Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "faux-monnayeur" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAUX-MONNAYEUR

faux-monnayeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAUX-MONNAYEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAUX-MONNAYEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «faux-monnayeur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
faux-monnayeur

фальшивомонетчество

Faux-monnayage

Подделка - это подделка денег, а также юридическое и судебное преступление - изготовление, хранение или использование поддельных денег. Le faux-monnayage est la contrefaçon de monnaie, et, sur le plan légal et judiciaire, le crime consistant à fabriquer, à détenir ou à utiliser de la fausse monnaie.

Значение слова faux-monnayeur в словаре французский языка

Определение фальшивомонетчика в словаре - это производитель фальшивых денег, поддельных банкнот.

La définition de faux-monnayeur dans le dictionnaire est fabricant de fausse monnaie, de faux billets de banque.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «faux-monnayeur» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAUX-MONNAYEUR


balayeur
balayeur
bayeur
bayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
essayeur
essayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
pagayeur
pagayeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
rentrayeur
rentrayeur
trayeur
trayeur
trésorier-payeur
trésorier-payeur
voyeur
voyeur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUX-MONNAYEUR

fausset
fausseté
fausteux
faustien
faute
fauter
fauteuil
fauteur
fautif
fautivement
fautrice
fauve
fauvement
fauverie
fauvette
fauvisme
faux
faux-fuyant
faux-monnayage
faux-semblant

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAUX-MONNAYEUR

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

Синонимы и антонимы слова faux-monnayeur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FAUX-MONNAYEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «faux-monnayeur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова faux-monnayeur

Перевод слова «faux-monnayeur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FAUX-MONNAYEUR

Посмотрите перевод слова faux-monnayeur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова faux-monnayeur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «faux-monnayeur» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

伪造
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

falsificador
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

counterfeiter
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

जालसाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مزور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

фальшивомонетчик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

falsificador
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

নকলকারী
260 миллионов дикторов

французский

faux-monnayeur
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penipu
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Fälscher
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

偽造
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

위조자
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

counterfeiter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người làm bạc giả
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

counterfeiter
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

counterfeiter
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kalpazan
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

falsario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

fałszerz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

фальшивомонетник
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

falsificator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παραχαράκτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vervalser
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förfalskare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

counterfeiter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова faux-monnayeur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUX-MONNAYEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «faux-monnayeur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова faux-monnayeur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «faux-monnayeur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAUX-MONNAYEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «faux-monnayeur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «faux-monnayeur» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове faux-monnayeur

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FAUX-MONNAYEUR»

Известные цитаты и высказывания со словом faux-monnayeur.
1
Honoré de Balzac
L'amour est un faux-monnayeur qui change continuellement les gros sous en louis d'or, et qui souvent aussi fait de ses louis des gros sous.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAUX-MONNAYEUR»

Поиск случаев использования слова faux-monnayeur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову faux-monnayeur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
Paris-Le Châ- telet, Toussaint 1299, acte 1552: bouillon d'un faux-monnayeur 118 s 6 d; bailli de Vermandois, Toussaint 1299, acte 1901 : Baudoin l'Orfèvre, bouilli et pendu, 43 1 9 s; Prévôté de Riom, Ascension 1299, acte 10576: 35 s 2 d  ...
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
2
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... retiré leur privilége aux quatre-vingts seigneurs ayant droit de battre monnaie , afin de se constituer le seul faux monnayeur de ses états. Faux monnayeur et banqueroutier frauduleux à la fois , il altérait l'argent et ne payait Pas ses dettes.
3
Revue de Paris
Faux-monnayeur ! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
Louis Désiré Véron, 1838
4
La revue de Paris
Faux-monnayeur! avez-vous dit, faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme-du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
5
recue de paris
Faux-monnayeur ! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, qui jetez l'or comme du fumier, qui en habillez des prostituées , et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux ; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
7, 1838
6
Revue de Paris (Bruxelles)
Faux-monnayeur! avez-vous dit , faux-monnayeur! C'est vous qui l'êtes, quijetez l' or comme du fumier, qui en habillez des prostituées et en enrichissez des voleurs. Cet or-là est faux; vous êtes un faux-monnayeur. Mais, moi, en quoi le ...
7
Mourir sur l'échafaud: sensibilité collective face à la mort ...
... comme l'immersion des faux monnayeurs dans l'eau bouillante (qui se pratiqua à Lille jusqu'au XIVe siècle, à Dijon en 1423 et dont nous avons encore trouvé trace à Paris en 1587 où un maître faux monnayeur fut « bouilli aux Halles » le ...
Freddy Joris, 2005
8
La police dévoilée depuis la Restauration: et notamment sous ...
POLICE. DE. SURETE. DUPATY,. FAUX-MONNAYEUR. • '•!* V Diversité doit être un peu notre devise , et nous joindrons quelques affaires de la police de sûreté à celles d'un autre genre , lorsqu'elles nous paraîtront susceptibles d'intéresser ...
Froment, 1829
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
2' Faux monnayeur, celui qui fait (le la fausse monnaie. Un faux monnayeur est un excellent artiste; on pourrait l'employer dans une prison perpétuelle à travailler de son métier à la vraie monnaie de l'Etat, au lieu de le faire mourir dans une ...
10
Les mystères de la Haute-Savoie
Jean-Philippe Buord. légende « Moneta Reipub. Bernensis CR4 », et sur l'autre « une croix entourée de la devise Dominas Providebit » et le millésime 1793». Le faux-monnayeur, arrêté sur-le-champ, sera envoyé aux galères, où il mourra.
Jean-Philippe Buord, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAUX-MONNAYEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин faux-monnayeur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gabon : Un proche d'Ali Bongo publie un livre en réplique à …
Patrick Mouguiama-Daouda poursuit en dépeignant Pierre Péan comme «un péripatéticien de la plume et un faux-monnayeur, qui semble ... «Afriquinfos.com, Июл 15»
2
Interpellation d'un faux-monnayeur
Le magistrat instructeur près le tribunal de Oued-R'hiou a placé sous mandat de dépôt un citoyen qui a comparu devant lui sous le chef ... «Liberté-Algérie, Июл 15»
3
D'un fait à l'autre
Arnaqué par un faux-monnayeur, un grossiste demeurant à Manerinerina Ambato Boeny a déposé plainte auprès de la gendarmerie le 30 mai ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Июн 15»
4
« Police Fédérale Los Angeles » aux Champs Elysées Film Festival
Le pitch : un duo de flics traque un faux-monnayeur maléfique Rick Masters (Willem Dafoe comme d'hab complètement génial !). L'un des deux ... «Monsieur Vintage, Май 15»
5
Le 21 avril 1880: traqué, Farinet est «tombé dans un précipice»
Dans la «Feuille d'Avis de Lausanne»Le faux-monnayeur, âgé de 35 ans, est mort au moment où les gendarmes valaisans s'apprêtaient à lui ... «24heures.ch, Апр 15»
6
« Si je m'écorchais vif » de Laurent Nunez : poètes de la disparition …
C'est sur le terrain politique et prophétique que tout va se jouer, pour Hugo, face au « faussaire », au « parjure » et au « faux-monnayeur ... «La Règle du Jeu, Апр 15»
7
Vidocq, le bagnard évadé devenu chef de la sureté
Sur la dénonciation d'un condamné à mort, Vidocq met fin aux agissements d'un faux-monnayeur qui, contre l'impunité de sa femme, donne ... «Ligne Claire, Фев 15»
8
Castelnaudary: Il payait le carburant de son Porsche Cayenne avec …
Un faux-monnayeur a été interpellé par les gendarmes de Castelnaudary. Samedi 24 janvier, c'est le gérant d'une station-service de ... «L'indépendant.fr, Янв 15»
9
Alpes de Haute-Provence : ils déterrent des crânes à la recherche d …
... indique cette même source, « semble-t-il un faux-monnayeur qui réalisait au Moyen-Age de fausses pièces d'or ». Aucun trésor n'a toutefois ... «Alpes 1, Дек 14»
10
Un Lillois tentait d'écouler des faux billets à Wahagnies et Ostricourt
Cette fois, les gendarmes parviennent à interpeller le faux-monnayeur. Il a tenté d'acheter une boîte d'aspirine dans une pharmacie avec un ... «Nord Eclair.fr, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Faux-Monnayeur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/faux-monnayeur>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на