Значение слова "discothèque" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISCOTHÈQUE

discothèque

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISCOTHÈQUE

ночной клуб

Boîte de nuit

Дискотека или ночной клуб, или чаще сокращенная коробка или дискотека, или клуб (ночной клуб) - это пространство ночных развлечений, предназначенных для взрослых (18 лет во Франции и в большинстве стран ). Ночной клуб обычно отличается от баров, пабов и таверн наличием танцпола и кабины диджеев, где диджей смешивает один или несколько стилей музыки (универсальный ди-джей проходит несколько стилей для любого типа аудитории (танцы, дискотеки, 1980-е годы, тропическая музыка и т. д.), а раньше (очень редко) замедляется, другие ди-джеи более специализированы: особый вид электронной музыки (например, дом, техно и т. д.), или хип-хоп, или регги / ragga / dancehall и т. д. Музыка в дискотеках - это живая музыка или, более часто, смесь песен, исполняемых ди-джеем через мощную звуковую систему.

Une discothèque ou boîte de nuit, ou plus communément en abrégé boîte ou disco, ou encore club (calque de l'anglais nightclub) est un espace de divertissement nocturne, réservé aux personnes majeures (soit 18 ans en France et dans la plupart des pays). Une discothèque se distingue généralement des bars, des pubs et des tavernes par la présence d'une piste de danse et une cabine de DJ, où ce dernier mixe un ou plusieurs styles de musique (un DJ généraliste passe plusieurs styles pour tout type de public (dance, disco, années 1980, musique tropicale, etc.), et autrefois (très rare aujourd'hui) slows; les autres DJs sont plus spécialisés : un genre particulier de musique electronique (par exemple house, techno, etc.), ou de hip-hop, ou reggae/ragga/dancehall, etc. La musique dans les discothèques est en direct, ou, plus communément, un mélange de chansons jouées par un DJ grâce à un puissant système de sonorisation.

Значение слова discothèque в словаре французский языка

Определение дискотек в словаре - это помещение, здание, где классифицируются и хранятся записи, которые публика может прислушаться при определенных условиях. Организация, ответственная за получение кредита. Коллекция записывающих дисков. Мебель для хранения и классификации дисков. Учреждение, где вы идете по ночам, чтобы послушать записи, современную музыку вообще, танцевать и пить.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISCOTHÈQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «discothèque», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова discothèque

cabaret · club · collection · dancing

ПЕРЕВОД СЛОВА DISCOTHÈQUE

Посмотрите перевод слова discothèque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова discothèque с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «discothèque» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 夜总会
• Переводчик с французский языка на испанский язык: club nocturno
• Переводчик с французский языка на английский язык: nightclub
• Переводчик с французский языка на хинди язык: नाइट क्लब
• Переводчик с французский языка на арабский язык: ملهى
• Переводчик с французский языка на русский язык: ночной клуб
• Переводчик с французский языка на португальский язык: boate
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: নাইটক্লাব
• французский: discothèque
• Переводчик с французский языка на малайский язык: kelab malam
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Nachtclub
• Переводчик с французский языка на японский язык: ナイトクラブ
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 나이트 클럽
• Переводчик с французский языка на яванский язык: klub
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: hộp đêm
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: இரவு விடுதியில்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: क्लब
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: gece kulübü
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: locale notturno
• Переводчик с французский языка на польский язык: klub nocny
• Переводчик с французский языка на украинский язык: нічний клуб
• Переводчик с французский языка на румынский язык: club de noapte
• Переводчик с французский языка на греческий язык: νυχτερινό κέντρο διασκέδασης
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: nagklub
• Переводчик с французский языка на шведский язык: nattklubb
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: nattklubb

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISCOTHÈQUE»

Поиск случаев использования слова discothèque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову discothèque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

La Discothèque de référence en CD - musique classique - 1ère ...

Après le succès remporté par les précédentes éditions du Guide des CDs récompensés par la Presse et les Grands Prix, voici le nouveau guide d'écoute et d'achat des éditions bleu nuit.

Jean-Philippe Biojout, 2013

Bibliographie genevoise

Discothèque. - «An die Musik» : discographie des œuvres de Franz Schubert / Discothèques municipales. - Genève : Discothèques municipales, 1997. -36 p. : ill. ; 21 cm. 244 [Bibliothèque. Genève.] Bibliothèques municipales. Discothèque.

Petit Futé Genève

Certaines soirées sont gratuites. Scène mythique et incontournable, c'est aussi un bar et une discothèque. Minuscule par sa taille mais grande par la qualité et la diversité de sa programmation (funk, jazz, rock, electro, world music, chanson.

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Hélène Vibourel, 2010

Tahiti-Polynésie

C'est l'île la plus ancienne des îles de la société, née il y a environ quatre millions d'années. maupiti pourrait ressembler à la Polynésie d'antan, paisible et préservée. sans bar ni hôtel ni discothèque ni banque, elle ne connaît pas la ...

Jean-Paul Labourdette, 2010

La documentation musicologique

122-124, Paris, Discothèque de France, 2/1978. Discothèque et Phonothèque de Radio-France 116, avenue du Président-Kennedy, 75016 Paris Riche discothèque encyclopédique, réservée en principe aux personnels de la Radio, mais ...

Simone Wallon, 1984

petit Futé Bordeaux

Soirées les veilles de jours fériés. Concerts à 20h30. Entrée gratuite ou payante suivant manifestation. Privatisation possible. Musique : techno / house. Discothèque et salle de concert. L'un des hauts lieux de la scène électro-techno  ...

Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009

Valence 2009

Une discothèque, certains diront de suite La discothèque, et bien plus qu'une discothèque car le Blue Note est une, nous citons, Discothèque- club-bar lounge- restaurant. Rendant hommage à un fameux label de jazz américain par son nom,  ...

Dominique Auzias, Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, 2008

Petit Futé Laos

Ce bar-discothèque est un lieu agréable pour les 30 à 40 ans. Bonne fréquentation. ANOU NIGHT-CLUB Dans l'hôtel du même nom. Une discothèque très appréciée par les Laotiens. LA DISCOTHÈQUE DU NOVOTEL C'est en quelque sorte ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Fanny Maitrot, 2007

Petit Futé Cap-Vert

C'est un haut lieu de rendez-vous en fin de semaine, avant d'aller en discothèque. n CAFé LISBOA rua de lisboa Sur l'artère principale, la plus animée de Mindelo, ce bar est tenu par le sympathique Alberto, un jeune retraité du football ...

Jean-Paul Labourdette, 2009

Histoire de la radio au Québec: information, éducation, culture

La discothèque de Radio-Canada Pour réussir une entreprise musicale quotidienne comme celle des Chefs-d'œuvre de la musique, il fallait pouvoir compter sur les ressources d'une discothèque de bonne qualité, variée, complétée par les ...

Pierre Pagé, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISCOTHÈQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин discothèque в контексте приведенных ниже новостных статей.

Lille : bientôt une nouvelle discothèque avenue du Peuple-Belge …

Si l'intérieur de la discothèque est encore en travaux, l'habillage des cloisons, en velours capitonné, affirme déjà le souhait d'une décoration ... «La Voix du Nord, Июл 15»

Enseigne. La discothèque Le Bliss Club a ouvert route de Combrit …

Sébastien Roudaut vient d'ouvrir sa discothèque route de Combrit à Pont-l'Abbé, Le Bliss Club. Du mercredi en dimanche, en saison, le club ... «Le Télégramme, Июл 15»

Tubes & Cultes et La plus grande discothèque d'Afrique - RFI

Si vous êtes Dj(ette) ou que vous connaissez des DJ(ette)s qui aimeraient mixer dans La Plus Grande Discothèque d'Afrique, envoyez-nous un ... «RFI, Июл 15»

Furieuse, Cristina Cordula dément sa présence dans une discothèque

Il ne faut pas chercher Cristina Cordula. Ce matin, la présentatrice qui officie sur M6 s'est énervée sur Twitter contre une discothèque qui ... «Closer, Июл 15»

Polémique : David Guetta introduit un cheval dans une discothèque !

Pour une soirée Fuck Me I'm Famous organisée à Ibiza sur le thème du western, David Guetta est allé jusqu'à introduire un cheval dans la discothèque Pacha ... «MusiqueMag, Июл 15»

Le patron du Palace ne veut pas jeter l'éponge

Lui qui avait racheté l'an passé la discothèque des quais « Le Palace » pour relancer l'établissement et lui redonner ses lettres de noblesse se ... «la Nouvelle République, Июл 15»

Sortie de discothèque : un client ivre casse la vitre du véhicule des …

Fin de soirée mouvementée, dans la nuit de samedi à dimanche, devant la discothèque La Chaumière. Peu après 5 h du matin, un client qui ... «Le Télégramme, Июл 15»

Incendie criminel dans une discothèque

Les pompiers ont déployé l'échelle pour éteindre l'incendie de la boîte de nuit./ photo E.D.. Des tuiles gisent à même le sol. L'entrée est toute ... «ladepeche.fr, Июл 15»

Une discothèque en plein air au bal des pompiers

C'est une discothèque en plein air, pour tous les âges. En aucun cas nous ne voulons que ce soit une grosse beuverie. » D'autres animations ... «Sud Ouest, Июл 15»

Discothèque : l'Insomnia change (déjà) de mains

Éric Chabauty et Benoît Guibert reprenaient tout sourire la discothèque de Villégron. La fin d'une spirale infernale qui avait vu nombre de ... «la Nouvelle République, Июл 15»