Скачать приложение
educalingo
flirtage

Значение слова "flirtage" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLIRTAGE

flirtage


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLIRTAGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLIRTAGE

Значение слова flirtage в словаре французский языка

Определение флирта в словаре - это аффективные отношения между людьми противоположного пола, лишенные глубоких чувств и могут служить, но не обязательно, прелюдией к любви или сексу.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLIRTAGE

colportage · copartage · cottage · courtage · davantage · encartage · enquête-reportage · essartage · héliportage · pancartage · partage · portage · radio-reportage · radioreportage · rapportage · reportage · sartage · stage · téléreportage · vintage

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLIRTAGE

flicage · flicaille · flicard · flicflaquer · flingot · flingue · flinguer · flint-glass · flip · flip-flap · flip-flop · fliper · flipper · fliqueflaquer · fliquer · flirt · flirtation · flirter · flirteur · flirteuse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLIRTAGE

abattage · avantage · chantage · démontage · dépistage · ermitage · héritage · ligotage · montage · otage · parentage · pilotage · piratage · plantage · postage · pourcentage · sabotage · voltage · étage · étiquetage

Синонимы и антонимы слова flirtage в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLIRTAGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flirtage», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «flirtage» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLIRTAGE

Посмотрите перевод слова flirtage на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова flirtage с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flirtage» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

调情
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

coquetear
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

flirting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

छेड़खानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

يمزح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

заигрывание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

flertando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ফ্লার্ট
260 миллионов дикторов
fr

французский

flirtage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

menggoda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

flirten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

いちゃつきます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

유혹
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

mentel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

tán tỉnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

திரிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

फ्लर्टिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

flört etme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

flirtare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

flirty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

загравання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

flirt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φλερτ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

flirt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flirta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

flørting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flirtage

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLIRTAGE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова flirtage
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «flirtage».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове flirtage

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLIRTAGE»

Поиск случаев использования слова flirtage в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flirtage, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«Elle était déjà si flirt avant son mariage ! ». (HERMANT, Transatlant., p. 83; 1897 ). Dér. - FLIRTAGE : (N. m.) - Action de flirter. « Est-ce à dire que la démocratie américaine ait mauvaise grâce de rester fidèle à ses habitudes, à ses admirations ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
XLIII. FLIRTAGE. EN. PLEIN. AIR. Il y a moins de danger sur la route quedans ma chambre. Marguerite est là. Monsieur Vernetnous surveille. Nousne flirtons qu' avec des clins d'yeux, deschuchotements, des pressionsde bras ou des ...
Jules Renard, 2013
3
Scarron Inconnu Et Les Types
Il fait du flirtage par écrit, et quel flirtage, grand Dieu ! avec la jeune Indienne, comme on disait alors, avec la jeune Américaine, comme nous dirions aujourd' hui. Qui l'avait donc déterminé à ce mariage ? Comment cette idée était-elle née et ...
Collectif
4
Revue tunisienne
Par Clialoum Yirouchaimi. En venle cliez Jacob Scem'ama, Librairie Papeterie f,« 'eJBardo. Imprimerie (nie) Farhi et Varios, Tunis. Sans date [1901]. Huit pages 12X18. 327.— .nnflDV* pis | nw:'^ nias | nrp (Complainte du flirtage des filles sur  ...
Institut de Carthage (Tunisia), 1907
5
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Chaussée de bleu pâle, dansant au milieu de la salle. pour être mieux vue, pour se faire mieux admirer, elle enivrait de son sourire chacun de ses cavaliers, l'un après l'autre, les quittait, les reprenait, par un flirtage d'un jeu très capricieux. qui  ...
6
La Revue de Paris
Chaussée de bleu pâle, dansant au milieu de la salle, pour être mieux vue, pour se faire mieux admirer, elle enivrait de son sourire chacun de ses cavaliers, l'un après l'autre, les quittait, les reprenait, par un flirtage d'un jeu très capricieux, qui  ...
7
L'anglicisme et l'anglo-américanisme dans la langue ...
Elle était déjà si flirt avant son mariage! (Hermant, Transatlant., p. 33; 1897.) D. = Flirtage : Est-oe à dire que la démocratie américaine ait mauvaise grâce de rester fidèle à ses habitudes, à ses admirations, à son sans-gêne, à son flirtage?
Édouard Bonnaffé, 1920
8
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
Par conséquent, la duchesse ne soupçonna même pas ce « flirtage » accentué. Elle ne mit pas de nom aux influences malsaines qui dépravaient Maurice. Mais en le voyant si négligent, si silencieux, si distrait, tristement, sans rancune et ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
9
L'Écuyère
Et c'était un roucoulement de volière, un délicieux et gai flirtage, relevé d'un ragoût de combat, pour tous ces jeunes hommes jetés pêle-mêle et désarmés dans l'arène avec ces capiteuses chasseresses. Quelques-uns, des jeunets, ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
10
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
... que trois ans,et encore avecdesséjours dans la montagne; on sent que contre le voisinage decette mort, c'est au moyen du champagne, dubal,du flirtage, d'une vie mondaine enragée, que ces hommesetces femmesen chassent la pensée.
Edmond de Goncourt, 1935

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLIRTAGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flirtage в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cannes : Audiard en force
... août) C'est sa troisième récompense à Cannes et sûrement son film le moins abouti (quelques problèmes de scénario, flirtage éhonté vers le ... «Bakchich, Май 15»
2
Semaine de la langue française : quand ce sont les « grands …
Egalement les mots « mendigot », « flirtage » ou « turlupinade »... Ou encore « chahut » qui évoque la protestation, l'irrévérence et l'envie de ... «Senior Actu, Фев 14»
3
Mieux vaut encore que Marcela Iacub se taise plutôt qu'elle fasse sa …
... son "ovni littéraire" (lol) "Belle et Bête", juridiquement rehaussé depuis d'un encart alertant le pékin de son flirtage un peu trop proche avec la ... «Le Nouvel Observateur, Мар 13»
4
Les problèmes beauté que nos ancêtres n'avaient pas
... où le cheveux gras ne serait pas un crime, la coupe pourrie une tragédie et où la cellulite ne serait pas passible de non-flirtage ad vitam […]. «madmoiZelle.com, Ноя 10»
5
La condition de la femme en pays nègre
Que si un agréable flirtage "à l'américaine" ne lui est pas interdit, malheur à l'insolent qui oserait franchir les bornes des convenances ! «AgoraVox, Дек 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flirtage [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/flirtage>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU