Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "finasserie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FINASSERIE

finasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FINASSERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FINASSERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «finasserie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова finasserie в словаре французский языка

Определение finasserie в словаре - это склонность к использованию утонченности, обмана, в отношениях или в отношениях с другими.

La définition de finasserie dans le dictionnaire est penchant à user de finesses, de roueries, dans les tractations ou dans les rapports avec autrui.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «finasserie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FINASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FINASSERIE

finaliser
finalisme
finaliste
finalité
finance
financement
financer
financeur
financier
financière
financièrement
finassement
finasser
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FINASSERIE

basserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Синонимы и антонимы слова finasserie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FINASSERIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «finasserie», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова finasserie

Перевод слова «finasserie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FINASSERIE

Посмотрите перевод слова finasserie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова finasserie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «finasserie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

狡猾
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

astucia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cunning
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

चालाक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مكر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

хитрость
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

astuto
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ধূর্ত
260 миллионов дикторов

французский

finasserie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

licik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

List
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

悪知恵
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

교활한
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

katu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xảo quyệt
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தந்திரமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

चतुर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kurnaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

astuzia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

przebiegły
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

хитрість
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

viclean
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πονηριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geslepe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

list
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

utspekulert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова finasserie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FINASSERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «finasserie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова finasserie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «finasserie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FINASSERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «finasserie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «finasserie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове finasserie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FINASSERIE»

Поиск случаев использования слова finasserie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову finasserie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
(-na-cé). User de mauvaises Goesaei.fam. Finasserie, jr/".(-Ce-rï-e). Mauvaise finesse. Finasseur, se. s. (fi-na-ceur, eû-ze).Qui use de finasserie. Finassie , sm. Qui use de finasserie. Finâtre, sm. Mauvaise soie. [Jam. Finaud, e. a. (fi-no , no- de).
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
j Financier , qui est dans lès afaires des Finances. » Riche, habile Financier. » Le . luxe des. Finunriers* FINANCIÈRE , adj. fém. On apèle , écriture financière , ou écritûre de finance ,, une écriture de lettres rondes.. FINASSER, v. n. Finasserie,  ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Finasserie , petite op mauvaise finesse. Finasser, agir avec finasserie. Finasseur , qui finasse. » 11 n'a que des finasseries : il ne fait que finasser. » C'est un finasseur , une finasseùse. □ Ces trois mots se disent plus souvent de l'habitude  ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Dictionaire critique de la langue française
Finasser, agu* avec finasserie, finasseur , qui finasse. » Il n'a que des fînass'.ries : il ne fait que finasser. » C'est un fiuasseur , une fiaasseuse. = Ces trois mois se disent plu? souvent de l'habitude que des actes particuliers. Ils sont du style ...
Jean François Féraud, 1787
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
... de mauvais, comme le prouvent les mots avocasser. paperasse, putas- serie, rêvasser, hommasse. Finasserie est donc, suivant la définition de Condillac , un terme familier qui exprime une finesse petite , mauvaise , et tout au plus propre à  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Finasserie est donc , suivant la définition de Condillac , un terme familier qui exprime une finesse petite , mauvaise , et tout au plus propre à tirer les affaires en longueur. TERMINAISONS ÀSSIER Kl AILLEUR. Écrivassier, êcrivaiïleur.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Guide de survie des Européens à Montréal
finasserie. : « Ontrouve chezles Canadiens français une subtilité d'esprit qui parfois se change, surtout danslepeuple, en ce que l'on pourrait appeler laroublardise »,avaitécrit un observateur qu'ilauraitfallu exécuter également. Lafinasserie ...
Hubert Mansion, 2012
8
Histoire de Louis-Philippe d'Orléans et de l'Orléanisme
qu'inutiles. ll. ne. veut. pas. se. donner. un. vernis. de. tortionnaire;. mais,. à. l'aide . d'une. finasserie. de. juste. dans les "juges de M. Libri, dans les commissaires qui arrêtèrent M. Thiers, dans le chef de l'État qui eut le bon sens de faire taire ...
Jacques Augustin M. Crétineau-Joly, Louis Philippe (king of the French.), 1865
9
Correspondance politique et administrative, commencée au ...
Cette consultation n'était au fond qu'une finasserie; toute finasserie en administration est foiblesse; et je connois assez les foibles , pour savoir qu'ils ne pardonnent pas la franchise. Etant venu 'à Paris au mois de novembre , je m' expliquai ...
Joseph Fievée, 1816
10
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
... que je n'aurais faite à aucune des époques de la révolution Cette consultation n'était au fond qu'une finasserie; toute finasserie en administration est faiblesse, et je connais assez les faibles pour savoir qu'ils ne pardonnent pas la franchise.
Jean-Gabriel Peltier, 1816

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FINASSERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин finasserie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marabout, bouts de ficelle ?
... Colombo dans l'art de confondre le coupable, l'inspecteur DEWAELE prouve, une fois encore, qu'il faut plus qu'une finasserie d'éditeur pour ... «La Voix du Nord, Июн 15»
2
L'école française "laïque, gratuite et obligatoire", vraiment ?
Ce n'est pas l'école qui est obligatoire, c'est l'instruction des enfants. Une finasserie ? Pas vraiment. Concrètement, cette nuance fait que rien ... «Francetv info, Май 15»
3
Les maires ruraux protestent devant le Conseil constitutionnel
... à déclaration de M. Lebranchu, ces regroupement condamne les petites communes qui deviendront hameaux Pas de finasserie. Signaler un ... «Le Point, Апр 15»
4
Nicolas Sarkozy veut faire valider le "ni-ni" par le parlement de l'UMP
... du "ni-ni" (ni FN ni PS) une de leur finasserie politicienne qui remonte à Ponce Pilate. Se laver les mains pour ne pas se mouiller ! Répondre. «leJDD.fr, Фев 15»
5
A la Une : le discours de François Hollande sur l'immigration
Pour Libération, la réponse est claire… « Hollande, l'homme du compromis, de la finasserie et du juste milieu, a cette fois choisi son camp. «RFI, Дек 14»
6
Le musée de l'homme
Hollande, l'homme de la finasserie a cette fois choisi son camp. Ils sont renvoyés à leur peur, les Zemmour, les Le Pen, les Sarkozy, tous les ... «France Inter, Дек 14»
7
À 30 ans passés, le TGV français est à bout de souffle
... par l'ensemble technocratie surabondante, syndicats omnipotents se moquant de "l'entreprise" et des passagers, et finasserie dans les tarifs. «Le Figaro, Окт 14»
8
Mémoires du dehors: DIA-PhG à Bruxelles, 1987-1988
En un sens, cette finasserie, ce paradoxe grossier, tout cela n'est pas faux. C'est de cette façon que fonctionnent les mondes du renseignement ... «de defensa, Окт 14»
9
Caisses de retraite et «hedge funds»
Comment peut-on justifier une rémunération individuelle de plus d'un milliard de $ annuellement pour de la finasserie financière sans aucune ... «LesAffaires.com, Сен 14»
10
Quand la TVA se montre en spectacle…
... grande source d'inspiration des prosateurs de Bercy, la dernière instruction du 6 mars portant même la finasserie des taux à son paroxysme. «Contribuables Associés, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Finasserie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/finasserie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на