Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "écoinçon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉCOINÇON

écoinçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉCOINÇON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉCOINÇON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écoinçon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
écoinçon

пазуха свода

Écoinçon

Коридор - это работа плотницких работ или кладки, образующих угол амбразуры залива. Он также обозначает пространство между двумя дугами или между дугой и прямоугольным разграничением. В готическом стиле этот элемент находится под углами роз или розочками, образующими отверстия витража, украшенные перфорированными отверстиями. Шкафчик также является частью ковра, который расположен в углах поля. Un écoinçon est un ouvrage de menuiserie ou de maçonnerie formant l'encoignure de l'embrasure d'une baie. Il désigne aussi l'espace compris entre deux arcs ou entre un arc et une délimitation rectangulaire. Dans le style gothique, on trouve cet élément aux angles des roses ou des rosaces formant des ouvertures de verrières décorées avec des écoinçons ajourés. Un écoinçon est aussi une partie d'un tapis qui est située aux coins du champ.

Значение слова écoinçon в словаре французский языка

Определение загара в словаре - это кусок столярной или кладочной, часто украшаемый, установленный на пересечении двух стен и образующего угла. Камень, образующий угол дверного проема или окна. Другое определение spandrel - это часть, которая расположена на углу предмета мебели или части мебели.

La définition de écoinçon dans le dictionnaire est pièce de menuiserie ou de maçonnerie, souvent décorée, établie à l'intersection de deux murs et formant encoignure. Pierre qui forme l'encoignure de l'embrasure d'une porte ou d'une fenêtre. Une autre définition de écoinçon est partie qui est située à l'angle d'un meuble ou d'une partie du meuble.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écoinçon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉCOINÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
pinçon
pinçon
plançon
plançon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
tronçon
tronçon
étançon
étançon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCOINÇON

écobuage
écobue
écobuer
écobueur
écœurant
écœuré
écœurement
écœurer
écofrai
écofroi
écolage
écolâtre
école
écolerie
écolier
écolière
écollage
écolo
écologie
écologique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCOINÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Синонимы и антонимы слова écoinçon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉCOINÇON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «écoinçon», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова écoinçon

Перевод слова «écoinçon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉCOINÇON

Посмотрите перевод слова écoinçon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова écoinçon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «écoinçon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

拱肩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tímpano
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

spandrel
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्कन्ध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

عروة العقد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пазуха свода
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tímpano
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

spandrel
260 миллионов дикторов

французский

écoinçon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

spandrel
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Zwickel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

スパンドレル
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

공복
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

spandrel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

spandrel
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

spandrel
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

spandrel
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

köşelik
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

pennacchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

pacha
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

пазуха зводу
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

peretii exteriori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τύμπανο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spandrel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

spandrel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

brystnings
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова écoinçon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCOINÇON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «écoinçon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова écoinçon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «écoinçon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCOINÇON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «écoinçon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «écoinçon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове écoinçon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉCOINÇON»

Поиск случаев использования слова écoinçon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову écoinçon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Les pieds-gaines à section carrée furent à nouveau réutilisés, à partir de 1766- 1767, mais toujours disposés «en écoinçon». leur «carré» d'assemblage saillant du plan. A ce pied, on préféra rapidement le pied tourné, quoique Neufforge en ...
Bill G. B. Pallot, 1987
2
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Porte Saint-Marcel : écoinçon et clef de voûte de la face ouest, vue générale. Cliché B. Fornasier. 2. — Porte Saint-Marcel : écoinçon et clef de voûte de la face ouest, détail. Cliché C. Vigne. XXIII — Die 264 1. — Porte Saint-Marcel : frise sud.
Bruno Fornasier, 2003
3
Limousin médiéval: le temps des créations : occupation du ...
qui déjà, curieusement, cachent de leur frise les chapiteaux des colonnettes, se partagent les espaces laissés libres, chaque écoinçon disposant de son essence végétale propre. Botaniste rigoureux, l'artiste s'évade néanmoins à deux ...
Bernadette Barrière, 2006
4
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
En deux fragments recollés ; face postérieure ; un parement de l'écoinçon. Fragment de même structure que Cat. 327. L'archivolte est décorée d'un rang de palmettes et d'un rang de feuilles stylisées, marquées de trous, encadrant un fruit .
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984
5
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
Façade Nord. Décor de l'archivolte. Fig. 30. — Façade Nord. Profil coté sur l' archivolte, l'écoinçon Est et l'architrave supérieure. Fig. 31. — Façade Nord. Victoire de l'écoinçon Est. Fig. 32. — Façade Nord. Victoire de l'écoinçon Ouest. Fig. 33.
Hélène Walter, 1986
6
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
La circonférence de la rose est donc formée des deux gros boudins principaux «, A, et en dedans du grand cercle de l'écoinçon qui subit une forte pression, il y a un supplément de force fe' ; le boudin C du membre composant le redent étant ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
7
Halte à la mort des langues
Ne figurent plus dans la deuxième édition les mots suivants, pour ne retenir qu' un petit nombre des victimes du « progrès » : boitard, fingard, meulard, affenoir, clysoir, ébourroir, linçoir, mole- toir, accoinçon, écoinçon, étoupïllon, lanceron, ...
Claude Hagège, 2000
8
Les gisants du Brabant wallon
Dans l'écoinçon de l'arcade est un écu. INSCRIPTION: Gravée, en onciales, les mots séparés par des points en forme de triangle, la tête en bas. Elle n'est que très partiellement conservée: un morceau sur le fragment supérieur, quelques ...
Hadrien Kockerols, 2010
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
ÉCOINÇON {Architecture}. On nomme ainsi la pierre qui fait l'encoignure d'une baie de porte ou de croisée. On a soin de ménager aux pieds-droits quelques pierres assez larges pour former à la fois les deux surfaces du mur , pour faire ...
10
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
... comparution devant Pilate), le Portement de croix (face à la pénitence de saint Pierre), la rencontre avec sainte Véronique (face à la comparution devant le grandprêtre), le Crucifiement (en écoinçon seulement, face à l'arrestation du Christ), ...
Alexandre Maral, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉCOINÇON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин écoinçon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un «Ange céroféraire» vendu 123.000 euros
Provenant d'un écoinçon de la rosace du bras nord du transept de la cathédrale de Notre-Dame de Paris, dédié à la Glorification de la Vierge, ... «Le Soir, Июл 15»
2
La plage de l'Ecoinçon, sur le plan d'eau du Lit au Roi
La plage de l'Écoinçon, à Cressin-Rochefort, accueille les baigneurs, les promeneurs et les amateurs de jeux d'eau. Face à la Dent du chat, ... «Le Progrès, Авг 14»
3
Le scandale de la traite des Hominidés
... prisonnier d'un écoinçon alors que son territoire vital est de 60 kilomètres carrés, soit un million de fois ce qui lui est alloué ; des Primates en ... «AgoraVox, Дек 13»
4
Un vestige intact de l'art du pan de bois au XVe siècle
... des moulurations ornementales et des décors sculptés rapportés d'une grande finesse : notamment un écoinçon gothique sculpté avec une ... «L'Est Eclair, Сен 13»
5
À quoi sert l'orgasme féminin ?
Dans le vocabulaire évolutionnaire, un sous-produit (parfois appelé écoinçon ou trompe chez les amoureux des métaphores architecturales) ... «Le Nouvel Observateur, Июл 12»
6
Jour de flâne : de la rue Notre-Dame de Lorette à la rue La …
Deux profils en médaillon figurent dans l'écoinçon. Apprécions le garde-corps sobrement travaillé et les impostes quadrilobées des baies. «nouvelobs.com, Сен 11»
7
Le fou de la colline
le tourisme et son corollaire la bétonisation, furent d'abord littoraux, rongeant toute la frange côtière jusqu'au moindre écoinçon. Il y a déjà plus ... «La Revue des Ressources, Мар 10»
8
Niele Toroni, un peintre en bâtiment
La pièce est à l'écoinçon* de la salle principale qui le distribue. Espace résiduel, on y est comme dans les coulisses du musée. La taille, elle ... «Libération, Ноя 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Écoinçon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ecoincon>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на