ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIALECTE
диалект
В широком смысле диалект - это языковое разнообразие, характерное для группы конкретных пользователей. Любой естественный язык определенного демографического и географического распространения имеет диалекты.
Значение слова dialecte в словаре французский языка
Определение диалекта в словаре - это особая форма языка, промежуточная между этим языком и фразой, произносимая и написанная в области переменной, а иногда и нестабильной или запутанной степени, без культурного или, чаще всего, социального статуса этого языка. язык, внутри или на полях которого он развился под влиянием различных социальных, политических, религиозных и т. д. факторов. Патуа. Региональная форма, устная и особенно написанная; древнего языка. Официальный язык, характерный для страны, для населения.
КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIALECTE»
Поиск случаев использования слова
dialecte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
dialecte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Français: Histoire d'un
dialecte devenu langue
R. Anthony Lodge est professeur de français à l'université de Saint-Andrews, en Grande-Bretagne. Il a consacré ses principaux ouvrages à l'étude de la langue française et de l'occitan au Moyen Age.
2
Le tunumiisut,
dialecte inuit du Groenland oriental: ...
Les Inuit d'Ammassalik (Groenland oriental), population isolee jusqu'en 1884, nous sont devenus familiers depuis les expeditions de Paul-Emile Victor et Robert Gessain.
3
Etude sur le
dialecte berbère des Beni-Snous
Nous continuons notre projet de réédition des oeuvres les plus marquantes de la berbérologie par une étude, en 3 volumes, relative aux Beni-Snous.
4
Le déclin du
dialecte alsacien
" Quel sera l'avenir du dialecte alsacien ?
Marie-Noële Denis, Calvin J. Veltman, Monique Wach,
1989
5
Le
dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
The first fascicle is a systematic grammar; the second a collection of inscriptions arranged according to region and documenting all surviving material in the language (with translations).
6
Le
dialecte et les chants populaires de la Sardaigne
Voici celle qu'a adoptée le prince Louis-Lucien Bonaparte ; on verra la place qu'il
y assigne au dialecte sarde. Le prince Bonaparte admet deux grandes divisions,
A et B, comprenant neuf familles se ramifiant elles-mêmes en seize branches ...
7
Vocabulaire raisonné et comparé du
dialecte et du patois de ...
Cela dit, je continue mes aperçus concernant l'action des dialectes les uns sur
les autres, pour former un dialecte unique destiné à devenir enfin la langue
française. La confrontation avec le patois y va trouver encore sa place. Le mot roi
est ...
Thomas Joachim A. Prosper Mignard,
1870
8
Le
Dialecte grec d'Elide: phonétique et phonologie
La première étude phonologique du dialecte de l'Elide, région du Péloponèse occidental.
Annie Thévenot Warelle,
1988
Je crois reconnaître encore le mot so dans fanon, œil {dialecte de Sounda) , que
je considère comme dialecte de Bali; mata en lampoung; XS? mata en batta;
matta en atchinais ; mata, dialecte djokoung (Malaka); matah, dialecte de P° Pagi
...
10
Le
Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
Eugène Veÿ. c'est dans le cas de -ai <-ez que les exemples sont les plus
nombreux et ont été relevés avec le plus de soin '. A Tourcoing (Nord), on peut
noter la prononciation mé\on du mot « maison ». En anglo-normand, nous avons
vu au ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIALECTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
dialecte в контексте приведенных ниже новостных статей.
Paroles de réfugiés - La Nouvelle République
Les réfugiés parlent leur dialecte et nous notre patois. Seuls les jeunes parlent français. » Viennent se greffer les problèmes de ravitaillement ... «la Nouvelle République, Июл 15»
Barfleur est la première commune à porter son nom normand …
... installer un panneau avec son nom écrit en langue normande. Le Cotentin est en effet l'un des territoire où ce dialecte est encore très utilisé. «Francetv info, Июл 15»
Bschiss, un vrai scandale - LeTemps.ch
Les Romands buteront rarement sur un mot de dialecte dans les journaux alémaniques. Il arrive pourtant qu'un terme savoureux jaillisse d'un ... «Le Temps, Июл 15»
Eliz Murad, engagement musical et musique engagée - Maya …
Fidèlement engagée pour la cause féministe, elle a écrit dernièrement une chanson dont le titre est Mara, ou femme en dialecte libanais. « J'en ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»
L'homme et son environnement s'illustrent en danse avec « Rahay …
Rahay est un mot venant du dialecte Masokoro du Sud de Madagascar signifiant littéralement nous. Ceci-dit, on peut aussi l'interpréter plus ... «L'Express de Madagascar, Июл 15»
Epinal bouge l'été Epinal : un duo clownesque à mourir de rire
Jean-Pierre (un nom typiquement mongol) raconte dans son dialecte d'incroyables légendes comme le dressage des chevaux savants ou ... «Vosges Matin, Июл 15»
Découvrez l'électro folk yéménite des soeurs A-Wa
Soit au diapason, soit en canon, les voix des trois soeurs sont clamées dans le dialecte arabe yéménite des ancêtres. Ce sont des histoires ... «PTiTBloG, Июл 15»
Succès populaire du Festiv'Arts au château
Une langue méconnue, un dialecte en voie de disparition, l'histoire d'un peuple, un poème populaire… pour une immersion dans un continent ... «la Nouvelle République, Июл 15»
Mode et beauté connectées : Le bracelet Jewelbots familiarise les …
... geeks, l'initiative tend à les tenir informées des avancées technologiques en les mettant dans le bain du digital et de son dialecte particulier. «meltyFashion, Июл 15»
La Suisse désertée par les touristes étrangers
Mais là, «les rues sont calmes» et «les placides Bernois ne craignent pas de faire sonner haut leur pittoresque dialecte», comme s'ils en ... «Le Temps, Июл 15»