Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "éhanché" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉHANCHÉ

éhanché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉHANCHÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉHANCHÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «éhanché» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова éhanché в словаре французский языка

Определение éhanché в словаре, из которого одно бедро перемещается после одного усилия и ниже другого.

La définition de éhanché dans le dictionnaire est dont une hanche s'est déplacée à la suite d'un effort et est plus basse que l'autre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «éhanché» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉHANCHÉ


anché
anché
banché
banché
branché
branché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
démanché
démanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
épanché
épanché

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉHANCHÉ

égueulée
égueulement
égueuler
égyptiaque
égyptien
égyptienne
égyptologie
égyptologue
eh
eh bien
éhonté
éhouper
eider
eidétique
éjaculateur
éjaculation
éjaculer
éjecter
éjecteur
éjectif

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉHANCHÉ

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

Синонимы и антонимы слова éhanché в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «éhanché» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉHANCHÉ

Посмотрите перевод слова éhanché на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова éhanché с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «éhanché» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

éhanché
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

éhanché
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

éhanché
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

éhanché
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

éhanché
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

éhanché
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

éhanché
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

éhanché
260 миллионов дикторов

французский

éhanché
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

éhanché
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

éhanché
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

éhanché
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

éhanché
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

éhanché
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

éhanché
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

éhanché
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

éhanché
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

éhanché
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

éhanché
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

éhanché
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

éhanché
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

éhanché
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

éhanché
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

éhanché
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

éhanché
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

éhanché
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова éhanché

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉHANCHÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «éhanché» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова éhanché
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «éhanché».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉHANCHÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «éhanché» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «éhanché» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове éhanché

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉHANCHÉ»

Поиск случаев использования слова éhanché в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову éhanché, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
—Échevelé annonce une douleur plus calme: «Pétrarque dépeint Rome échevelée et les yeux mouillés de larmes , implorant le secours de Rienzi. » Volt. ÉHANCHÉ , DÉHANCHÉ. Qui a les hanches rompues ou disloquées , qui marche sans ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Éhanché devrait se dire de celui qui «st comme déhanche'. Ce mot exprime assez bien une sorte de vacillation provenant de ce qu'on > de mauvaises h anches , ou une sorte de mouvement ondulatoire qu'affectent de se donner en marchant ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Synonymes français
Qui a les hanches rompues ou disloquées, qui marche sans être ferme sur ses hanches. L'un désigne un état relatif, l'autre un état absolu. Dans celui qui est éhanché, vous voyez, quand il marche, ses hanches sortir et rentrer alternativement, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... mais sujets à s'acculcr dans la (lescence. Cheval réputé avoir les hanches hautes. Cheval cornu, éhanché ou épointé. Cheval à hanches flottantes. Ibid. 37. a. D'où dépend l'agilité 8L la vivacité des hanches. Assouplir, s'assurer, affcrmir,  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le cheval est réputé avoir les hanches hautes , lorsque les iléons paroissent à l' extérieur ; il est appelle cornu , lorsque la graisse & son embonpoint ne peuvent en dérober l'extrême saillie : il est dit éhanché ou e'pointé, dans le cas où ces os  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Eh non ! Molière. ) , E H A. . f ÉHANCHÉ, ÊHANCHÉE, adj. \Coxâ luxatus.j Qui a la hanche rompue : qui n'a point de hanche. ( II est éhanché : elle est toute ehanchée. ) EHE. f ÉHERBERj v. a. [ Herhis inutilïbus pur- gare. J Terme de Jardinier.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire liégeois-français
Li d'hanchech pou-t-ess môrtél : la rupture des hanches peut déterminer la mort. Dihanrhi, v. (Ji d'hanch, è ji d'han- chèie). Rompre , disloquer les hanches. — I s' a d'hanchî to touman alvalaie dt'si jvâ : il est éhanché par suite d'une chuta de ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
... état éharbé : l'cbarhement de ce papier. èbunchable, adj. des 2 g ; qai peut être, doit être éhanché , que l'on doit commencer par ébancher : cet objet est éhanchable. l'tianchement , s. m.; actiou d'ébancher; état éhanché : l' éhanchement de ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Éhanché devrait se dire de celui qui •si comme dUhoinché. Ce mot exprime assez bien une sorte de vacillation provenant de ce qu'on a de mauvaises hanches, ou une sorte de mouvement ondulatoire qu'affectent de se donner en marchant ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
10
La methode pour etudier & pour enseigner l'ortographe et la ...
Gonorrhée _ Chriliinnifme ,, Éhanché, ée, Goths Chromtiq'ue ' ' ,, Enhzrdir Gothie Chronique ,, Enharnacher Gothique w Chroniqueur Enrhumé' ' H , fubfl. fe'm'. Chronographe Enrhumée , Ha! interjeéîiafi. Chronograpbie t ,Rnrhumer Ilabyile ...
Maurice Jacquier, 1742

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉHANCHÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин éhanché в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Au plus proche de la bataille de Nouaillé
Il narre la bataille dans laquelle il a été blessé, éhanché... « C'est le moyen d'être au plus proche de la bataille qui n'a duré qu'une journée, ... «la Nouvelle République, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Éhanché [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ehanche>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на