Скачать приложение
educalingo
épineux

Значение слова "épineux" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉPINEUX

épineux


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉPINEUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉPINEUX

колючка

Позвоночник - это резкий, жесткий рост, образованный как единое целое с деревом стебля, веточек или других органов и не может быть отсоединен без разрывов волокон. Они встречаются на многих деревьях и кустарниках в засушливых регионах. Вечнозеленые хвойные игольчатые листья также называются шипами. Когда этот орган отсутствует на растении, он описывается как инертный.

Значение слова épineux в словаре французский языка

Первое определение тернистого словаря состоит в том, что у него есть шипы. Другое определение тернистого - это похоже на шипы. Шипение также связано с позвоночником спины. Что вызывает острую, неприятную сенсацию. Кто представляет трудности, кто дает массу неприятностей, боль. Кто создает трудности во всем; который вежливый, восприимчивый или агрессивный.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉPINEUX

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · fuligineux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · libidineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPINEUX

épinceter · épinceteur · épinceteuse · épinceur · épinceuse · épinçoir · épine · épine-vinette · épiner · épinette · épinèvre · épinglage · épingle · épinglé · épingler · épinglette · épinglier · épinglière · épinier · épinière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉPINEUX

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · mucilagineux · pharamineux · porcelaineux · prurigineux · ruineux · urineux

Синонимы и антонимы слова épineux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉPINEUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «épineux», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉPINEUX»

Указанные имеют противоположное слову «épineux» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «épineux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉPINEUX

Посмотрите перевод слова épineux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова épineux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «épineux» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

多刺的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

espinoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

thorny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कांटेदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

شائك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

колючий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

espinhoso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কণ্টকাকীর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

французский

épineux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

berduri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

dornig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

イバラ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

어려운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

eri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

có gai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இடைவிடாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

काटेरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dikenli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

spinoso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

drażliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

колючий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

spinos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ακανθώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

netelige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

taggigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tornete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова épineux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉPINEUX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова épineux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «épineux».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове épineux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉPINEUX»

Поиск случаев использования слова épineux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову épineux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
prend naissance sur à peu près une moitié de la colonne vertébrale (« épine » dorsale) ; on lui reconnaît trois parties distinctes par leurs insertions supérieures : • le muscle semi-épineux de la tête (grand complexus), • le muscle semi-épineux  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Les tendinites de l’épaule
Plus tard, en 1983, Neer a décrit une pathologie dégé- nérative appelée « syndrome d'accrochage» qu'il a associée à des frottements entre le tendon du sus- épineux et le bord antérieur de l'acromion survenant principalement au moment de ...
Martine Baillargeon, MarieJeanne Costa, Louis Patry et Michel Rossignol, 1997
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Neurones pyramidaux du cortex Neurone épineux moyen Putamen Globus pallidus Figure 17.3 Neurones et circuits des ganglions de la base. (A) Neurones épineux moyens du noyau caudé et du putamen. (B) Schéma montrant la ...
Dale Purves, 2005
4
Biomécanique de l'épaule: De la théorie à la clinique
Dans ce cas, l'ascension de la tête serait secondaire à la dégénérescence d'un élément stabilisateur : le supra-épineux. Rôle de l'infra-épineux Bien qu'Inman (9 ) ait vu dans l'infra-épineux un muscle indispensable à l'abduction par un effet ...
P. Blaimont, A. Taheri, 2006
5
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
trodes est possible mais il faut savoir que le supra-épineux est entièrement recouvert par le trapèze et que des réponses musculaires peuvent être altérées par un phénomène de volume de conduction. Le recueil à l'aiguille pourrait être plus ...
Pierre Bouche, 2006
6
QCM d'anatomie: Dos, révisions
11 1 Les muscles profonds du dos sont : a- Les muscles splénius b- Le muscle ilio-costal c- Le muscle longissimus d- Le muscle semi-épineux e- Les muscles dentelés postérieurs 78/ Les muscles superficiels du dos sont : a- Le muscle ...
David Bellicaud, 2001
7
Traité d'anatomie descriptive
Considéré sous le point de vue de ses insertions, le long dorsal est essentiellement un épineux transversaire ; il naît, en effet, des apophyses épineuses et se termine : 1° aux côtes, par la série de ses faisceaux externes ou costaux ; 2° au ...
Jean Cruveilhier, 1877
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Corcelet arrondi , presque épineux ; corps vtrt brillant ; cuijfes en masse , les antérieures rougeâtres. íí. Capricorne africain. Corcelet épineux ; corps vert brillant suture des élytres jaune ; antennes & pattes fauves. ij. Capricorne agréable.
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
La nageoire dorfale a vingt-trois rayons, dont les treize premiers font épineux & inclinés; les pectorales en ont chacune feize , tous flexibles ; les abdominales , fix , dont un épineux ; celle de l'anus , feize , dont les fept premiers épineux ; celle ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
fJÇÛ inférieur à celui des cannes à sucre. Voyt^ t Histoire de 1' 'Académie de Berlin, CHETODON , Chtztodon , Linn. Nom d'un genre de poissons épineux , de Tordre des pectoraux : il contient vingt-quatre especes. Voye^ à í 'article Poisson.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉPINEUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин épineux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'épineux problème de la dette des entreprises chinoises - Les Echos
HONG KONG, 19 juillet (Reuters) - Le gouvernement chinois a peut-être évité une crise boursière majeure en agissant énergiquement mais la ... «Les Échos, Июл 15»
2
OL – Mercato : Fournier évoque l'épineux dossier Bedimo - But!
OL – Mercato : Fournier évoque l'épineux dossier Bedimo. Posté le 19 juillet 2015. FOOTBALL : Lyon vs Evian Thonon Gaillard - Ligue 1 - 02/05/2015 ... «But! Football Club, Июл 15»
3
Enquin-sur-Baillons : le courant passe mal entre habitants et ERDF …
Le problème des micro-coupures reste manifestement épineux. Les habitants affirment en être régulièrement victimes. Certains en subissent ... «La Voix du Nord, Июл 15»
4
PSG : le clan Cavani scelle son avenir - Foot Mercato
... le Matador veut donc poursuivre sa carrière en Rouge-et-Bleu. Une bonne nouvelle pour le PSG, assuré de s'éviter un nouveau cas épineux ... «Foot Mercato, Июл 15»
5
L'art de dresser des listes | Sylvain Sarrazin | Trucs & conseils
Avec ce petit travail rigoureux, on désamorce quelques oublis épineux. Exemple: une petite traversée en bateau au programme? Quelques ... «LaPresse.ca, Июл 15»
6
Didier Drogba avec l'Impact? - Canoe
... pas signée, puisque sa préférence serait définitivement Montréal. Un dossier qui risque d'être épineux pour la ligue si la rumeur s'avère. «Canoë, Июл 15»
7
Niger : 30 membres de Boko Haram tués, ce que l'on sait 11:34 - 19 …
Le Président Muhammadu Buhari a fait de la lutte contre Boko Haram son cheval de bataille, promettant à son arrivée qu'il ferait de cet épineux ... «Fraternité Matin, Июл 15»
8
Ça s'est passé à La Tuque - Communauté - L'Écho de La Tuque
L'enseignement de l'anglais dans les degrés 5e, 6e et 7e années s'avèrent un problème épineux pour la Commission Scolaire. Deux raisons ... «Écho de La Tuque, Июл 15»
9
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
À propos de ce dossier épineux, qui avait coûté son poste à Sandro Rosell, et dont les soubresauts fiscalo-judiciaires n'ont pas encore connu ... «SO FOOT, Июл 15»
10
Mercato | Mercato - PSG : Les vérités de Blanc sur le malaise Thiago …
Interrogé dans les colonnes du Parisien ce samedi, l'agent de Thiago Motta a annoncé la couleur dans ce dossier épineux du PSG : « Mon ... «Le 10 Sport, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Épineux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/epineux>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU