Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dicacité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DICACITÉ

dicacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DICACITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DICACITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dicacité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dicacité в словаре французский языка

Определение словарной дикции - это склонность к высказыванию острых слов.

La définition de dicacité dans le dictionnaire est penchant à dire des mots piquants.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dicacité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DICACITÉ


capacité
capacité
compacité
compacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DICACITÉ

dibromoxymercurifluorescéine
dicastère
dicéphale
dichorée
dichotome
dichotomie
dichotomique
dichotomiser
dichroïque
dichroïsme
dichroïte
dichromatique
dichromatisme
dichrome
dichroscope
dichroscopique
dicible
dicotylédone
dicotylédones
dicrote

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DICACITÉ

authenticité
cité
complicité
coriacité
cité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Синонимы и антонимы слова dicacité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dicacité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DICACITÉ

Посмотрите перевод слова dicacité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dicacité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dicacité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

dicacité
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

dicacité
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dicacité
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

dicacité
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

dicacité
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

dicacité
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dicacité
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

dicacité
260 миллионов дикторов

французский

dicacité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

dicacité
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

dicacité
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

dicacité
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

dicacité
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

dicacité
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

dicacité
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

dicacité
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

dicacité
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dicacité
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dicacité
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dicacité
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

dicacité
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dicacité
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

dicacité
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dicacité
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dicacité
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dicacité
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dicacité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DICACITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dicacité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dicacité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dicacité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DICACITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dicacité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dicacité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dicacité

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DICACITÉ»

Поиск случаев использования слова dicacité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dicacité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Institution oratoire
Page i75, ligne i9 La dicacité qui n'est autre que la raillerie ... ao. Ces traits vifs, imprévus et piquans qui font rire aux dépens d'autrui et qui constituent proprement la dicacité , demandent une main adroite et légère , pour ne point dépasser le ...
Quintilien (0030?-0100?), Ouizille, 1835
2
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DICACITÉ,*./. b avardage , penchant à bavarder, à railler. Ce mot que nos dictionnaires ont omis n'est pas un néologisme ; il mérite d'être conservé- Il vient du latin dicacitas , (causticité, penchant à la raillerie), tt Epistrc de jeu se faict par  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
3
Oeuvres complètes
Cicéron, dans beaucoup d'endroits, emploie le mot facetum comme synonyme d' urbanité, pour exprimer l'élégance et la grâce qui régnent dans tout un discours, et il distingue ce mérite de la dicacité. Horace caractérise aussi les grâces de ...
Marcus Fabius Quintilianus, 1863
4
Oeuvres complètes de Quintilien
Cicéron, dans beaucoup d'endroits, emploie le mot faeetum comme synonyme d' urbanité, pour exprimer l'élégance et la grâce qui régnent dans tout un discours, et il distingue ce mérite de la dicacité. Horace caractérise aussi les grâces de ...
Quintilien, Charpentier, 1865
5
Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye ... Avec ...
... telle z Vrbanité,est vne elegance,vne cour* toisie ou vne gaillardise de deuiser plaisamment en resiouissant les assistans , sans les sachet: 8c est Vrbanité moyenneresle de deux extremes., cestasauoir , de dicacité 8c rusticité: par dicacité, ...
Jean Le-Maire de Belges, 1549
6
Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye, par ...
Mais encores souffrons vn petit que la poësie d'Homere soit forcluse daudience, 8c' pour impugner la dicacité, cestadire ienglerie de nostre aduersaire, par vn moyen extrauagant : saisons semblant de nous ioindre auec le pere des historiens ...
Jean Lemaire de Belges, Antoine Du Moulin, Jean de Tournes I, 1559
7
Les illustrations de Gaule ...: Avec la couronne Margaritique
... est Vrbanité moyenneresse de deux extrêmes , cestafauoir , de dicacité & rusticité: par dicacité, on peult entendre irrision, bauerie, moquerie, ou braguerie en paroles : & par rusticité, vilenie, rudeflè, ineptitude & malplaifance en langage.
Jean Lemaire de Belges, 1549
8
Institution oratioire de Quintilien
Ainsi , feindre , intimider , promettre, sont quelquefois des manières de plaisanter . La dicacité, qui n'est autre que la raillerie, vient du verbe générique dicere ; elle signifie proprement des paroles piquantes par lesquelles nous cherchons à ...
Quintilian, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1831
9
Dictionnaire des Richesses de la langue Françoise
Racine , tout se passe sor la fcene franifoisc en beaux dialogues bien agencés 3 bien rpjj- flajis ,où le premier foin de chaque interlocuteur est celui de briller. /. /. RouJj,eau." ' Dicacité 3 ( p. d. caracteré mordant ). íl. sentoir mieux que ...
10
Mémoires de Pontus Payen
... ont porté la peine que méritoit leur pétulance et dicacité f : entre aultres les misérables" Vallencenois», lesquels finablement réduicts en la puissance de leurs ennemys, leur ont donné matière de rire au lieu de plaindre* leur infortune.
Pontus Payen, Alexandre Henne, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DICACITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dicacité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hommages à Claude Michel Cluny
12- Patrick Quillier (« Dicacité, rumeurs de roses et clameur du soleil : Claude Michel Cluny au fond de l'oreille », p. 111-139) montre ... «Fabula, Мар 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dicacité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dicacite>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на