Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "distique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISTIQUE

distique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISTIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISTIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова distique в словаре французский языка

Первое определение словаря в словаре - это группа из двух стихов. Встречайте два стиха разных метров, образуя полный смысл. Другое определение куплета вставляется вдоль двух образующих ствола, чередующихся от одного узла к другому с обеих сторон оси и на одной плоскости. Distique - также кристаллический куплет, который имеет два ряда фасеток вокруг каждой базы.

La première définition de distique dans le dictionnaire est groupe de deux vers. Réunion de deux vers de mètre différent, formant un sens complet. Une autre définition de distique est qui est inséré suivant deux génératrices de la tige, alternant d'un nœud au suivant des deux côtés de l'axe et sur un même plan. Distique est aussi cristal distique qui a deux rangées de facettes autour de chaque base.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTIQUE

distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distomatose
distordre
distors
distorsion
distracteur
distractibilité
distractif

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синонимы и антонимы слова distique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISTIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «distique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова distique

Перевод слова «distique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISTIQUE

Посмотрите перевод слова distique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова distique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «distique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

对联
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

copla
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

couplet
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

दोहा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الاثنان
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

двустишие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

par
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শ্লোক
260 миллионов дикторов

французский

distique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

petikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verspaar
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

連句
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

이행 연구
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

couplet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஜோடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दोहरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

beyit
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

distico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dwuwiersz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

двовірш
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cuplet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

δίστιχο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

koeplet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

couplet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

couplet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова distique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «distique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова distique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «distique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «distique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «distique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове distique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISTIQUE»

Поиск случаев использования слова distique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову distique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Hommages à Jean Cousin: Rencontres avec l'Antiquité classique
L'élégie peut-elle alors se caractériser par son mètre, le distique élégiaque ? Les grammairiens anciens ont en effet tous insisté sur la métrique lorsqu'ils ont voulu définir le genre. Comme l'hexamètre est le mètre de l'épopée, l'iambe celui de ...
‎1983
2
Ma bibliothèque poétique: ptie. De Guillaume de Lorris à ...
Distique. «Nepouvoit reposer mainct soucy te moleste. . . » Distique. «Dés lors il la voulut captiver de la sorte. . . » Distique. «Et qui s 'apprivoisoit peu à peu de la veue. . . » Distique. «Sçachant que le papier toute crainte surmonte.
Jean Paul Barbier, 1973
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
DISTIQUE (Bisdeux fois, et o'rixoç, ligne, vers). Ce nom, qui signifie deux lignes, peut s'appliquer à toute réunion systématique de deux vers; mais on le donne plus particulièrement à la réunion des vers hexamètre et pentamètre (1m33) dans ...
4
Poésies nationales et religieuses françaises, italiennes, ...
Le V= distique respire une passion vraie et tendre. Enfin il serait trop long d' ann0ter toutes les magnificences de cette ode. Il, p. 246,— I”\ ou 39.- Cc début si simple et si élevé ne pouvait promettre qu'une marche et une fin vraiment lyriques.
Charles Vernay, 1860
5
Poésies nationales et religieuses Françaises, Italiennes, ...
Le Ve distique t'eSpirc une passion vraie et tendre. Enfin il serait trop long d' annoter toutes les 'magnificences de cette ode. II, p. 246,—- M ou 39.- Ce début si simple et si élevé ne pouvait promettre qu'une marche et une fin vraiment lyriques.
Charles VERNAY, 1860
6
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
LES SIXAINS A DISTIQUE FINAL § 1. — Sur trois rimes. Nous n'avons pas traité les sixains à distique final en même temps que les autres, à part quelques spécimens symétriques en abb acc, qui d'ailleurs ont été peu usités. C'est qu'en effet ...
Philippe Martinon, 1989
7
Le miroir des muses: poétiques de la réflexivité à Rome
Le distique élégiaque, vers inégal, est à l'image de l'élégie, un genre boiteux61 qui s'élève sur son hexamètre et retombe sur son pentamètre. Par cette étiologie fictive du distique, Ovide signifie donc que la recusatio ne doit pas être comprise  ...
Alain Deremetz, 1995
8
"Les Chats" de Baudelaire: une confrontation de méthodes
J'en extrais le premier distique et je rassemble dans la liste suivante deux critères d'équivalence qui le décomposent en sous-ensemble de même extension (3 5): a] Classe de mots ou de groupes de b] Classe de mots ou de groupes de mots, ...
Maurice Delcroix, Walter Geerts, 1980
9
Le miroir de vertu et chemin de bien vivre, contenant ...
DI BIEN TIVH, 10» Distique 7. Retire toy de toute forsaiflure. Que tu congnou en quelque Créature. Distique S. Jttmemwrtr contient incessamment, íet hient qut Die» nout fait ioumtlltmtnt. Distique 9. Re'i^le tel fae 3 mesure tet volet Vaxeíemtut  ...
Pierre Habert, 1581
10
Autour de Lactance: hommages à Pierre Monat
Le pentamètre b8 offre un enjambement avec le distique qui le suit ; le procédé, lorsqu'il déborde de la structure du distique, est banni par les lois du distique élégiaque, mais il se rencontre toutefois dans l'un des poèmes épigraphiques ...
Jean-Yves Guillaumin, Stéphane Ratti, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISTIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин distique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Voie lactée, un poids lourd de 210 milliards de fois la masse du …
L'Univers m'embarrasse et je ne puis songer /Que cette horloge existe et n'ait point d'Horloger " : célèbre distique de Voltaire, mais il était ... «Sciences et Avenir, Июн 15»
2
Cameroun,Livre:Hilaire Mbakop "Les faces de la vie" :: CAMEROON
En revanche, « Oraison funèbre », « La savane » et « Le dernier poussin » présentent la structure suivante : trois quatrains et un distique. «camer.be, Янв 15»
3
Le sonnet dans le monde
... opposant trois quatrains au distique final : le sonnet dit « élisabéthain ». Mais le sonnet a également essaimé dans les littératures lusophone ... «Fabula, Ноя 14»
4
Les feuilles de Clémentine : Quand la littérature jeunesse et la …
Le célèbre premier distique annonce la couleur: "In Adam's fall/ We sinned all": 'Par la chute d'Adam/ Nous avons tous péché'. La production ... «Actualitté.com, Окт 14»
5
3 sophismes nuisibles à la liberté universitaire
Pour peu que l'on fasse une diérèse sur le mot « rien » cela fait un joli distique d'hexasyllabes. Si je n'avais pas été tenu par l'impératif de ... «Contrepoints, Окт 14»
6
À quoi ressemblent «Call Me Maybe» ou «Single Ladies …
La forme shakespearienne du sonnet, que Didriksen respecte méticuleusement, consiste en trois quatrains et un distique, avec des rimes ... «Slate.fr, Сен 14»
7
Tu veux que je n'existe pas
J'ai commencé par le "ghazal" (sonnet) simple et puis en passant par les “Do-beyti” (distique) et les quatrains de Nima, j'ai trouvé des rythmes ... «Sisyphe, Авг 14»
8
Si on fait attention à la prose...
On a beau tenter de colmater cette dissolution par toute sorte d'appareillages, tels que l'envoi ou un distique épigrammatique, le poème en ... «Fabula, Июн 14»
9
François Jullien comme ressource
On connaît le distique de Baudelaire « Mon enfant ma sœur / Songe à la douceur… », insinuant la douceur dans la sororité, et inversement ... «La Croix, Июн 14»
10
Michel Houellebecq : Je ne compte pas mourir prochainement
Ainsi «HMT» qui clôt la section «Un triangle d'acier sectionne le paysage», avec son distique final: «Il existe, au milieu du temps,/La possibilité ... «Le Figaro, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Distique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/distique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на