Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fouetté" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOUETTÉ

fouetté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FOUETTÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FOUETTÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fouetté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
fouetté

Словарь классического танца

Vocabulaire de la danse classique

Словарь классического танца включает термины и выражения, используемые в классическом танце. В этом искусстве используются разные этапы, отношения, позиции, движения и кодифицированные выражения, описание которых приводится ниже. Le vocabulaire de la danse classique comprend les termes et expressions utilisés en danse classique. Cet art utilise différents pas, attitudes, positions, mouvements et expressions codifiés, dont on trouvera ci-après la description.

Значение слова fouetté в словаре французский языка

Определение взбитого словаря - это то, что полосато, как ресницы. который отмечен маленькими полосками, такими как whiplashes. желтые цветы взбитые красным.

La définition de fouetté dans le dictionnaire est qui est strié comme par des coups de fouet. qui est marqué de petites raies comme de coups de fouet. des fleurs jaunes fouettées de rouge.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fouetté» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FOUETTÉ


aigretté
aigretté
casquetté
casquetté
endetté
endetté
fretté
fretté
levretté
levretté
lunetté
lunetté
pirouetté
pirouetté
regretté
regretté
toiletté
toiletté
vignetté
vignetté
émietté
émietté

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOUETTÉ

foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée
fouet
fouettage
fouettard
fouette
fouettée
fouettement
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougasse
fougassette
fougasson

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOUETTÉ

acquitté
ballotté
botté
butté
caillebotté
carotté
crotté
culotté
débotté
emmotté
flatté
flotté
frisotté
frotté
goutté
latté
natté
patté
roulotté
watté

Синонимы и антонимы слова fouetté в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FOUETTÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fouetté», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fouetté

Перевод слова «fouetté» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FOUETTÉ

Посмотрите перевод слова fouetté на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fouetté с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fouetté» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鞭打
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

azotado
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

whipped
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मार पड़ी है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جلد
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

взбитые
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

açoitado
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বেত্রাঘাত
260 миллионов дикторов

французский

fouetté
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

disebat
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

gepeitscht
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ホイップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

채찍질
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ngalahake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

quất
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தட்டிவிட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

whipped
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şanti
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

montata
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bita
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

збиті
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

biciuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χτυπημένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geklopte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vispad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

pisket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fouetté

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOUETTÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fouetté» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fouetté
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fouetté».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOUETTÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fouetté» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fouetté» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fouetté

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOUETTÉ»

Поиск случаев использования слова fouetté в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fouetté, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Sansculotte fouetté pour son bien, et reculotté pour le ...
journal comico- critico- politico-moral. -r 26 aquelques insians de délassement & de gaieté à nos lecteurs. dans ces temps rigoureux il faut renoncer à de si douces chimeres, _&t d'ailleurs les journalistes, dont nous a_llons devenir les ...
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je fouette tu fouettes il fouette nous fouettons vous fouettez ils fouettent passé composé j'ai fouetté tu as fouetté il a fouetté nous avons fouetté vous avez fouetté ils ont fouetté plus que parfait j'avais fouetté tu avais fouetté il ...
Pierre Elemento, 2011
3
Oui, la nature humaine est bonne !: Comment la violence ...
Le 9 octobre de la même année, alors qu'il a à peine plus de deux ans, il est fouetté pour la première fois pour avoir « fait l'opiniâtre ». À deux ans ettroismois, alors qu'il « voulait battre tout le monde »et criait « à outrance », il est«fouetté ...
Olivier MAUREL, 2010
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit figurément et familièrement, que Le vent fouetté, Quand il souffle avec impétuosité sur quelque chose, en quoique heu. En ce sens il est neutre. Le vent fouette à la campaqne. Le vent lui fouette dans le visage. On dit dans le même sens ...
Académie française, 1814
5
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
Coupé, jeté, fouetté et jeté à droite. Pour exécuter un coupé : le pied gauche étant derrière, chasser le pied droit par le gauche en levant la jambe droite tendue ; pour le jeté, poser le pied droit en relevant le gauche ; pour le fouetté, passer la ...
G. Desrat
6
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Lorsque la jambe tendue ou pliée, se dégageant de la cinquième ou s'abaissant d'une position en hauteur, frotte violemment par terre avec une partie de la plante du pied ou avec toute la pointe, celle-ci exécute un fouetté. Le fouetté est ...
Grazioso Cecchetti, 2006
7
Le premier age: De l'education physique morale et ...
... fort fouetté et qu'il n'y a rien au monde qui fasse plus de profit que cela. Le conseil fut suivi et on lit dans le journal d'Héroardi sur l'enfance de Louis XIII, le 4 mars fouetté, — le 5 mars fouetté, — le 1 9 mars fouetté, — le 8 avril fouetté ...
Adolphe Siry, 1873
8
Judas, le bien-aimé
Il regarda ses mains : elles étaient, en effet, rayées de zébrures ensanglantées. Une goutte de sang coula sur son nez, puis une autre ; il se toucha le front. Du sang aussi... « On t'a fouetté ? » Il secoua la tête. « Mais si, on t'a fouetté, voyons !
Gerald Messadié, 2007
9
Le verre et le vin de la cave à la table du XVIIe siècle à ...
19 octobre 1776 Acheté un pot de colle et fouetté une barrique 1 livre 6 sols 21 octobre 1776 Sorti deux barriques de cave 1 livre 25 octobre 1776 Mis 4 barriques de vin en cave 12 sols 29 octobre 1776 Tiré une barrique de vin en bouteilles 1 ...
Christophe Bouneau, 2007
10
Actualités en rééducation des maladies neuro-musculaires de ...
La projection du membre se fait par deux mécanismes isolés ou parfois alternativement associés : – mouvement circulaire de fouetté dans le plan horizontal de l'intérieur vers l'extérieur : le mouvement de fouetté est composé d' une double ...
Philippe Thoumie, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FOUETTÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fouetté в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Écosse en voiture de collection
... déclenchera immanquablement une logorrhée chez votre interlocuteur, tout comme la technique du lancer (ou fouetté), autre sujet sensible. «Le Figaro, Июл 15»
2
Le menu secret chez McDo - TVA Nouvelles
Vous pourriez commander un McGangbang ou un lait fouetté à la sauce irlandaise lors de votre prochaine visite au McDo. Un gérant d'une ... «TVA Nouvelles, Июл 15»
3
Fromage - 7 recettes originales à base de Tartare
Depuis 1964, le fromage fouetté Tartare est devenu un incontournable culinaire. Ravioles, saint jacques ou encore piquillos : découvrez 7 ... «Marie France magazine, Июл 15»
4
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles
Le fouetté répété ou pas du moucheur, c'est pour sortir la bonne longueur de soie, avant de viser l'endroit où on dépose le plus précisément ... «Courrier Picard, Июл 15»
5
Les soldats afghans de Bachar el-Assad
Pendant quinze jours, développe-t-il, il a été battu et fouetté avec des câbles. Il ajoute: «Les Iraniens sont racistes. Ils ne veulent pas de nous, ... «Sept.info, Июл 15»
6
Le fait divers du jour : il recouvre sa petite amie de sauce piquante …
... tuer, a entaillé le sommet de son crâne avec un couteau de cuisine, l'a piqué à 5 reprises avec une fourchette et l'a fouetté avec sa ceinture. «metronews, Июл 15»
7
Jahlil Okafor contre Kristaps Porzingis : retour vidéo sur un duel de …
... ténacité en défense et serré les dents malgré ses soucis à la hanche, tout en exposant ce remarquable fouetté de poignet à l'extérieur. «TrashTalk, Июл 15»
8
Tu sais que t'es fan des Nuggets quand…
Et Jordan peut ranger son fouetté à Utah : la plus belle photo de l'histoire des Playoffs, c'est Kembe en larmes sur le parquet de Seattle, balle ... «TrashTalk, Июл 15»
9
Il n'y avait aucun monstre dans la cage aux Foals
En aucun cas indigne, le concert a fouetté les murs du Lab sans les fissurer, là où les plus crapules rêvaient d'une mise à sac barbare. «24heures.ch, Июл 15»
10
Epilogue en vue
Avec 13 buts à son actif, le Cubain a aussi engrangé bon nombre de ttantto via son fameux apuño fouetté. Aussi le duel avec Peio Larralde le ... «Sud Ouest, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fouetté [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fouette>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на