Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fripe" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRIPE

fripe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRIPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRIPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fripe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
fripe

манерность

Friperie

Сберегательный магазин - это розничный бизнес, который продает подержанную одежду, одежду из вторых рук. По метонимии одежда относится к перепродаже одежды и, в дополнение, к объектам, которые уже использовались. Некоторые благотворительные магазины проводятся благотворительными организациями, одеждой от личных пожертвований. Сбор, сортировка, ремонт и продажа одежды может осуществляться компанией социальной реинтеграции. Другие действуют по принципу продажи депозитов, одежды привезены частными лицами, а подержанный магазин занимает место коммерческого посредника. Наконец, некоторые покупают одежду, обычно по весу, при уничтожении фабрик или традиционных магазинов. В дополнение к низким ценам в этих магазинах их интерес заключается в том, что там можно найти винтажную одежду. Une friperie est un commerce de détail qui vend des vêtements d'occasion, les fripes. Par métonymie, la fripe désigne la revente des vêtements et, par extension, des objets ayant déjà servi. Certaines friperies sont tenues par des organismes caritatifs, les vêtements provenant des dons des particuliers. La collecte, le tri, les éventuelles réparations et la mise en vente des vêtements peuvent être assurés par une entreprise de réinsertion sociale. D'autres fonctionnent sur le principe du dépôt-vente, les vêtements sont apportés par des particuliers et la friperie leur tient lieu d'intermédiaire commercial. Enfin, certaines achètent les vêtements, généralement au poids, lors de déstockages d'usines ou de magasins traditionnels. Outre les bas prix pratiqués dans ces magasins, leur intérêt réside dans le fait qu'il est possible d'y trouver des vêtements vintage.

Значение слова fripe в словаре французский языка

Определение бережливости в словаре - это еда, кулинария, еда.

La définition de fripe dans le dictionnaire est nourriture, cuisine, mangeaille.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fripe» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRIPE


casse-pipe
casse-pipe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
tulipe
tulipe
équipe
équipe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRIPE

fringues
friot
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouille
fripouillerie
frippe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRIPE

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Синонимы и антонимы слова fripe в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRIPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fripe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова fripe

Перевод слова «fripe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRIPE

Посмотрите перевод слова fripe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова fripe с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fripe» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

节约
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ahorro
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

Thrift
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

किफ़ायत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تقتير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бережливость
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

parcimônia
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মিতব্যয়িতা
260 миллионов дикторов

французский

fripe
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Thrift
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Sparsamkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

倹約
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

절약
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

thrift
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự tiết kiệm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சிக்கனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अल्पबचत
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

tutumluluk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

parsimonia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

oszczędność
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ощадливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

cumpătare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λιτότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

spaarsaamheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sparsamhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Thrift
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fripe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRIPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fripe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fripe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fripe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRIPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fripe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fripe» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове fripe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRIPE»

Поиск случаев использования слова fripe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fripe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Espace: Echanges et transactions
Selon certaines estimations anglo-saxonnes, un tiers des 500 millions d' habitants de l'Afrique sub-saharienne s'habille de fripe américaine ou européenne. Un inconvénient réside dans le fait que la fripe importée a tué la petite industrie ...
‎2006
2
Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée
Le commerce de « la fripe » et du prêt à porter. La friperie est une profession qui n'exige pas une grande expérience et qui est facile à démarrer, car ne demande pas un grand capital de base. Ce type de commerce suppose une bonne ...
Tidiane Dioh, Houda Laroussi, 2009
3
Emigré: Le bout de bois dans l'eau - Récit
directement de la France à une époque où la plupart de mes camarades s' habillaient à la fripe du coin. J'ignorais alors qu'Ali se ravitaillait également sur le marché aux puces de la porte de Montreuil. C'est en effet, sur l'un des plus gros ...
Seidina Oumar Dicko, 2009
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. V. Fripe v. v. n.f. Fripons n.m. p. v. n.m. p. adj. Frise v. V. V. V. V. V. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. v. Friser v. V. V. Frisés adj. adj. adj. v. adj. v. nm.p. adj. adj. Frisons n.m. p. v. V. V. n.m. p. n.m.p. n.m. p. n.m.p. Friture n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Froid n.m. n.m. ...
Jean Camion, 1986
5
Œuvres de Rabelais
... un mot espagnol composé de algo, quelque peu, ou quelque chose, et de bribar, gueuser, mendier, briher, brifer, friper, qui bribe, brife, ou fripe quelque peu, un fripe-lippe ou fripe-sauce, qui aime la fripe, les franches lippées, un liguritor en ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
6
Dictionnaire de l'Académie française
U est vieux. • II se dit encore quelquefois Des chevaux fringants. ,,'"•• theval fringne eontinnellement." FRIPER, v. a. (KrTaiitttrn), Chiffonner. )tFri]ier ses habits . Votre manteau est font fripd. Tons avez fripe votre robe, votre collerette." On l'em - ...
Académie française, 1851
7
La vie de Gargantua et de Pantagruel
... un. mot espagnol composé de algo, quelque peu, ou quelque chose, et de bribar, gueuser, mendier, briber, brifer, friper, qui bribe , brife , ou fripe quelque peu , un fripe-lippe ou fripe-sauce, qui aime la fripe, les franches lippées, un liguritor ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Montre-moi tes déchets...: L'art de faire parler les restes
Certains pensent que les gens sérieux, qui gagnent régulièrement leur vie, ne s' habillent pas en fripe. D'autres réactions négatives ont trait à la propreté ; le vêtement en question n'a-t-il pas été porté, outre par une personne qui a transpiré ...
Gérard Bertolini, 2011
9
Dictionnaire d'étymologie française d'après les résultats de ...
FRIPE, chiffon, vfr. frepe ou ferpe = frange ; en BL. vestes frepatae ou ferpatae étaient des habits à franges, et par ironie des habits effl- loqués, frangés par la misère ou le long usage. Telle est, selon G-énin, l'histoire du mot fripe; mais ce ...
Auguste Scheler, 1873
10
Micro-crédit et lien social en Tunisie - La solidarité instituée
Le commerce de « la fripe » et du prêt a porter. La friperie est une profession qui n'exige pas une grande expérience et qui est facile à démarrer, car ne demande pas un grand capital de base. Ce type de commerce suppose une bonne ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRIPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fripe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Attrait exponentiel pour la fripe à Constantine Du «système D» à… l …
«Cela fait plusieurs années que suis devenue une inconditionnelle de la fripe. Je touche un bon salaire, correct, mais je n'aime pas dépenser ... «El Watan, Июл 15»
2
Feux d'artifices : ce soir à Narbonne-Plage et demain à Narbonne.
Le mardi 14 juillet 2015 de 22 h 00 à la fin du feu d'artifice, l'aire de camping-car sera fermée et les marchés de Razimbaud et de la Fripe ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
Ruée sur les friperies
La fripe, «El Khorda», ou encore «Chiffoun» par allusion à chiffon (vieux vêtements), sont des concepts qui n'émeuvent presque personne par ... «La Dépêche de Kabylie, Июл 15»
4
250 enfants habillés pour l'Aïd
... sinon le marché de la fripe de Savignon d'El Hamri est salutaire ces dernières années. «On tombe souvent sur de bonnes affaires», dira un ... «L'Expression, Июл 15»
5
Aïn Beïda (Oum El Bouaghi) : Place de la Palestine, le marché …
Le plus douloureux, c'est que beaucoup de gens lui trouvent des vertus en ce sens que la vente de la fripe fait l'affaire des ménages sans ... «El Watan, Июл 15»
6
Tunisie : projet d'extension du port de commerce Bizerte-Menzel …
... louages et du transport rural, située aux environs du port, à la cité El Jalaa et du déplacement des commerces de fripe vers un autre espace. «investir-en-tunisie.INFO, Июл 15»
7
Christian Audigier meurt à 57 ans
... populaires du sud-est qu'Audigier, alors adolescent, découpait des vêtements dans les magazines et se lançait dans le commerce de la fripe ... «Vanity Fair France, Июл 15»
8
Musique, mode, cinéma : enquête sur la psyché mania
Le "psyché", avouons-le, ça ressemble vaguement à un truc de vieux qui sent un peu la fripe. Surtout pour une jeunesse à qui l'on a interdit le ... «L'Obs, Июл 15»
9
Préparez votre peau au soleil avec les Laboratoires Mességué
... à la beauté de la peau, qui joue un rôle de graisseur naturel pour éviter que la peau ne fripe et ne se déssèche trop sous la brûlure du soleil. «France Net Infos, Июл 15»
10
L'Aïd approche avec son flot de dépenses
Sans la «fripe», qui soulage quelque peu les nombreux ménages algériens à revenu modeste, ces derniers dépensent annuellement une ... «L'Expression, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fripe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/fripe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на