Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boate" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOATE

bo · a · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOATE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOATE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boate» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
boate

дискотека

Discoteca

Дискотека, ночной клуб, ночной клуб, ночной клуб или ночной клуб - это место, посвященное практике танца, для рекреационных или профессиональных целей. Он был популяризирован во всем мире с блаженствами Os Ososos в субботу вечером, с Джоном Траволтой и в Бразилии с теленовелой Dancin 'Days. Термин «дискотека» был создан во время похмелья диско в конце 1970-х и начале 1980-х годов. Фактически, эти два термина имеют близкую корреляцию. В начале 1980-х годов клуб оказался умирающим, а вовлеченные бизнесмены погрузились в море долгов и начали сигнализировать о необходимости утилизации. Именно тогда музыка дискотека имела большой рост в 1970 году, во всем мире. В 1980-х и 1990-х годах несколько мест обладали определенным статусом, и в первом десятилетии двадцать первого века они покинули города и выиграли сельскую местность - это имя рейв, которое также находит тесную связь с условиями диско и дискотеки. В 1990-х годах рок-н-ролл потерял много места для поп-музыки. Discoteca, boîte, boate, danceteria ou casa noturna é um local destinado à prática da dança, por motivos recreacionais ou profissionais. Foi popularizada mundialmente com o filme Os embalos de sábado à noite, com John Travolta e, no Brasil, com a telenovela Dancin' Days. O termo "danceteria" foi criado durante a ressaca da discoteca já no fim dos anos 1970 e início dos anos 1980. Na realidade, os dois termos têm uma correlação estreita. No início dos anos 1980, a discoteca acabou agonizando e os empresários envolvidos se afundaram num mar de dívidas e começaram então a sinalizar a necessidade de reciclagem. Foi então que a música disco teve seu grande auge nos anos 1970, em nível mundial. Nos anos 1980 e 1990, poucos espaços desfrutaram de um certo estatuto e na primeira década do século XXI saíram das cidades e ganharam o campo - é a denominação de rave, que também encontra uma ligação estreita com os termos danceteria e discoteca. Nos anos 1990, o rock'n'roll perdeu um grande espaço para a música pop.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boate» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOATE


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
calafate
ca·la·fa·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
fate
fa·te
late
la·te
magnate
mag·na·te
mate
ma·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
resgate
res·ga·te
skate
ska·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOATE

boal-cachudo
boal-calhariz
boal-de-alicante
boal-esfarrapado
boal-natura
boal-ratinho
boal-roxo
boal-tinto
boana
boas-vindas
boatar
boataria
boateiro
boatice
boato
Boaventura
Boavista
boavisteiro
boazinha
boazuda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOATE

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
desempate
disparate
empate
escaparate
escarlate
granate
iate
malacate
mascate
monserrate
orate
pate
primate
quilate
sate

Синонимы и антонимы слова boate в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOATE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boate», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова boate

Перевод слова «boate» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOATE

Посмотрите перевод слова boate на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова boate с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boate» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

夜总会
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

club nocturno
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

nightclub
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नाइट क्लब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ملهى
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

ночной клуб
278 миллионов дикторов

португальский

boate
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নাইটক্লাব
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

discothèque
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kelab malam
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Nachtclub
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ナイトクラブ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

나이트 클럽
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Klub malam
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hộp đêm
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இரவு விடுதியில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

क्लब
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

gece kulübü
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

locale notturno
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

klub nocny
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

нічний клуб
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

club de noapte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

νυχτερινό κέντρο διασκέδασης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

nagklub
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

nattklubb
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

nattklubb
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boate

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOATE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boate» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boate
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boate».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове boate

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOATE»

Поиск случаев использования слова boate в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boate, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
Os embalos de sábado começavam em outro endereço: na boate Scarabochio, na rua Araújo, ao lado do Hilton Hotel. A casa era também de Laura Garcia, que promovia uma concorrida feijoada a partir das 2 da tarde. As meninas das outras  ...
Helvio Borelli, 2005
2
Contracultura, tradição e oralidade: (re)inventando o sertão ...
Como eu lhe disse, foi a partir dessa boate, o Estilo [...], que era no Crato Ténis Clube/' onde, o local que [tradicionalmente] a sociedade se encontrava, E esta boate se localizava lá. Aí, a partir dos sons que rolavam, e da proposta da boate [ .
Roberto Marques, 2004
3
Garotas de programa: prostituição em Copacabana e identidade ...
Da tarefa de impedir a permanência de pessoas "mal-intencio- nadas" participa todo staff da boate, mas cabe ao porteiro vetar a entrada, impedindo assim que haja confusão no interior do estabelecimento. Cabe ao porteiro também, devido  ...
Maria Dulce Gaspar, 1985
4
Tpm
Na boate há também que faltava? Um clube noturno, claro, uma boate, uma vários petiscos paraelesdegustarem,comoraçãoebis- balada. Um lugar que eles possam freqüentar para, sei coitinhos. E a luz fica negra e um globo de luz cria o cli- ...
5
Crimes onipresentes: Histórias reais sobre assassinatos, ...
dizia que queria sair da boate”, mas Marlene retrucava dizendo “que enquanto ela estivesse lhe devendo, estaria proibida de sair do local”. Diante disso, Laura alimentava a “intenção de fugir”. A propósito, Lauranão era a única nessa ...
Ricardo Rangel de Andrade, 2013
6
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
Elis faz um pequeno show na boate Bottles, no Beco das Garrafas, junto com o desconhecido Copa Trio. Antes veio a São Paulo, e a convite da boate Djalma's, de Djalma Ferreira, fez uma temporada sem sucesso algum, ao lado de Sílvio ...
Walter Silva, 2002
7
Desclandestinidade: um homossexual religioso conta sua história
Uma vez circulou uma conversa de que um sargento do Controle de Tráfego do Aeroporto teria ido à boate Corinto (famosa boate gay de São Paulo nos anos de 1980). Esse rapaz perdeu a cumplicidade dos amigos, erá possível notar que ...
Pedro Almeida, 2001
8
Longa Carta Para Mila
Lá estavam, em número bem mais reduzido, os locais simpáticos ao lesbianismo . Escolhi três ou quatro para começar. Garçonetes muito bonitas, dizia a descrição de uma boate chamada Anais Nin, no Soho. Perguntei à Carmen quem ou o ...
Andréa Ormond, 2006
9
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
BoAte! Quando somos bem jovens, tiramos a maior onda ao usar identidade falsa. A menina ainda fica contando vantagem que na sua juventude entrava em todos os lugares com identidade falsa. Isso é a coisa mais idiota para se contar ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
10
diário de Débora 2, O: feliz ano-novo! – Capricho
Então, falamos com ela sobre a boate e ela amou a idéia. Ela emprestou roupa para mim e para a Bia e o pai dela levou a gente. Estranhamente, eu tinha dinheiro na carteira e deu para pagar a minha entrada (só não deu para comprar nem ...
LILIANE PRATA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOATE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boate в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Por fraude, bombeiro se torna primeiro condenado em processo da …
A Justiça do Rio Grande do Sul condenou o primeiro réu no processo criminal que julga os acusados de responsabilidade pelo incêndio na Boate Kiss, ... «Último Segundo - iG, Сен 15»
2
Após 2 anos, morre sobrevivente do incêndio da Boate Kiss
Depois de mais de dois anos do incêndio da Boate Kiss um jovem que estava no local e que ajudou no resgate de algumas das vítimas morreu há cerca de 40 ... «Terra Brasil, Июл 15»
3
Começa julgamento dos envolvidos no incêndio da Boate Kiss
Após mais de dois anos da tragédia na Boate Kiss, começou hoje (2) o primeiro julgamento dos acusados de responsabilidade no incêndio que matou 242 ... «Último Segundo - iG, Июн 15»
4
Com velas e balões, vigília em frente à boate Kiss lembra as 242 …
Sobreviventes, familiares e amigos das vítimas do incêndio na boate Kiss realizam uma vigília na noite desta segunda-feira (26) em frente ao prédio onde ... «Globo.com, Янв 15»
5
Quase 2 anos após tragédia, limpeza da boate Kiss tem início no RS
Começou nesta quarta-feira (3) a limpeza da boate Kiss, em Santa Maria, onde um incêndio matou 242 pessoas e deixou mais de 600 feridos em janeiro de ... «Globo.com, Дек 14»
6
Vídeo mostra momento do tiroteio dentro de boate em Porto Alegre
Nas imagens, um trio aparece em cima do palco da boate Stuttgart, que sediava um baile funk cujas principais atrações eram os MCs Bin Laden e Tchesko, ... «Globo.com, Ноя 14»
7
Polícia Civil indicia mais 18 pessoas por tragédia na boate Kiss
A Polícia Civil indiciou mais 18 pessoas, além das quatro inicialmente apontadas, nos dois inquéritos remanescentes sobre o incêndio na boate Kiss, ocorrido ... «Globo.com, Июл 14»
8
Um ano e três meses após tragédia na boate Kiss, Câmara aprova …
Outra mudança que o texto propõe é proibição do uso de comandas em boates e danceterias. No incêndio da boate Kiss, várias pessoas foram impedidas de ... «R7, Апр 14»
9
Após um ano do incêndio na boate Kiss, Dilma relembra tristeza da …
Uma ano após o incêndio que matou 242 pessoas em Santa Maria, no Rio Grande do Sul, a presidente Dilma Rousseff se solidarizou na manhã desta ... «R7, Янв 14»
10
Ministério Público denuncia oito bombeiros por tragédia na Boate Kiss
Brasília - O Ministério Público (MP) do Rio Grande do Sul denunciou hoje (19) oito bombeiros pelo incêndio na Boate Kiss, ocorrido em janeiro em Santa Maria ... «EBC, Авг 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boate [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/boate>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на