Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diachronie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIACHRONIE

diachronie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIACHRONIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIACHRONIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diachronie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Синхронность и диахрония

Synchronie et diachronie

В лингвистике при анализе языковых фактов могут быть приняты две разные и взаимодополняющие точки зрения: в других проектах Викимедиа: диахрония, в Викисловарии ▪ так называемый диахронический подход интересуется историей языка и изучает его эволюцию. Термин - это научный кредит, построенный на греческих корнях, δια-, «через» и χρόνος, «время»; сравнительная лингвистика, например, имеет диахронный подход; На других проектах Викимедиа: синхронность, в Викисловарии ▪ так называемый синхронный подход интересуется языком в определенное время в его истории; слово также составлено из двух терминов греческого: συν-, "with", χρόνος, "time". Школьная грамматика по существу синхронна: она указывает, какие нормы считаются правилами языка, которые, возможно, изменились из предыдущих состояний. En linguistique, deux points de vue différents et complémentaires peuvent être adoptés lorsqu'on analyse les faits de langue  : Sur les autres projets Wikimedia : diachronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite diachronique s'intéresse à l'histoire de la langue et étudie ses évolutions. Le terme est un emprunt savant construit sur des racines grecques, δια-, « à travers », et χρόνος, « temps » ; la linguistique comparée, par exemple, a une approche diachronique ; Sur les autres projets Wikimedia : synchronie, sur le Wiktionnaire ▪ l'approche dite synchronique s'intéresse à une langue à un moment précis de son histoire ; le mot est aussi fabriqué à partir de deux termes du grec : συν-, « avec », χρόνος, « temps ». La grammaire scolaire est pour l'essentiel synchronique : elle indique quelles sont les normes considérées comme des règles d'une langue, qui peuvent avoir changé depuis des états antérieurs.

Значение слова diachronie в словаре французский языка

Определение диахронии в словаре - это характер лингвистических фактов, рассматриваемых с точки зрения фаз их эволюции во времени. Дисциплина, которая касается этого персонажа. Раздел в словарной статье, часть книги или исследования, посвященной лингвистическим фактам с этой точки зрения.

La définition de diachronie dans le dictionnaire est caractère des faits linguistiques considérés du point de vue des phases de leur évolution dans le temps. La discipline qui traite de ce caractère. La rubrique dans un article de dictionnaire, la partie d'un ouvrage ou l'étude qui traite des faits linguistiques selon ce point de vue.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diachronie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIACHRONIE


achronie
achronie
agonie
agonie
anachronie
anachronie
aphronie
aphronie
colonie
colonie
cérémonie
cérémonie
dyschronie
dyschronie
francophonie
francophonie
harmonie
harmonie
homochronie
homochronie
hypertonie
hypertonie
hégémonie
hégémonie
ironie
ironie
monotonie
monotonie
orthophonie
orthophonie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
synchronie
synchronie
téléphonie
téléphonie
uchronie
uchronie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIACHRONIE

diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode
diaconal
diaconat
diaconesse
diacoustique
diacre
diacritique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIACHRONIE

aphonie
atonie
cacophonie
catatonie
cosmogonie
disharmonie
dystonie
euphonie
félonie
hypotonie
logoclonie
ontogonie
parcimonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
simonie
sonie

Синонимы и антонимы слова diachronie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIACHRONIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «diachronie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова diachronie

Перевод слова «diachronie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIACHRONIE

Посмотрите перевод слова diachronie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова diachronie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diachronie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

历时的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

diacrónico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

diachronic
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

diachronic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

diachronic
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

диахроническая
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

diacrônica
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

diachronic
260 миллионов дикторов

французский

diachronie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

diakronik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

diachronen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ダイクロイック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

통 시적
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

diachronic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

diachronic
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வரலாற்றுமுறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

diachronic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

artzamanlı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

diacronica
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

diachroniczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

діахронічна
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

diacronică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διαχρονική
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

diachroniese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

diakronisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

diakron
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diachronie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIACHRONIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diachronie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diachronie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diachronie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIACHRONIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diachronie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diachronie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове diachronie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIACHRONIE»

Поиск случаев использования слова diachronie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diachronie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le français en diachronie: douze siècles d'évolution
Après les éclatants succès de la linguistique synchronique, les études diachroniques ont à leur tour connu un développement considérable au cours des vingt dernières années.
Christiane Marchello-Nizia, 1999
2
Linguistique berbère: études de syntaxe et de diachronie
(Peeters 1995)
Salem Chaker, 1995
3
Diachronie, phonologie, et linguistique fonctionnelle
Les deux devront rester soigneusement distinguées: (38) L'expérience montre qu 'on évite difficilement de toucher, ça et là, à la diachronie dès qu'on cherche à donner, à une description synchronique, quelque profondeur. Il n'y a aucun mal à  ...
Bert Peeters, 1992
4
Diachronie, poésie et traduction: D'une langue à l'autre : ...
Pourquoi la poésie ?
René Corona, 2009
5
Jacques Lacan
La chaîne parlée est le lieu (horizontal) de la diachronie (notion d'évolution temporelle). Dans la métonymie les termes substitués sont contigus, unis par des liens plus lâches que dans la métaphore. Néanmoins, ces termes sont voisins quant ...
Anika Lemaire, 1997
6
Grammaire particulière du français et grammaire générale III
C'est la recherche d'un regard, fQt-il double, en juste convenance avec l 'objet considéré - le langage - qui conduit Saussure à la distinction, devenue célèbre, de la diachronie et de la synchronie. La diachronie, c'est un regard qui ne veut voir ...
Gustave Guillaume, Christine Tessier, Roch Valin, 1988
7
Morphologie dérivationnelle et diachronie: étude de deux ...
Il est donc proposé d'articuler la morphologie dérivationnelle à la diachronie et à la philologie afin d'examiner les différents états formels et sémantiques des items étudiés.
Françoise Nore, 2008
8
Fondations de la linguistique: études d'histoire et ...
Ainsi la distinction synchronie/diachronie apparaît, plus que l'opposition langue/ parole, comme le pas fondateur dans le projet saussurien.16 Si la «langue seule paraît être susceptible d'une définition autonome», si elle introduit «un principe ...
Jean-Louis Chiss, Christian Puech, 1997
9
Le dictionnaire d'architecture
En choisissant de n'analyser qu'un état de l'architecture, celui de l'architecture ogivale, Viollet-le-Duc rejette dans une certaine mesure la diachronie historique ou, si l'on veut, l'histoire événementielle. Ce faisant il accorde à l'histoire le ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, Philippe Boudon, Philippe Deshayes, 1979
10
Phonologie: champs et perspectives
Phonologie. et. diachronie. Jean-Pierre Angoujard 1. Introduction1 Des changements phonétiques, il est seulement possible d'affirmer qu'ils ont eu lieu. Aucune force mécanique, aucune économie, aucune nécessité fonctionnelle ne saurait ...
Jean-Pierre Angoujard, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIACHRONIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diachronie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quelles écocritiques européennes ?Defining European Eco-criticism
Qu'elles travaillent en synchronie ou en diachronie et quelle qu'en soit l'étendue ou l'échelle géographique, les propositions de ... «Fabula, Июл 15»
2
Fabula-LhT, n° 19 : Les conditions du théâtre. Le théâtralisable et le …
Le théâtralisable est donc non seulement fluctuant dans la diachronie (certains aspects du théâtralisable semblent durables, d'autres ... «Fabula, Июл 15»
3
Le Moyen Âge des Lumières
Ce que l'altérité du Moyen Âge a de spécifique par rapport à celle des Grecs (en diachronie) ou (en synchronie) des peuples du Pacifique ... «Fabula, Июн 15»
4
Analyse pluridisciplinaire du milieu carcéral français
Combinant synchronie et diachronie, il s'attarde également sur des comparaisons avec la situation dans les pays voisins de la France en ... «Slate.fr, Июн 15»
5
Atelier de traduction, n° 24
L'atelier de travail du traducteur se prête à une observation sur l'axe de la synchronie ainsi que sur l'axe de la diachronie, plusieurs aspects ... «Fabula, Май 15»
6
De chair et de marbre
Seule concession à la diachronie : le regard que les Modernes portent sur ce temps passé ne pourra jamais être celui des Anciens. Notre XXIe ... «L'Histoire, Май 15»
7
Colloque : Changements linguistiques et phénomènes sociétaux
... PRESTO (http://presto.ens-lyon.fr) consacré à l'étude instrumentée sur corpus de l'évolution en diachronie des prépositions du français. «Fabula, Май 15»
8
LE RETOUR DU COMPARANT
émerge par ailleurs la réversibilité très intéressante de certains motifs, le plus souvent en diachronie (comparants de la vigne amoureuse, de la ... «Fabula, Май 15»
9
Résistance et résilience dans l'écriture littéraire francophone …
Thématique : Études sur la résistance et la résilience en diachronie et/ou en synchronie dans l'écriture littéraire migrante canadienne. «Fabula, Апр 15»
10
Journée d'études : Trames arborescentes, confection et croissance …
... de l'arborescence dans la littérature et dans l'iconographie, les processus étudiés pourront être envisagés en synchronie ou en diachronie. «Fabula, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diachronie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/diachronie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на