU