Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flamberge" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAMBERGE

flamberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLAMBERGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLAMBERGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flamberge» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
flamberge

Flamberge

Flamberge

Взгляд - это тип лезвия меча, как и colichemarde. Он имеет волнистую форму по всей своей длине и в основном находится в трех белых орудиях: ▪ Цвайхэнд, оружие выбора для ланцкенетов, подразделение, созданное на модели швейцарских наемников, действующее между 15 и 17 веками. Его волнистая форма оказала определенное психологическое воздействие, замедлила скольжение противостоящего меча во время парада и, по мнению некоторых, вызвала особые и тревожные вибрации в оружии противника. ▪ крис, восточный кинжал, чей клинок часто волнистый ▪ рапира, около 1600. Здесь цель не столько испугаться, сколько произвести впечатление на окружение, оставляющее запоминающуюся память. Фламберг: от норвежской Флемы: «охота» и Берг: «рок», лит. «рок-охота» - это также настоящее имя волшебного меча Рено де Монтобана, которое он получил от своего двоюродного брата Маугиса. Его первоначальное название - Floberge, но традиция сохранила родовое название меча вместо его первоначального имени. Une flamberge est un type de lame d’épée, tout comme l’est la colichemarde. De forme ondulée sur toute la longueur, on la retrouve principalement dans trois armes blanches : ▪ la Zweihänder, l'arme de prédilection des lansquenets, unité créée sur le modèle des mercenaires suisses, opérant entre le XVe siècle et le XVIIe siècle. Sa forme ondulée avait un impact psychologique certain, ralentissait la glissade de l'épée adverse lors d'une parade et selon certains provoquait des vibrations spécifiques et dérangeantes dans l'arme de l'adversaire. ▪ le kriss, une dague orientale dont la lame est souvent ondulée ▪ la rapière, vers 1600. Ici, le but n'est pas tant d'effrayer que d'impressionner l’entourage en laissant un souvenir mémorable. Flamberge : du norrois Flæma : "chasse" et Berg : "roc", lit. "chasse roc", est aussi le nom actuel de l'épée magique de Renaud de Montauban, qu'il reçut de son cousin Maugis. Son nom d'origine est Floberge mais la tradition a gardé le nom générique de l'épée au lieu de son nom original.

Значение слова flamberge в словаре французский языка

Определение фламбера в словаре находится в xvii.

La définition de flamberge dans le dictionnaire est aux xvii.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flamberge» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLAMBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAMBERGE

flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAMBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Синонимы и антонимы слова flamberge в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLAMBERGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flamberge», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова flamberge

Перевод слова «flamberge» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAMBERGE

Посмотрите перевод слова flamberge на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова flamberge с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flamberge» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Flamberge
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

flamberge
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Flamberge
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Flamberge
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

Flamberge
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Flamberge
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

Flamberge
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

Flamberge
260 миллионов дикторов

французский

flamberge
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Flamberge
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flamberge
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

フランベルジュ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

플 랑베르 쥬
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Flamberge
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Flamberge
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Flamberge
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

Flamberge
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

Flamberge
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

Flamberge
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

Flamberge
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Flamberge
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Flamberge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

Flamberge
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Flamberge
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Flamberge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Flamberge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flamberge

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAMBERGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flamberge» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flamberge
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flamberge».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAMBERGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «flamberge» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «flamberge» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flamberge

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAMBERGE»

Поиск случаев использования слова flamberge в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flamberge, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La visite domiciliaire: drame en un acte
Louis sort précipitamment par le fond. VW%V«WVVMW\WVWVWVMVVWWW% VWVMVWVWVWW\WXWW SCENE VIII. TRIM, LODOISKA, FLAMBERGE, ensuite TITINE. TRIM, le suivant. Louis... mais écoutez... Et dire que je ne puis rien !
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
FLAMBERGE. Le soldat qu'on avre arrêté hier, l'y avre été, ce matin, devant le Grand-Châtelet, pendu par son col ! NANON. Ah ! mon Dieu ! je me meurs ! (Elle se laisse aller, Flamberge la soutient.) FLAMBEBGE. Non, pas encore... car l'y ...
3
Théatre de J. F. Bayard
FLAMBERGE. Qiüest-ce qu'il fait ici ce petit môme? - .1mn. Ah! monsieur Flamberge, mon ami ! FLAMBERGE. Ton ami ! oui, parlons-en... et mon lait sucré !... mm. C'est passé, et il s'agit bien d'autre chose. (A part.) Je n'ai personne pour  ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1857
4
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
langue, a lieu seulement dans le style plaisant et familier, et dans cette seule phase : mettre flamberge au vent : Mettons flamberge au tient, et bravoure eu campagne. L'Etourdi, act. III, se. v. Je mets flamberge. auvent, et, plus prompt qu' un ...
Francisque Michel, 1856
5
Théatre du Vaudeville
VICTOIRE. Pas encore, mon père... Vous tenez donc toujours k ce mariage ? • □ FLAMBERGE. Comme à mes moustaches ! ( VICTOIRE. Vouloir que j'épouse un prussien ! ' / ' FLAMBERGE. Bah ! le mariage est de tous les pays. VICTOIRE.
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE Vi. TRIM, LODOISKA, FLAMBERGE, HENRIETTE. i HIM , la retenant. Vous restez!... le major aussi!... ça regarde les témoins, eui seuls peuvent nous sauver... puisque lui... faut-il qu'il y ait des gens qui n'aient pas d'âme! LODOISKA .
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
FLAMBERGE. ». /. épée , «tyle plaisant. Les anciens chevaliers donnaient des noms à leurs épéei : celle de Roland s'appelait durandale ; celle d'Olivier , haute- claire ; celle d'Ogier , courlin; et celle de Renauld de Mon- tauban ,Jlamberge.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Les enfants de troupe comedie en deux actes, melee de chant ...
Toujours galant, Flamberge ! FLAIIIIRGE. Mon Dieul mon colonel, j'ai rencontré par ha— tard M'" Lodoiska a votre porte, et je ne puis ' pas laisser un fardeau sur les bras du beau sexe, quand je suis la. LODOISKA, faisant la révérence.
Jean-François Alfred Bayard, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, 1840
9
The life and work of Jean Richepin
Richepin's Pierrot assassin was performed on a program given for the benefit of the blind at the Trocadéro on April 28, 1883, with Sarah Bernhardt as Pierrot, Réjane as Colombine, Agoust as Flamberge, and Guyon as Madame Cassandre.
Howard Sutton, 1961
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Régnier ( sat. xi ) en a fait un substantif : « Au flamber du feu. » La nouveauté? — Flambée, piron, la Métromanie. FLAMBERGE. épée , style plaisant. Les anciens chevaliers donnaient des noms à leurs épées : celle de Roland s'appelait ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLAMBERGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flamberge в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
... il a choisi de mourir flamberge au vent, dans une forme d'indignité qui, au moins, attirait l'attention sur son sort. L'interview de Rivarol était ... «Challenges.fr, Май 15»
2
Mireille, un hebdomadaire pour le lectorat juvénile féminin …
Le capitaine Flamberge, né de Cheyrignac, « dont les parents sont ... Il s'agit, en fait sous un autre titre, du « Capitaine Flamberge » déjà publié ... «BdZoom, Апр 15»
3
Abandonné par sa hiérarchie, piégé par une AVS, il a giflé 2 élèves !
Puis l'avocate a chargé flamberge au poing une Education nationale qui a délibérément ignoré la gravité de la chose des années durant, ... «Zinfos 974, Апр 15»
4
Julien Courbet et Gilles Verdez (presque) nus dans le bureau d'un …
Cachés par des serviettes, Julien Courbet et Gilles Verdez n'ont pas montré leur flamberge au patron, mais plutôt leur caleçon. Face cette ... «Télé Star, Фев 15»
5
Zapping : Quand Jenifer rencontre des difficultés avec la langue de …
Démonstration en photo avec les mannequins qui, effectivement, défilent, flamberge au vent. Dans Tout le monde veut prendre sa place ... «Télé Star, Фев 15»
6
14 gadgets dont votre cuisine rêve... et vous aussi! (PHOTOS)
Flamberge Rôtisserie, à partir de 10,000 $ US. 14. Un robinet rétractable. Signature Hardware. Vraiment ingénieux et pratique quand vient le ... «Le Huffington Post Quebec, Янв 15»
7
Conte coquin: Dernier cadeau du Père Noël…
Mère Noël, pendant ce temps, honore savamment la flamberge qui se dresse devant sa bouche goulue. Des lèvres, de la langue, des dents, ... «Mediapart, Дек 14»
8
L'aventure tous publics à Denise-Pelletier
et, flamberge au vent, affrontent les forces du cardinal avec un aplomb féroce. Les combats bien chorégraphiés ont permis de révéler les ... «PIEUVRE.CA, Ноя 14»
9
De Paris à Marseille, douche froide pour les supporteurs français
Au Connemara, un des plus vieux pubs de Bordeaux, on avait sorti les drapeaux français et allemand, plantés sur la façade, flamberge au vent. «Le Monde, Июл 14»
10
Nantes: l'incroyable floraison du Pénis de Titan
Des profondeurs de la spathe surgit bientôt un spadice, sorte de flamberge semblable à une baguette de pain qui croît de 10 centimètres ... «Le Figaro, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flamberge [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/flamberge>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на