КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉVITAGE»
Поиск случаев использования слова
évitage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
évitage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
ÉVITAGE , s. m. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au
changement de marée , ou par la force du vent qui agit plus sur lui que le courant
. Faire un évitage , faire son évitage, c'est tourner dans une position différente de
la ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
2
Le langage des marins: recherches historiques et critiques ...
Si l'espace est trop resserré par la disposition des terres ou le voisinage d'autres
navires, on dit qu'il n'y a pas d'évitage, qu'on est gêné pour l'évitage. J'évite pour
je me tourne , est une locution de marin qui serait une énigme sans ...
Gabriel de La Landelle, 1859
3
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
L'Évitage peut, aussi, être opéré, à l'ancre, à l'aide d'aussières ou par l'effet de
voiles disposées pour faire tourner le navire dans le sens voulu afin de l'
empêcher de faire des tours dans les câbles, ou pour appareiller; s'il y a du
courant, ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
ÉVITAGE, s. in. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au
changement de marée;ou par la force du vent qui agit plus sur lui que le courant.
Faire un évitage , faire son évitage, c'est tourner dans une position différente de
la ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Pour exprimer qu'un bâtiment faisait beaucoup d'eau par des bordages largués,
ou la pourriture de ses étoupe.s , on disait autrefois, il est èveux. ÉVITAGE , s. m.
Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au changement de marée ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
ÉVITAGE , s. m. Mouvement de rotation d'un bâtiment sur ses ancres au
changement de marée , ou par la force du vent qui agit plus sur lui que le courant
. Faire un évitage , faire son évitage, c'est tourner dans une position différente
dela ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
7
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
L'Évitage peut encore avoir lieu, à l'ancre, à l'aide de voiles disposées pour
empêcher le navire de faire des tours dans ses câbles , ou pour se préparer à
appareiller. — Espace nécessaire pour qu'un bâtiment à l'ancre puisse effectuer
un ...
Au flux succédèrent la mer étale, puis le reflux. Pendant ce temps les équipages
des vaisseaux fidèles halèrent dans le silence les haussières pour se rapprocher
de leurs ancres afin de réduire le cercle d'évitage et diminuer la distance des ...
9
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Comme on ne peut surjaler que par le fait d'un évitage, on devra veiller, avec l'
attention la plus scrupuleuse , à tout ce qui peut y donner lieu, et manœuvrer le
plus convenablement possible pour empêcher la partie du câble qui repose sur
le ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
10
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
Je peux vous amener au même endroit ; il y aura peut-être l'évitage du bateau, c'
est autant » (Étienne Lapierre, dans Chiasson 1991 : 71). EXCÈS (AUX '—-) [
ozekse] expr. ITrop ; avec exagération ; excessivement. « Mais voilà la baleine.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉVITAGE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
évitage в контексте приведенных ниже новостных статей.
Exigence environnementale et qualité de service au cœur de la baie …
Un accueil naturel, au mouillage dans la rivière de la Dives, en embossage ou à l'évitage pour quelques anneaux. Un service de navettes trois ... «Nautisme Info, Июл 15»
Bobby Dekeyser
Dans la plus récente il fait un « slappy évitage d'attaque de clébard » figure plutôt peu commune. Je ne sais pas si vous voyez de qui il s'agit, ... «Beach Brother, Июн 15»
Recherche de solutions pour accélérer certains projets électriques
Il a en effet chargé le groupe Electricité du Vietnam (EVN) de draguer le bassin d'évitage et le chenal du port charbonnier du Centre électrique ... «Vietnam+, Июн 15»
Dunkerque : L'Ae rend son avis dur l'élargissement du chenal d …
... Dunkerque (GPMD) est destiné à élargir le chenal d'accès du bassin Atlantique du port Ouest (de 180 à 240 m) et le cercle d'évitage (de 450 ... «Meretmarine.com, Июн 15»
Port de Dieppe : le pilier de la carpente sera détruit
En 1980, afin de faciliter la manœuvre d'évitage des cargos rouliers ou fruitiers de plus en plus longs, utilisant la passerelle ro-ro, les piliers ... «Paris Normandie, Май 15»
Le port de Dunkerque à la conquête des plus gros porte-conteneurs …
Enfin, afin d'améliorer les conditions d'accès nautiques au port ouest, le cercle d'évitage des navires sera agrandi (20M€) et passera de 450 à ... «La Voix du Nord, Май 15»
Virapoullé plaide pour son port bicéphale
Ce dernier serait doté d'un cercle d'évitage de 415 m et de deux digues de protection dont la principale à l'Est de 735 m. Un terre-plein de 20 ... «Clicanoo, Май 15»
Dans l'agglo à bicyclette
En 2015, elle sera achevée dès la fin des travaux menés par le Port sur la zone du cercle d'évitage à Hautot-sur-Seine. Le Département a ... «Paris Normandie, Апр 15»
Waben : le port de la Madelon offre un nouveau visage aux …
Les corps morts ne vont plus être « en évitage », mais « en embossage » afin de conserver les embarcations dans le sens du cours de l'Authie ... «La Voix du Nord, Апр 15»
Hautot-sur-Seine : phase nautique des travaux lancée...
La phase nautique des travaux a commencé sur le chantier de Hautot-sur-Seine, où le dragage du cercle d'évitage va se poursuivre jusqu'à ... «Normandinamik, Апр 15»
