Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "façon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAÇON

façon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAÇON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAÇON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «façon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
façon

технический

Technique

Один из методов - это один или множество методов; в ремеслах, это часто связано с профессиональным ноу-хау. Этот метод охватывает все процессы производства, обслуживания, управления, переработки и даже удаления отходов, которые используют методы, полученные из научных знаний или просто методы, продиктованные практикой определенных профессий. Затем мы можем говорить об искусстве, в его первичном смысле, и прикладной науке. Техника является одним из основных компонентов кустарного и промышленного ноу-хау. Это продукт всей истории человечества, каждый народ и каждая эпоха принесли свои навыки. Une technique est une ou un ensemble de méthode ; dans les métiers manuels , elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel. La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance, de gestion, de recyclage et même d'élimination des déchets, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes dictées par la pratique de certains métiers. On peut alors parler d'art, dans son sens premier, et de science appliquée. La technique est l'une des grandes composantes du savoir-faire artisanal et industriel. Elle est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité, chaque peuple et chaque époque ayant apporté ses compétences.

Значение слова façon в словаре французский языка

Способ определения в словаре - это действие, искусство формирования.

La définition de façon dans le dictionnaire est action, art de façonner.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «façon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAÇON


caparaçon
caparaçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
estramaçon
estramaçon
franc-maçon
franc-maçon
glaçon
glaçon
limaçon
limaçon
malfaçon
malfaçon
maçon
maçon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAÇON

facial
faciende
facies
faciès
facile
facilement
facilitation
facilité
faciliter
faconde
façonnage
façon
façonnement
façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAÇON

alençon
arçon
brabançon
caleçon
caveçon
charançon
garçon
hameçon
jurançon
lançon
leçon
pinçon
plançon
poinçon
rançon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tronçon

Синонимы и антонимы слова façon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAÇON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «façon», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова façon

АНТОНИМЫ СЛОВА «FAÇON»

Указанные имеют противоположное слову «façon» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова façon в французский языке

Перевод слова «façon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FAÇON

Посмотрите перевод слова façon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова façon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «façon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

manera
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

way
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रास्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

طريق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

путь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

caminho
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পথ
260 миллионов дикторов

французский

façon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cara
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Weg
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

방법
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

đường
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வழி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

मार्ग
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yol
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

modo
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sposób
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

шлях
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

mod
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τρόπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

manier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sätt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

måte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова façon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAÇON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «façon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова façon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «façon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAÇON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «façon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «façon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове façon

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FAÇON»

Известные цитаты и высказывания со словом façon.
1
Alphonse Daudet
La meilleure façon d’imposer une idée aux autres, c’est de leur faire croire qu’elle vient d’eux.
2
Karl Marx
Il n’y a qu’une seule façon de tuer le capitalisme : des impôts, des impôts et toujours plus d’impôts.
3
Gandhi
La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
4
Thomas Stearns Eliot
Malheureusement, il y a des moments où la violence est la seule façon dont on puisse assurer la justice sociale.
5
Jacques Séguéla
Faire une élection, c'est raconter une histoire de telle façon que l'enfant qui sommeille en tout électeur croie que le candidat est le seul héros crédible de cette histoire.
6
Madame Tencin
A la façon dont il nous a traitées, on voit bien que Dieu est un homme !
7
Yves Berger
Qu'il choisisse l'imaginaire ou que l'imaginaire le choisisse, c'est toujours contre le réel que l'écrivain travaille et de façon à l'oublier.
8
Raymond Barre
La meilleure façon de lutter contre le chômage, c’est de travailler.
9
Georges Henein
Ecrire est une façon de veiller.
10
Jacques Attali
La célébrité continuera d'être une façon d'espérer durer dans le souvenir des autres et d'obtenir par là une parcelle d'immortalité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAÇON»

Поиск случаев использования слова façon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову façon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
2
Agir en fonctionnaire de l'État et de façon éthique et ...
La réforme des concours de l’enseignement a introduit une nouvelle épreuve commune à l’ensemble des filières.
Guy Lapostolle, Béatrice Mabilon-Bonfils, Laurence Maurel, 2011
3
À la façon du temps présent: trois siècles d'architecture ...
De la cabane temporaire à la grande habitation, en passant par la maison du colon ou du notable, cette étude très documentée aborde de façon détaillée l'architecture vernaculaire du Québec, ces maisons construites par les habitants.
Paul-Louis Martin, 1999
4
Une autre façon de vivre
Cet ouvrage nous donne aussi à réfléchir sur nos responsabilités écologiques, à l'heure où la Terre et ses enfants sont en péril. Stéphane Audran nous invite à un voyage à la fois intime et inattendu.
Stéphane AUDRAN, 2011
5
La meilleure façon de s'aimer
La meilleure façon de s’aimer est l’œuvre la plus personnelle d’Akli Tadjer, unique dans sa façon de marier humour et tendresse.
Akli Tadjer, 2012
6
Aragon la seule façon d'exister
Rien de pesé ni de décent ni d’équitable. » Frédéric Ferney donne le ton : ce livre ardent n’est ni un ouvrage commémoratif ni une biographie mais un pamphlet à rebours, amoureux et rêvé.
Frédéric Ferney, 1997
7
Agir en fonctionnaire de l'Etat et de façon éthique et ...
Cet ouvrage vous prépare à la deuxième partie de la double épreuve intitulée "Présentation de la préparation d'une séquence d'enseignement en français et interrogation sur la compétence Agir en fonctionnaire de l'Etat de manière ...
Alain Corneloup
8
Qi Gong de la santé intégrale: Augmenter votre énergie d'une ...
Désirez-vous être forts, voulez-vous être heureux ?
Louis Wan der Heyoten, 2011
9
Une autre façon de concevoir la maladie
Dis-moi quel est ton passé ou celui de tes ancêtres, je te dirai si tu risques d'être malade !
Jacky Thouin, 2011
10
La meilleure façon de manger: les désarrois du mangeur moderne
Le mythe de la santé à tout prix ne risque-t-il pas de nous faire perdre nos repères et nos bons réflexes alimentaires ?
Michelle Le Barzic, Marianne Pouillon, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAÇON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин façon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le tourisme collaboratif, la nouvelle façon tendance de voyager - Le …
Troquer son logement pour les vacances, prêter sa voiture ou camper chez l'habitant... Cela a un nom : le tourisme collaboratif. Plus économique et plus ... «TF1, Июл 15»
2
VIDEO - Les lions de la Citadelle de Besançon: une saga façon
A Besançon, l'histoire de la famille lion de la Citadelle ressemble étrangement à celle de le série culte "Games of Thrones". Chez le roi des ... «France Bleu, Июл 15»
3
Sortir Haute-Loire | Le vide-maison, une nouvelle façon de chiner
Saint-Pierre-Eynac. Différent d'un vide-greniers traditionnel où la place est limitée, le vide-maison a le vent en poupe dans le département. «Le Progrès, Июл 15»
4
Kayak. Une autre façon de découvrir Dinard … - Le Télégramme
Hier, on pouvait allier plaisir du kayak et découverte de l'histoire de la station Les visites insolites en kayak ont débuté hier matin. Pendant l'été ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Cœur de pirate : «J'ai changé ma façon d'écrire des chansons» - 18 …
La québécoise Béatrice Martin est de retour à Carcassonne. En 2010, sa première apparition fut très remarquée, dans le off, sur la scène de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Wrap au coleslaw, tomates séchées, pousses d'épinards et fêta …
Wrap au coleslaw, tomates séchées, pousses d'épinards et fêta... façon Dodues de l'Ouest ! Rédigé par Les Dodues de l'Ouest - Le Samedi 18 ... «Angers Mag Info, Июл 15»
7
EN IMAGES. Ces 25 illustrations façon Pop-Art rendent les super …
Les super-héros ont leurs petits moments du quotidien eux aussi. C'est ce que nous démontre Grégoire Guillemin dans cette série de 25 ... «focuSur.fr, Июл 15»
8
Ils forgent le Katana de Kill Bill... De façon traditionnelle
Les équipes de Man at Arms ont prouvé leur valeur grâce à toutes leurs réalisations exceptionnelles. Leur collection est désormais ... «Ubergizmo FR, Июл 15»
9
« C'est une façon ludique d'acquérir le goût de lire »
Osny, mercredi. La future médiathèque, qui ouvrira en janvier, organise Tipi'Lire, tous les mercredis de juillet dans le parc du château de ... «Le Parisien, Июл 15»
10
Quelle est la meilleure façon de profiter de l'immobilier de loisir ?
Stéphane Desquartiers, président directeur général de "La maison de l'investisseur", a fait le point sur les avantages de l'investissement dans ... «LaVieImmo.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Façon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/facon>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на