Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diabolique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIABOLIQUE

diabolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIABOLIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIABOLIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diabolique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
diabolique

дьявол

Diable

Дьявол - дух, олицетворяющий зло. Если в манихействе зло равно принципу Добра, как соответствующему Богу, в иудео-христианской традиции, падшие ангелы и их лидер, называемый Дьяволом, пытаются распространить его, действуя с людей искушением. Таким образом, падшие ангелы были творениями Бога и не были сотворены злом, но они упали сами, будучи равными Богу и отвергли их. При этом Дьявол отверг Доброе, и он находится в происхождении зла: «Он был убийцей с самого начала, и он не стоит на истине, потому что в нем нет правды его. Когда он излагает ложь, он говорит о своем собственном фонде; потому что он лжец и отец лжи ». В происхождении зла, дух зла в мире, он представлен в аспекте, который варьируется между человеком и реальным или мнимым животным, чаще всего с отвратительными и отталкивающими чертами. Le diable est l'esprit personnifiant le mal. Si dans le Manichéisme, le mal est à égalité avec le principe du Bien, l'un et l'autre correspondant à dieu, dans la tradition judéo-chrétienne, les anges déchus et leur chef appelé le Diable tentent de le répandre en agissant auprès des hommes par la tentation. Les anges déchus étaient donc des créatures de Dieu et n'ont pas été créés mauvais mais ils se sont déchus eux-mêmes en se voulant les égaux de Dieu et en le rejetant. Ce faisant, le Diable a rejeté le Bien et il est à l'origine du mal : « Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui. Lorsqu'il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge ». À l'origine du mal, esprit du mal dans le monde, il est représenté sous un aspect qui varie entre l'homme et l'animal réel ou imaginaire, le plus souvent aux traits hideux et repoussants.

Значение слова diabolique в словаре французский языка

Определение зла в словаре - это определение дьявола, который держит дьявола.

La définition de diabolique dans le dictionnaire est qui est propre au diable, qui tient du diable.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diabolique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIABOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIABOLIQUE

diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablerie
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIABOLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Синонимы и антонимы слова diabolique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIABOLIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diabolique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова diabolique

АНТОНИМЫ СЛОВА «DIABOLIQUE»

Указанные имеют противоположное слову «diabolique» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова diabolique в французский языке

Перевод слова «diabolique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIABOLIQUE

Посмотрите перевод слова diabolique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова diabolique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diabolique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

毒辣
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

diabólico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

diabolical
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पैशाचिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شيطاني
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

дьявольский
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

diabólico
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শয়তানসুলভ
260 миллионов дикторов

французский

diabolique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sangat jahat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

teuflisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

悪魔
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

악마 같은
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Diabolic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

ác hiểm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வஞ்சகத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

diabolic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şeytani
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

diabolico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

diaboliczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

диявольський
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

drăcesc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σατανικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

diaboliese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

diabolic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

diabolsk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diabolique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIABOLIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diabolique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diabolique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diabolique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIABOLIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diabolique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diabolique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове diabolique

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DIABOLIQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом diabolique.
1
Joseph Conrad
Croire en une source diabolique supernaturelle n’est pas nécessaire ; les hommes sont capables de toutes ces méchancetés par eux-mêmes.
2
Ramon Gomez de la Serna
La seule joie des gens mariés, c'est d'assister au mariage des autres... une joie diabolique !
3
Cardinal de Polignac
Errer est humain, persévérer dans l'erreur est diabolique.
4
Saint Augustin
Se tromper est humain, persister dans son erreur est diabolique.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIABOLIQUE»

Поиск случаев использования слова diabolique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diabolique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La diabolique de Caluire
A travers le portrait de cette Mata Hari, morte tout récemment, Pierre Péan déroule devant nos yeux le parcours tumultueux d'une femme dont le destin, en 1943, a funestement croisé l'Histoire de notre pays.
Pierre Péan, 1999
2
Blake & Mortimer - tome 09 - Le Piège diabolique
L'honorable savant voit ainsi sa curiosité scientifique piquée au vif au point d'en oublier toute prudence. Passant outre la mise en garde du capitaine Blake, il se rue tête baissée dans un piège mortel.
‎2010
3
Le commerce diabolique: une exploration de l'imaginaire du ...
" Franck Degoul, tout jeune chercheur, s'est en effet attaché à rassembler un matériel textuel oral, et à scruter à travers lui le contenu même d'un corps de croyances.
Franck Degoul, 2000
4
La Causalité diabolique: Essai sur l'origine des ...
Le premier tome de La Causalité diabolique est paru aux éditions Calmann-Lévy en 1980, le second en 1985.
Léon Poliakov, 2006
5
Kafka Ou L'Innocence Diabolique
[This book is written in French.] KAFKA OU LINNOCENCE DIABOLIQUE Alexandre Vialatte Kafka ou linnocence diabolique est un recueil décrits pour la plupart inédits dAlexandre Vialatte.
Alexandre Vialatte, 2000
6
La mystique divine naturelle et diabolique par Görres: ...
Troisième partie La mystique diabolique Johann Joseph : von Görres. Vol. 111, page 3' 10. Action des substances physiques en contact immédiat avec l' organisme. . . . . . . . . . 20t -- 11. La rhabdomancie. . . . . . . . . . . . 209 — 12. Rapports ...
Johann Joseph : von Görres, 1862
7
Julie 03: Julie et la danse diabolique
Julie, qui en pince pour Dominic, se prépare à aller voir son prétendant disputer un match, lorsque son oncle Stéphane, la voyant grandie et maquillée à sa sortie, lui raconte la légende de Rose Latulipe afin de la prévenir de ce ...
Martine Latulippe, 2004
8
Huissier diabolique (L')
Août. 1899. Jean Fayolle donna à Pierre Boutin une grande accolade, heureux de le retrouver. Ils s'étaient liés alors que Boutin effectuait son service militaire à Périgueux en 1893, ils fréquentaient les mêmes cafés et femmes galantes.
Collectif, 2007
9
Double diabolique
Rosamond Smith. ROSAI\IOND SMITH alias J()Y(Ilâ (I:\R()L ()z\'l'lû.5 DOUBLE DIABOLIQUE /rm/ail (/p /' g/m'x (Ém— Unis} : par { 7/! Omis lAmhg'æl DU MÊME AUTEUR Sous le nom de RosamondSmith Le Ravin,
Rosamond Smith, 2005
10
Noël Béda: Précédé de Le Diabolique Docteur et les saints ...
Noël Béda fut la thèse de l'école des Chartes de Pierre Caron, proche de Jaurès, qui allait devenir directeur des Archives nationales et historien spécialisé dans l'étude de la Révolution française.
Pierre Caron, Arnaud Laimé, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIABOLIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diabolique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Europétanque des Alpes-Maritimes 2015 démarre ce samedi à …
L'événement niçois se suffit à lui-même.Parce qu'il est unique. Épuisant quand la météo s'en mêle.Diabolique sur des terrains qui ne souffrent ... «Nice-Matin, Июл 15»
2
Once Upon A Time saison 5 : Emma "libre de gravité" (Spoilers …
Depuis la fin de la saison 4, toutes les discussions sur Once Upon A Time sont tournées vers la transformation d'Emma en être diabolique. «Brain Damaged, Июл 15»
3
Un, deux, trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan - Le Progrès
J'ai fait le pari théâtral de dépouiller Feydeau de ses canapés et de ses portes qui claquent, et de faire ressortir ce caractère diabolique de ... «Le Progrès, Июл 15»
4
FIFA 16, Batman Arkham Knight, Rise of the Tomb Raider : Les …
... sur cette épique extension mettant en scène la belle héroïne et son fidèle allié Robin dans une lutte acharnée contre le diabolique Joker et la ... «melty.fr, Июл 15»
5
Le roman noir de Jack Torrance | Simon Roy | Livres - LaPresse.ca
En croisant la route de Turkel, l'instituteur mettra du coup le doigt dans un engrenage diabolique. Pensant avoir la situation bien en main, ... «LaPresse.ca, Июл 15»
6
Infos VTT : Matos 2016 : Kona dégaine sur les segments XC et trail
Pour tempérer le comportement diabolique de sa source d'inspiration ainsi que pour améliorer le confort, les bases s'allongent à 440mm (au ... «Vélo Vert, Июл 15»
7
CAMEROUN :: Appel au civisme des citoyens pour une meilleure …
... le terrorisme :: CAMEROON La guerre contre le terrorisme dont la secte diabolique et criminelle Boko Haram est aujourd'hui l'incarnation et ... «camer.be, Июл 15»
8
Abonnez-vous à notre Newsletter
Il dénonce un projet diabolique mis en place depuis de très longues années qui consiste à déraciner les enfants de la capitale et spolier ... «algerie-focus.com, Июл 15»
9
LA CHRONIQUE : Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Un monde de peur dans lequel tous se soumettront à la loi d'airain de la force impitoyable, telle est la puissance de cette diabolique politique ... «Réflexion, Июл 15»
10
Un drone diabolique et totalement illégal - 7SUR7.be
Homemade multirotor with a semiautomatic handgun mounted on it. Note: The length from the muzzle to the rear of the frame is over 26". «7sur7, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diabolique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/diabolique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на