Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "décarade" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉCARADE

décarade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉCARADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉCARADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «décarade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова décarade в словаре французский языка

Определение декарады в словаре отсутствует. Выход. Выпуск из тюрьмы, расширение заключенного.

La définition de décarade dans le dictionnaire est départ. Sortie. Sortie de prison, élargissement du détenu.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «décarade» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DÉCARADE


aigre-de-bigarade
aigre-de-bigarade
algarade
algarade
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
effarade
effarade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
parade
parade
pétarade
pétarade
rade
rade
sefarade
sefarade
sepharade
sepharade
séfarade
séfarade
sépharade
sépharade
tirade
tirade

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCARADE

décapiter
décapode
décapole
décapotable
décapoter
décapsulation
décapsuler
décapsuleur
décapuchonner
décarbonatation
décarbonater
décarburation
décarburer
décarcassé
décarcasser
décarêmer
décarrade
décarreler
décarrer
décartellisation

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉCARADE

antérograde
bourrade
daurade
digitigrade
dorade
estrade
ferrade
gravigrade
monograde
multigrade
orthograde
piperade
plantigrade
poivrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sporade
tardigrade
tétrade

Синонимы и антонимы слова décarade в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «décarade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉCARADE

Посмотрите перевод слова décarade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова décarade с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «décarade» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

décarade
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

décarade
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

décarade
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

décarade
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

décarade
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

décarade
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

décarade
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

décarade
260 миллионов дикторов

французский

décarade
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

décarade
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

décarade
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

décarade
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

décarade
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

décarade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

décarade
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

décarade
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

décarade
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

décarade
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

décarade
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

décarade
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

décarade
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

décarade
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

décarade
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

décarade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

décarade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

décarade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова décarade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉCARADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «décarade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова décarade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «décarade».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове décarade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉCARADE»

Поиск случаев использования слова décarade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову décarade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Français moderne
Deux tireurs gasconnent : « J'ai Fait 3 brides en cé, rienprient ; vive la décarade » ; mais l'autre : « Pour la tire à la décarade, des brides d'orient c'est mon phlanchet » (27, 28). (M. Dubois avait lu « riem- prient ». Il a conjecturé « rien en orient ...
Albert Dauzat, 1947
2
Les misérables
Dans la pensée de ce roi-là, le sacre c'était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il en est digne. Ce mot, qui fait feu des quatre pieds, résume dans une onomatopée magistrale ...
Victor Hugo, 1866
3
Les Misérables IV - L'idylle rue Plumet et l'épopée rue ...
... la pierre du Coësre. Ce qui veut dire : Les rois d'autrefois allaient toujours se faire sacrer. Dans la pensée de ce roilà, le sacre, c'était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il ...
Victor Hugo, 2012
4
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... d'antan trimaient siempre pour la pierre du coësre. Ce quiveut dire : Lesrois d' autrefois allaient toujours se faire sacrer. Dans la pensée de ce roi-là, le sacre c' était le bagne. Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture II ...
Victor Hugo
5
Les Sources de L'argot Ancien
Cadène, chaîne de forçats : « N'est-ce pas bientôt la décarade de la catlène de Pantin ? » (p. 85). Cambre, chambre : « silence dans la ritinbre » (p. i44)- Casln, cachot : « Le fagot des castns (p. aôô). Cavale, fuite : « je suis en cavale, parce ...
Collectif
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
physiologie de leurs moeurs et de leur langage François Vidocq. SOLDAT. — Marionnette, poupée, grivier, sapin. SOLEIL. — Luysard. SOLLICITER. — Étourdir. SOLLICITEUR. — Étourdisseur. SONNER. — Crosser. SONNETTE.
François Vidocq, 1837
7
Recherche auteur désespérément -
Côté place du mort, c'est dû à une greluse de mes connaissances que je venais de rencontrer et que je me suis emplâtré place du Trot qu'à des rots et qui m'a shooté dans le Pyrex quand est-ce qu'elle s'est retrouvée en pleine décarade.
Philippe Démotier
8
Les voleurs
Étourdisseur. SONNER. — Crosser. SONNETTE. — Brandillante. SORTIE. — Décarade. SORTIR DE PRISON. — Décarrer; ( — de prison sans jugement ), décarrer de belle; ( — pour aller voler ), aller en vaquerie. SOUFFLET DE CHEMINÉE.
Eugène-François Vidocq, 1837
9
L'homme imprononçable
... et va finir par manger les mots. » II cousait le rire des malins et le pactole frauduleux des fortiches et des fanfarons sur la même branche maugréant dans le pire argot: «On est pas guignards, c'est coutch leurs turpitudes, à la décarade on est ...
Patrick Laupin, 2007
10
Les misérables
Le mot décarade, qui exprime le départ d'une lourde voiture au galop, est attribué à Villon, et il en est digne. Ce mot, qui fait feu des quatre pieds, résume dans une Onomatopée magistrale tout l'admirable vers de Lafontaine : Six forts ...
Victor Marie Hugo, 1862

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Décarade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/decarade>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на