Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flash-back" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLASH-BACK

flash-back play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLASH-BACK

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLASH-BACK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flash-back» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ретроспекция

Flashback

В фильме, ретроспективном просмотре или обратном отслеживании, это процесс написания сценариев, который в рамках последовательности повествования вводит действие, которое происходило в хронологическом порядке до текущего действия. Этот процесс в основном используется для обеспечения зрителя элементами, необходимыми для понимания поведения главных символов. Но он также может использоваться для поэтических, юмористических и т. Д. Dans un film, le flashback, ou retour en arrière, est un procédé d'écriture de scénario qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action qui s'est déroulée chronologiquement avant l'action en cours. Ce procédé est la plupart du temps utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages principaux. Mais il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc.

Значение слова flash-back в словаре французский языка

Определение flashback в словаре - это вспышка химического или электронного происхождения, предназначенная для сильного освещения объекта, который мы хотим сфотографировать, в отсутствие достаточного естественного света.

La définition de flash-back dans le dictionnaire est éclair d'origine chimique ou électronique destiné à illuminer vivement un sujet que l'on veut photographier en l'absence d'une lumière naturelle suffisante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flash-back» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLASH-BACK


boback
boback
caback
caback
colback
colback
couvre-colback
couvre-colback
drawback
drawback
feed-back
feed-back
feedback
feedback
play-back
play-back

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLASH-BACK

flanquant
flanquement
flanquer
flanqueur
flapi
flaque
flaquée
flaquer
flash
flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLASH-BACK

arack
crack
derrick
dock
hack
hard-rock
jack
kalpack
krack
lack
pack
rack
rock
rucksack
snack
stick
stock
talpack
truck
yack

Синонимы и антонимы слова flash-back в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLASH-BACK»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flash-back», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова flash-back

Перевод слова «flash-back» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLASH-BACK

Посмотрите перевод слова flash-back на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова flash-back с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flash-back» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

倒叙
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

escena retrospectiva
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

flashback
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्मरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فلاش باك
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ретроспекция
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

flashback
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ফ্ল্যাশব্যাক
260 миллионов дикторов

французский

flash-back
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

flashback
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rückblende
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

フラッシュバック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

플래시백
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

flashback
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

flashback
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஃப்ளாஷ்பேக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विचारांच्या तंद्रीतून
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

geçmişe dönüş
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

flashback
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

flashback
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ретроспекція
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

privire retrospectivă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αναδρομή στο παρελθόν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

terugflits
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flashback
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

flashback
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flash-back

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLASH-BACK»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flash-back» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flash-back
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flash-back».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLASH-BACK» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «flash-back» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «flash-back» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flash-back

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLASH-BACK»

Поиск случаев использования слова flash-back в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flash-back, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
FLASH-BACK SUR L'EIGER
La face nord de l'Eiger a été l'objet, entre les deux guerres mondiales, de convoitises effrénées qui ont suscité d'épiques tentatives d'ascension.
Daniel Grevoz, 2000
2
L'ombre du cinéphage T02: Flash Back
"L’Ombre du Cinéphage plane et se resserre sur une petite communauté, aux États-Unis... À 20 ans, James Golding, réalisateur passionné par le cinéma fantastique, débute sa carrière, avec un parfum d’amertume : son film manque ...
Jean-Charles Gaudin, Cyril Trichet, 2005
3
Flash-back sur la Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague a désigné l'émergence d'un courant de cinéma français qui se voulait en rupture avec ce que les critiques ont appelé "la qualité française".
Guy Gauthier, 2002
4
Le flash-back: Analyse et Histoire
Les quatre concepts cardinaux. Le flash-back externe, partiel (continu ou discontinu), unique. Le flash-back externe, complétif. Le flash-back externe, semi-complétif, continu, raccordant. Le flash-back partiel, interne.
Yannick Mouren, 2005
5
L'art D'ecrire
CHAPITRE 29 LE FLASH-BACK Lorsque Barnaby Conrad (fondateur de la Conférence des Ecrivains de Santa Barbara) demanda à Sinclair Lewis (lauréat du Prix Nobel de littérature 1930) comment il fallait manier l'art si délicat du flash- back ...
Arial Black, 2003
6
Romans français du XIXe siècle à l'écran: problèmes de ...
Flash back et flash fonvard Adepte de la digression systématique, la romancière pratique volontiers par exemple ce que le cinéma appellera le flash back, le retour en arrière, et le flash forward, vision d'événements à venir, qu'elle appelle la ...
Anne-Marie Baron, 2008
7
Frédéric Dard dit San-Antonio
Flash-back. et. suite. septième partie Flash-back De 1950 à 1957 la famille Dard avait été fort logiquement en contact rapproché avec celle de l'éditeur du Fleuve. Dans ces rapports suivis se situe une scène tout à fait étonnante : aux Mureaux, ...
Pierre Creet, Thierry Gautier, 2001
8
Flash back
Au milieu d'une farandole de fêtes brillantes, François Moreuil rencontre par hasard, un été, Jean Seberg.
François Moreuil, 2010
9
Flash-Back
James Golding vit dans une petite ville des Etats-Unis.
Jean-Charles Gaudin, 2005
10
Des mots sans écho
Flash-back. Comme les anciens combattants, Qui se racontent leur guerre, Comme les jeunes gens, Qui parlent de leur régiment, Comme les ex-étudiants, Qui se rappellent le bon temps, Bientôt, nous parlerons ensembles, Et au passé,  ...
Marie-José Lucas, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLASH-BACK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flash-back в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
L'action, qui procède par flash-back, en est au contraire resserrée, son emballement fou et les personnages – survivants misérables et violents ... «La Croix, Июл 15»
2
Le Biterrois Matthieu Vidal, pâtissier en sursis dans l'émission de …
... le retrouveront, ainsi que deux autres candidats, ce mardi soir, en ballottage au musée des arts forains, là où tout s'était arrêté. Flash-back. «Midi Libre, Июл 15»
3
Crueler than Dead (T1) - Tsukasa Saimura, Kozo Takahashi …
Le rythme soutenu est bien mis en images embarquant le lecteur dans cette course poursuite qui va aussi laisser place à un flash-back, ... «Yozone, Июл 15»
4
La meilleure chose qui me soit (jamais) arrivée : la romance de l'été
De même, les différents flash-back nous amènent l'histoire petit à petit, ce qui permet de garder une part de mystère. Cela est tout de même un ... «Small Things, Июл 15»
5
The Honourable Woman
Flash-back huit ans plus tôt, quand le jeune Hayden-Hoyle fait son chemin vers le sommet de l'entreprise d'espionnage via une liaison avec ... «Toutelatele.com, Июл 15»
6
PHOTOS. Six idées loisirs pour ce jeudi sur la Côte d'Azur et dans le …
Comme un flash-back vers ses meilleures années. Celles où All Night Long résonnait dans les walkman. Celles où We are the world tournait ... «Nice-Matin, Июл 15»
7
Gaspar Noé - Le diable au cœur - Paris Match
Comme dans “Irréversible”, vous filmez en flash-back l'échec en train de se jouer... Mais parce que la passion est un état de guerre ! C'est un ... «Paris Match, Июл 15»
8
Vanessa Paradis: elle installe ses enfants en France - Gala
Flash-back: « La nuit, je la volais dans son berceau pour la prendre dans mon lit et la câliner, ajoute la chanteuse dans le magazine Elle. «Gala, Июл 15»
9
Centre social de Bitola Centre social de Bitola Un spectacle …
Ainsi, des flash-back, représentés sous forme de saynètes, viennent ponctuer ce spectacle. Toutes les scènes sont nées suite à des jeux ... «Vosges Matin, Июл 15»
10
Verquin: télé, jeux et musique pour les jeunes Verquinois avec le …
En point de mire, la semaine prochaine, la fête du centre sur le thème flash-back. Histoire de boucler la boucle d'un mois passé sous le signe ... «La Voix du Nord, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flash-Back [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/flash-back>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на