Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "expectative" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EXPECTATIVE

expectative play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EXPECTATIVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EXPECTATIVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «expectative» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ожидание

Expectative

В римско-католической церкви ожидаемая или более просто ожидаемая благодать - это обещание, данное Папой Римским, предоставить церковное пособие, как только оно станет вакантным. Ожидание разработано под понтификатом Иоанна XXII, в том числе быка Ex debito, который резервирует для папы сопоставление очень большого количества льгот. Расстояния, делающие прямую сборку невыполнимыми вне суда Рима, ожидание является удобным средством вмешательства для папы. Держатель может представить быка обычным коллеге, обычно епископу, который дает ему желанную выгоду или непосредственно представляет себе главу, когда только что умер канон, чтобы узнать его ожидания. Часто предоставляется мужчинам писем, ожидания порождают злоупотребления от их изобретения: папа имеет тенденцию создавать больше, чем его возможности сортировки. Они становятся предметом насмешек, и Франсуа Вийон завещал свою собственную. Dans l'Église catholique romaine, la grâce expectative ou plus simplement expectative est la promesse faite par le pape d'accorder un bénéfice ecclésiastique dès que celui-ci deviendra vacant. L'expectative se développe sous le pontificat de Jean XXII, dont la bulle Ex debito, qui réserve au pape la collation d'un très grand nombre de bénéfices. Les distances rendant la collation directe impraticable hors de la cour de Rome, l'expectative est un moyen d'intervention commode pour le pape. Son détenteur peut présenter la bulle au collateur ordinaire, le plus souvent l'évêque, qui le pourvoit du bénéfice convoité, ou se présenter directement auprès d'un chapitre lorsqu'un chanoine vient de mourir, pour faire valoir son expectative. Souvent accordées aux hommes de lettres, les expectatives donnent lieu à des abus dès leur invention : le pape tend à en créer davantage que ses possibilités de collation. Elles deviennent un objet de dérision et François Villon lègue la sienne.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «expectative» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EXPECTATIVE


abréviative
abréviative
active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
agrégative
agrégative
alternative
alternative
ampliative
ampliative
ative
ative
chative
chative
coopérative
coopérative
dénominative
dénominative
déterminative
déterminative
escampative
escampative
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
négative
négative
prérogative
prérogative
rotative
rotative
tentative
tentative

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EXPECTATIVE

expansionnisme
expansionniste
expansivité
expatriation
expatrié
expatriée
expatrier
expectant
expectatif
expectation
expectorant
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EXPECTATIVE

abstractive
auditive
collective
conjonctive
constrictive
diapositive
directive
détective
estive
fugitive
inattentive
invective
locomotive
ortive
perspective
prospective
rétrospective
sensitive
sportive
suractive

Синонимы и антонимы слова expectative в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EXPECTATIVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «expectative», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова expectative

Перевод слова «expectative» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EXPECTATIVE

Посмотрите перевод слова expectative на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова expectative с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «expectative» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

期待
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

expectante
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

expectant
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इंतिज़ार करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متوقع
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ожидающий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

expectante
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রত্যাশী
260 миллионов дикторов

французский

expectative
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mengandung
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

erwartend
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

期待しています
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

기다리는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

akal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

chờ đợi
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

எதிர்பார்ப்பவர்களுக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अपेक्षा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

bebek bekleyen
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

in attesa
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

oczekujący
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

очікує
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

care așteaptă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναμένων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verwagtende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förväntans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forventnings
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова expectative

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EXPECTATIVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «expectative» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова expectative
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «expectative».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EXPECTATIVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «expectative» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «expectative» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове expectative

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXPECTATIVE»

Поиск случаев использования слова expectative в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову expectative, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Il n'est guère usité que dans la locution, Grâce expectative. Les grâces expectatives que la cour de Rome donnait anciennement, sont supprimées. Les induits étaient des grâces expectatives. EXPECTATIVE, s. f. Espérance, attente fondée sur ...
Académie française, 1835
2
La papauté d'Avignon et l'église de France: la politique ...
A) Ratione temporis Tout le pontificat est jalonné de provisions sous expectative mais il y a des années plus importantes que d'autres. D'une façon générale les mêmes tendances s'observent à l'égard des trois grandes catégories de mesures  ...
Louis Caillet, 1975
3
Nouveaux exercices français: livre du maître
4. [Infin. passé] Se permettre d'intervenir / S'être permis d'intervenir. — 5. [Indic. imparf., I" p. pl.] S'exagérer la difficulté / Nous nous étions exagéré la difficulté. — 6. [Passé s., 3e p. pi.] Se cantonner dans l'expectative / Ils se cantonnèrent dans  ...
Maurice Grevisse, 1977
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Èn matière ecclésiastique , on connoît 6°. le concours de provisions du même, bénéfice accordées a plusieurs ecclésiastiques* vovez Provision ; j°. le concours de dates : voyez Date ; 8°. le concours entre expec- tans : voyez Expectative ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1786
5
Mémoires et documents
Nous trouvons spécialement dans le droit allemand les espèces suivantes : 1° Le fief en expectative (lehn mit gedinge). Cette espèce a lieu lorsqu'un même bien est concédé à deux personnes, de manière que l'une en ait la jouissance, ...
Société d'Histoire de la Suisse Romande, 1858
6
Réimpression de l'ancien Moniteur: Constituante
Toute expectative qui ne dépend point d'une volonté individuelle est une véritable propriété. On en peut assigner la valeur moyenne, comme celle d'une rente viagère sur deux têtes, comme une assurance sur la vie; elle peut s'acheter ou se ...
A. Ray, 1791
7
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Toule expectative qui ne dépend point d'une volonté individuelle est une véritable propriété. On en peut assigner la valeur moyenne, comme celle d'une rente viagère sur deux têtes, comme une assurance sur la vie; elle peut s'acheter ou se ...
8
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de ...
Nous trouvons spécialement dans le droit allemand les espèces suivantes : 1° Le fief en expectative (lehn mit gedinge). Cette espèce a lieu lorsqu'un même bien est concédé à deux personnes, de manière que l'une en ait la jouissance, ...
9
Essai sur la féodalité: Introduction au droit féodal du pays ...
Nous trouvons spécialement dans le droit allemand les espèces suivantes : 1° Le fief en expectative (lehn mit gedinge). Cette espèce a lieu lorsqu'un même bien est concédé à deux personnes, de manière que l'une en ait la jouissance, ...
Édouard Sécretan, 1858
10
Corrigé des exercices de grammaire française
4. [lnfin. passé] Se permettre d'intervenir / S'être permis d'intervenir. — 5. [lndic. imparf., I" p. pl.] S'exagérer la difficulté / Nous nous étions exagéré la difficulté. — 6. [Passé s., 3e p. pl.] Se cantonner dans l'expectative / lls se cantonnèrent dans  ...
Maurice Grevisse, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EXPECTATIVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин expectative в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
JSMT : le club dans l'expectative - Sports - El Watan
JSMT : le club dans l'expectative. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. le 19.07.15 | 10h00 Réagissez. Imprimer Envoyer à un ami Flux RSS ... «El Watan, Июл 15»
2
Tiercé dans l'ordre de 724 € pour Laure Legrand - Tiercé Magazine
Longtemps dans l'expectative au sein du peloton, Love Freedom (8 - Cristian Demuro) s'est également rapprochée le long de la corde. «Tiercé Magazine, Июл 15»
3
Angélologie intouchable dans le final
Longtemps dans l'expectative au sein du peloton, Love Freedom (8 - Cristian Demuro) s'est également rapprochée le long de la corde. Elle a ... «Paris Courses, Июл 15»
4
La Ferme Nord de Zuydcoote, une centenaire qui rêve d'un avenir …
Nous sommes encore dans l'expectative en ce qui concerne le projet de réhabilitation du site qui appartient à la communauté urbaine de ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Hérault : nouvelle fronde contre le projet Oxylane à Saint-Clément …
Du grand sport juridique, avec la société Décathlon dans l'expectative. Il vous reste 85% de cet article à lire. Cet article est reservé aux ... «Midi Libre, Июл 15»
6
Iran : une puissance régionale réhabilitée - Le Figaro
... célébration de l'accord sur le nucléaire iranien, les Iraniens entrent dans une période d'expectative. Elodie Bernard analyse les perspectives ... «Le Figaro, Июл 15»
7
Mercato OM : "Steve Mandanda prendra la parole pour dire s'il part …
Contacté par nos soins, son agent laisse plutôt entendre que le gardien et capitaine du club phocéen reste dans l'expectative. Le point sur sa ... «metronews, Июл 15»
8
Château d'Arcy : la ville retient son souffle
Pour le moment, donc, la commune est dans l'expectative. Une situation qui n'a pas manqué de faire grincer les dents des habitants du ... «Pays Briard, Июл 15»
9
Exposition photos dans le cadre de «Regards d'artistes» à la …
... Pierre Chaumette, « Relief de l'Union 2 » ; Nathan Willem, « Expectative » ; Agnès Chapelain, « La métamorphose 1 » et « la Tossée sous la ... «Nord Eclair.fr, Июл 15»
10
L'ensemble de la classe politique libanaise dans l'expectative après …
Certains voient dans l'entente autour du nucléaire iranien un nouveau Sykes-Picot censé redistribuer les zones d'influence entre les parties et ... «L'Orient-Le Jour, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Expectative [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/expectative>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на