Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "faubourien" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAUBOURIEN

faubourien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAUBOURIEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAUBOURIEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «faubourien» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова faubourien в словаре французский языка

Определение faubourien в словаре является жителем пригорода. Кто живет, кто находится в пригороде, в пригороде.

La définition de faubourien dans le dictionnaire est habitant d'un faubourg. Qui réside, qui est situé dans un faubourg, dans les faubourgs.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «faubourien» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAUBOURIEN


arcturien
arcturien
arthurien
arthurien
asturien
asturien
bonjourien
bonjourien
cervici-aurien
cervici-aurien
dinosaurien
dinosaurien
historien
historien
ligurien
ligurien
occipito-aurien
occipito-aurien
pasteurien
pasteurien
rien
rien
saurien
saurien
saussurien
saussurien
silurien
silurien
sinémurien
sinémurien
stégosaurien
stégosaurien
syrien
syrien
tellurien
tellurien
vaurien
vaurien
épicurien
épicurien

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUBOURIEN

fau
faubert
faubourg
faubourienne
faucard
faucarder
faucardeur
fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauché
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUBOURIEN

algérien
aquarien
arien
assyrien
rien
bactérien
carien
cyprien
dorien
grégorien
hitlérien
libérien
ovarien
revolverien
saharien
sibérien
sphinctérien
terrien
victorien
végétarien

Синонимы и антонимы слова faubourien в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAUBOURIEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «faubourien», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова faubourien

Перевод слова «faubourien» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FAUBOURIEN

Посмотрите перевод слова faubourien на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова faubourien с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «faubourien» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

faubourien
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

faubourien
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

faubourien
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

faubourien
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

faubourien
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

faubourien
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

faubourien
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

faubourien
260 миллионов дикторов

французский

faubourien
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

faubourien
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

faubourien
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

faubourien
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

faubourien
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

faubourien
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

faubourien
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

faubourien
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

faubourien
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

faubourien
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

faubourien
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

faubourien
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

faubourien
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

faubourien
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

faubourien
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

faubourien
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

faubourien
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

faubourien
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова faubourien

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUBOURIEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «faubourien» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова faubourien
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «faubourien».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUBOURIEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «faubourien» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «faubourien» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове faubourien

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAUBOURIEN»

Поиск случаев использования слова faubourien в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову faubourien, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'espace faubourien, territorialisation des enjeux et ...
A TRAVERS L'EXEMPLE DE CASTRES, VILLE MOYENNE SITUEE AU SUD-OUEST DE LA FRANCE, LES FAUBOURGS SONT ETUDIES SOUS DIFFERENTS ASPECTS URBAINS, SOCIAUX, ECONOMIQUES.
Claire Gilgenkrantz, 1990
2
L' enfant du Faubourg: Drame populaire en trois actes, mêlé ...
Je n' connais rien , J'.suis faubourien, Et pai loiit je tape ; l.c faubourien, Le voltigeur N'connaissi nt pas la iiem. AsoaË , sent. Je n'boud' pas, je m'en flatte, On m'a vu toujours prêt, À tirer la savate. Comme a tirer l'bi iquet. tOus. 11 n' eonnait ...
Paulin Deslandes, M. Didier, 1836
3
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... faubourgfaubourgfaubourgfaubourg faubourien,faubourien,faubourien, faubourien, -ienneienneienneienne fauchagefauchagefauchagefauchage fauchaisonfauchaisonfauchaisonfauchaison (pe1riode) fauche1efauche1efauche1efauche1e ...
Jacques Rongier, 2013
4
La marchande de goujons, ou les trois bossus
Ma femm' n'a qu'à s' t'nir prête ; Et si quelqu'un m'arrête , J' tapp' partout , j' connais rien , Je suis faubourien. Lesec et coloquinte. J' tapp' partout, j' connais rien, Je suis faubourien. les femmes (à part). Arrêtez donc cet hanneton , J' -fras ...
M. ... Francis, Armand ¬d' Artois, 1821
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Evi - Fer
Suivant d'autres étymologistes [v. le Dictionnaire de Trévoux, Pasquier, Ménage), avant de dire faux-bourgs , suburbium, suburbia, on aurait dit forsbourgs , c.-à-d. hors du bourg, ou hors de la ville. O. Mac-Caetuy. FAUBOURIEN. Ce mot, qui ...
‎1836
6
Le Sylphe: journal des salons. Le Lutin; écho des salons. ...
Celui d'uu faubourien blessé se trouve sous sa main. Il s'en empare, et le front préalablement enveloppé d'un mouchoir, il va faire un tour de boulevard. Son fusil et sa contusion le fout prendre pour un héros. Porté à 1 Hôlel-de Ville , il est.
7
Chroniques du "Journal de Clichy"
Mon intention est de faire de temps à autre (je ne vous promets pas beaucoup de régularité) une « Lettre au faubourien ». Approuvez- vous ? Ce serait très simple, très direct. Je lui parlerais très nettement en chrétien, non pour lui faire des ...
Paul Claudel, François Mauriac, Daniel Fontaine, 1978
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Je n'connais rien , J'suis faubourien , Et pat tout je tape ; Le faubourien» Le Toitigenr N'connaisscnt pas la peur. AMIKÉ , sen». Je nboud' pas, je m'en flatte, On m'a vu toujours prêt, A tirer la savate, Comme h tirer l'briquet. • TOUS. Il n' connait ...
9
Les mots de la stigmatisation urbaine.
En 1848, un journal démocrate-socialiste s'intitula L'Aimable Faubourien, Journal de la canaille24. Il était expliqué au lecteur que le titre s'inspirait d'une formule qu 'aurait eue Louis- Philippe, le roi que la révolution venait de chasser, quand il ...
Jean-Charles Depaule
10
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
Écrit sur l'argot : Dictionnaire de la langue verte ( 1 866) ; Dictionnaire érotique moderne ( 1 867). . . Sur Alfred Devau, voir : René Fayt, Un aimable faubourien Alfred Dehau, Bruxelles, The Romantic Agony et Émile Van Balbergue Libraire, ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAUBOURIEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин faubourien в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A qui la mairie de Paris vend-elle Belleville ?
De plus, son caractère faubourien est reconnu dans l'actuel PLU (Plan Local d'Urbanisme) puisque la parcelle est « signalée pour son intérêt ... «Mediapart, Июн 15»
2
Vous me cassez les C…onsonnes !
... il s'en serait certainement trouvé un, fromager faubourien de son état, pour lancer à la cantonade, un tonitruant : "ne vous cassez pas la tête, ... «Mediapart, Май 15»
3
300 logements sur les toits de Paris pour 2015
... autres projets de surélévation : l'un avenu de Breteuil (VIIe), l'immeuble faubourien gagnera ainsi 3 logements ; rue Sambre-et-Meuse (Xe), ... «Le Parisien, Май 15»
4
Limoges : Rencontre avec des partenaires du Laos et du Vietnam
avec des acteurs de la solidarité de France, du Laos et du Vietnam le samedi 7 mars de 9h30 à 17h30 à la Salle du Faubourien, 123 rue des ... «Maison des Droits de l'Homme de Limoges, Фев 15»
5
Une greffe en Corian, point d'orgue de la rénovation d'un …
... années 1960 et 1970 dominent le tissu faubourien et cette école de la Meunerie qui témoigne de l'architecture publique des années 1930." «Batiactu, Фев 15»
6
Toulouse. Les Minimes, l'histoire du quartier de Claude Nougaro
Avec cet esprit faubourien qui lui a longtemps collé à la peau.« Un de ces lieux hybrides où l'on se trouve exilé de la ville sans être accueilli ... «Côté Toulouse, Фев 15»
7
Muret pleure Charlie et Bernard Maris
Je ne sais pas s'il y a toujours l'»esprit muretain» qu'il y avait alors : un peu faubourien, gouailleur, un peu «tignous». On se bagarrait souvent. «ladepeche.fr, Янв 15»
8
Bientôt des HLM dans un immeuble du quartier Saint-Placide
C'est un petit bâtiment de 6 étages, de type faubourien. Il va être confié à l'un des bailleurs sociaux de la Ville. Les travaux sont programmés ... «Le Parisien, Янв 15»
9
La crèche Guignier entre deux mondes
... depuis la chaussée - est en effet largement ouverte sur le jardin et sur la domesticité arrière d'un immeuble faubourien d'habitation. «CyberArchi.com, Янв 15»
10
«La rançon de la gloire», un hommage au muet qui rançonne
Le fumoir du ronronnant palace prend des allures de quai de métro faubourien à mesure que tintent les verres. Dans un fauteuil à quelques ... «Tribune de Genève, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Faubourien [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/faubourien>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на