Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flanc-garde" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLANC-GARDE

flanc-garde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLANC-GARDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLANC-GARDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flanc-garde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Бочка охранник

Flanc-garde

Фронт-охранник - это группа подразделений, предназначенных для передвижения на стороне армии: ▪ в движении: ▪ исследовать местность, чтобы избежать неожиданностей; ▪ обеспечить маневры армии и ее развертывания, ▪ в атаке: ▪ экранировать и содержать врага на крыле, в то время как армия может начать атаку, ▪ двигаться вперед, фиксировать некоторые противоборствующие силы, пока армия ставит свои цели. ▪ в обороне: ▪ скрининг, чтобы не допустить, чтобы армия обходилась на своих оборонительных позициях. Чтобы ответить на эти миссии, фланговую охрану часто составляют довольно мобильные войска. Une flanc-garde est un groupe d'unités destiné à se déplacer sur le flanc de l'armée pour : ▪ en mouvement : ▪ explorer le terrain afin d'éviter les surprises, ▪ garantir les manœuvres de l'armée et ses déploiements, ▪ en attaque : ▪ faire écran et contenir l'ennemi sur une aile le temps que l'armée puisse lancer son attaque, ▪ se porter en avant, fixer une partie des forces adverse pendant que l'armée frappe ses objectifs. ▪ en défense : ▪ faire écran de façon à éviter que l'armée ne soit contournée sur ses positions de défense. Afin de répondre à ces missions, une flanc-garde est souvent constituée de troupes assez mobiles.

Значение слова flanc-garde в словаре французский языка

Определение фланговой охраны в словаре - это отрыв, защищающий фланги отряда, группы, бега или станции.

La définition de flanc-garde dans le dictionnaire est détachement protégeant les flancs d'une troupe, d'un groupe, en marche ou en station.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flanc-garde» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLANC-GARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
mégarde
mégarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
sauvegarde
sauvegarde
smigarde
smigarde
sous-garde
sous-garde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLANC-GARDE

flammé
flammèche
flammer
flammerole
flammette
flamméum
flammigère
flan
flanc
flanchage
flanchard
flancher
flanchet
flancheur
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLANC-GARDE

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Синонимы и антонимы слова flanc-garde в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLANC-GARDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flanc-garde», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова flanc-garde

Перевод слова «flanc-garde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLANC-GARDE

Посмотрите перевод слова flanc-garde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова flanc-garde с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flanc-garde» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

侧卫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

guardia de flanco
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

flank guard
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पार्श्व गार्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حارس الجناح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

фланг охранник
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

guarda de flanco
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পার্শ্বদেশ পাহারা
260 миллионов дикторов

французский

flanc-garde
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengawal rusuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flanke guard
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

フランクガード
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

측면 가드
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

njaga sisih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bảo vệ sườn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பக்கவாட்டிலும் பாதுகாப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू गार्ड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

böğür bekçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

guardia del fianco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

osłona boczna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

фланг охоронець
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

paza flancul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φρουρά πλευρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

flank wag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flankskydd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

flanke vakt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flanc-garde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLANC-GARDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flanc-garde» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flanc-garde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flanc-garde».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLANC-GARDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «flanc-garde» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «flanc-garde» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flanc-garde

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLANC-GARDE»

Поиск случаев использования слова flanc-garde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flanc-garde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le drame de Dankori: mission Voulet-Chanoine, mission ...
... une section de flanc-garde, autant à notre gauche; une demi-section d'arrière- garde; entre l'arrière-garde et la section de soutien d'artillerie marchait entre l' arrière-garde et le convoi de chameaux, tandis que le troupeau de bœufs marchait ...
Paul Joalland, 1930
2
La campagne d'Italie: une victoire quasi inutile
14-24 juillet : Missions de flanc-garde et de découverte. A son débarquement, le IVe Tabor est d'abord rattaché à la 3e Division d'infanterie du général Truscott qui a pour mission de s'emparer d'Agrigente. Le 15 juillet, il atteint Naro. A partir ...
Pierre Le Goyet, 1985
3
Les Chantiers de la jeunesse au secours de la France: ...
Le 6e Corps d'Armée U.S. entreprit le même mouvement par la rive gauche du Rhône en direction de Bourg avec flanc- garde vers le Puy-en-Velay. Cette action principale fut accompagnée sur la droite par une action en direction de ...
A. S. van Hecke, 1970
4
Les Alpes, enjeu des puissances européennes: L'union ...
Il est vrai que ces campagnes d'Allemagne purent, ces fois-ci, bénéficier du maximum de moyens en hommes et matériels car le flanc—garde droit était assuré par le jeune royaume d'italie. Celui-ci se trouvait lié à la France par une sorte de ...
Honoré Coquet, 2003
5
L'application du Traité de fez dans la région de Souss: La ...
Le colonel Trinquet, dont la base de départ était Akka, divisa ses forces en quatre groupes : le plus gros, constitué par des éléments motorisés, sous le ordres du colonel Burnol et une flanc-garde de gauche (deux compagnies sahariennes) ...
Abraham Lahnite, 2011
6
Histoire de Jean Churchill duc de Marlborough
Mais bientôt trois bataillons anglois attaquent le flanc gardé par le régiment Royal; ils font avancer quatre autres bataillons qui marchent à la hauteur des trois premiers pour charger la brigade de Surlauben , qu'un feu terrible force de reculer ...
Jean-Francois Dutems, 1808
7
Terre d'affrontements: le sud-tunisien, la ligne Mareth et ...
La participation française On a laissé le Général Leclerc arrivant à Tripoli le 26 janvier 1943 et se plaçant sous les ordres du Général Montgomery qui, après l' avoir renforcé, le chargeait d'assurer sa flanc-garde Ouest, sous le nom de Force  ...
Pierre Daillier, 1985
8
Supplément à l'Infanterie en un volume: fascicule relatif au ...
Les dispositions prises sont les mêmes que pour la flanc-garde fixe ou mobile, puisqu'elle tient des deux. Par ce procédé, on assure la permanence de la mission à un détachement pendant toute la durée du mouvemenl, au lieu d' envoyer ...
France. Ministère de la guerre, 1914
9
Dictionnaire des Batailles navales franco-anglaises
Les galéasses de flanc—garde, La CRAUNDEMAIS TRESSE, L'ANNE- GALJ' XUNTE.8 [vice—amiral Legge], La GREYHOUND et La GALIÆY—SUBTILE s' opposèrent à l'avance des Français par un violent feu. L'artillerie des galères ...
Jean-Claude Castex
10
La politique berbère du protectorat français au Maroc, 1912-
Le colonel Trinquet, dont la base de départ était Akka, divisa ses forces en quatre groupes : le plus gros, constitué par des éléments motorisés, sous le ordres du colonel Bumol et une flanc-garde de gauche (deux compagnies sahariennes) ...
Abraham Lahnite, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLANC-GARDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flanc-garde в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le patron de l'armée de terre dévoile sa copie: deux divisions à trois …
À sa tête, un état-major sera capable de mener des opérations de troisième dimension : raids en profondeur, flanc-garde ou opérations à ... «Ouest-France, Апр 15»
2
Libération Autun reste à l'ennemi malgré les premiers assauts
Le général de Lattre expédiait vers Dijon une flanc-garde sur l'axe Paray - Autun. Commandée par le lieutenant-colonel Demetz, elle avait ... «Le JSL, Сен 14»
3
70e anniversaire 6 septembre 1944 : tous les protagonistes sont en …
Lancés sur l'axe Paray-Digoin-Autun-Saulieu, les escadrons assureraient désormais la flanc-garde de la 1re Armée fonçant sur Dijon. «… «Le JSL, Сен 14»
4
Le contexte
... Sud-Ouest de la France, avait décidé d'envoyer sur Autun, via Paray-le-Monial, la Flanc-Garde de l'Armée B pour couper cet axe stratégique. «Le JSL, Сен 14»
5
En l'espace d'une matinée de septembre 1944, les Américains …
... Bouvignies et enfin Orchies. « Elle se flanc-garde sur sa gauche par un détachement d'automitrailleuses et de chars, ajoute Pierre Thomas. «La Voix du Nord, Авг 14»
6
Mélenchon : « Hollande, un atlantiste servile »
Nous ne pouvons pas servir de flanc-garde ou de supplétifs au PS au seul bénéfice d'une poignée de sièges. Mais je vois aussi le côté positif ... «L'Alsace.fr, Мар 14»
7
"Le CNR, les « deux drapeaux », les « quatre sorties » et la …
de l'hégémonie du PS, dont l'état-major du PCF-PGE joue désormais le rôle de flanc-garde des exigences électorales du PS face aux velléités ... «poilitque-actu, Окт 13»
8
Guerre de Sécession : retour à Corinth
Enfin, Hamilton couvrira la droite : la brigade Sullivan au niveau de la batterie Powell, celle de N.B. Buford en flanc-garde et en arrière, pour ... «Histoire pour Tous, Мар 13»
9
Guerre de Sécession : la bataille d'Antietam, 17 septembre 1862 (15 …
A.P. Hill envoie la brigade Pender en flanc-garde vers le gué Snavely... 18. ... et garde la brigade Brockenbrough en réserve, mettant un terme ... «Histoire pour Tous, Дек 12»
10
Guerre de Sécession : retour sur le Bull Run (3/7)
Sur la gauche de ce dispositif, la division des Pennsylvania Reserves agira en flanc-garde. Tout juste transférée du Vème Corps au 3ème, elle ... «Histoire pour Tous, Окт 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flanc-Garde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/flanc-garde>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на