Скачать приложение
educalingo
frôleur

Значение слова "frôleur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRÔLEUR

frôleur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRÔLEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRÔLEUR

Значение слова frôleur в словаре французский языка

Определение frôleur в словаре близко. Кто кисти друг против друга. Кто ласкает, любит ласкать. Человек, который ищет в толпе возможности пасти женщин. Женщина с провокационными шагами.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRÔLEUR

ampleur · bailleur · chaleur · contrôleur · couleur · douleur · enjôleur · entôleur · ferrailleur · fleur · footballeur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · tableur · tailleur · trôleur · valeur · voleur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÔLEUR

froissable · froissage · froissant · froissement · froisser · froissis · froissure · frôlant · frôlement · frôler · frôleuse · frôlure · fromage · fromageon · fromager · fromagère · fromagerie · fromegi · froment · fromentacé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRÔLEUR

assembleur · bateleur · bricoleur · cambrioleur · carreleur · chandeleur · chou-fleur · coupleur · cueilleur · dérailleur · enrouleur · gicleur · onduleur · pleur · pâleur · rassembleur · rouleur · souffleur · travailleur · veilleur

Синонимы и антонимы слова frôleur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRÔLEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «frôleur», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «frôleur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FRÔLEUR

Посмотрите перевод слова frôleur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова frôleur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frôleur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

飞来飞去
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

rareza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

flitter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

फड़फड़ाहट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

flitter
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

порхать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

lantejoula
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ঝাপটান
260 миллионов дикторов
fr

французский

frôleur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Flitter
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Flitter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

flitter
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

훨훨 날아 다니다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

flitter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bay từng chận ngắn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ப்ளிட்டர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

flitter
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

flitter
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

frullio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

latać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

пурхати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

zbura de colo-colo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

flitter
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

fladder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

flitter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Flitter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frôleur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRÔLEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frôleur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frôleur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове frôleur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRÔLEUR»

Поиск случаев использования слова frôleur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frôleur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Les langages de la ville
Si l'on n'est plus tout à fait dans l'« urbanisme frôleur * » des Lumières, pour reprendre l'expression d'Émmanuel Le Roy Ladurie, la ville ancienne oppose des résistances toujours aussi fortes aux desseins de rationalisation des ingénieurs.
Bernard Lamizet, Pascal Sanson, 1997
2
Léon Bloy au tournant du siècle
Pour « Le Frôleur compatissant », histoire particulièrement désobligeante à l' égard de celui qu'elle vise, Jacques Petit observe dans l'introduction à son édition : [...] « Le frôleur compatissant », est Georges Landry... Dans son Journal inédit, ...
Pierre Glaudes, 1992
3
Journal inédit
Promesse de venir dimanche prochain à Antony. De Groux, malgré sa promesse, n'apparaît pas. Après dîner, lecture du « Frôleur » et de « Marchenoir ». Succès plus grand, je crois, que jamais. Ce « Frôleur » est décidément une chose forte ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 1996
4
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
J'en viens à «l'urbanisme frôleur» d'Emmanuel Le Roy Ladurie. Pourquoi parler d'un «urbanisme frôleur»? Parce que les autorités, les promoteurs, les spéculateurs privés, tout le monde s'est trouvé affronté à deux difficultés, que l'on n'a ...
Madeleine Bertaud, 1999
5
La morale
Si « sainte-nitouche » n'a pas de masculin, «frôleur», dans son acception maniaque, n'a pas de féminin (Le Nouveau Petit Robert de la langue française 2007 : article « frôleur»). À tâtons, au sein des tissus Pourquoi le chirurgien observé plus ...
‎2007
6
Encyclopédie de l&amour en Islam:
Une telle séduction est certes fugace et souvent sans lendemain, mais en s' inscrivant dans le cadre d'une audace non circonscrite, elle a sa place dans le cadre des techniques de distinction employées par les jeunes des villes ; — le frôleur ...
Malek Chebel, 1995
7
Grand Larousse de la langue française
Qui frôle, qui caresse : Non qu'il eût montré trop de hardiesse : frôleur, enveloppant, c'est tout ce qu'on pouvait dire (Daudet). Le regard frôleur de Jérôme qui possédait la vertu d'accrocher au passage les regards d'au- trui ( Martin du Gard).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
8
Appartenance et liberté: Essai
... roman Le Castor Astral, 1992 LA SERVEUSE, roman Le Castor Astral, 1993 LE FRÔLEUR, (Bourse Goncourt de la nouvelle), Le Castor Astral, 1995 À Jane SOMMAIRE Avant-propos Chapitre I - ÊTRE-AU-MONDE L'humeur fondamentale.
Cyrille Cahen, 2011
9
Angélique, Tome 3 : Fêtes royales
Ilest dommage que cesoitle frère unique du roiquien fasse son profit. Angélique fronça les sourcils. — Leprincea ditque vous aviezla main caressante. Je voudraisbien savoir comment il s'enestaperçu. — Mafoi, Monsieurest si frôleur avecles ...
Anne Golon, Serge Golon, 2010
10
REGARDS SUR LES LITTERATURES COLONIALES: Afrique francophone ...
Encore enfant, elle a leur « tempérament frôleur >> (34), leur << coquetterie caressante et douce » qui sait rendre « la beauté plus exci— tante » (43) ,' elle a aussi leur vacuité intellectuelle(68), la gaminerie, le vain « habillement d'oiseau ...
Jean-François Durand, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRÔLEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин frôleur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pointe de la pyramide, par Bruno Frappat
C'est à qui sera le plus allusif, le plus frôleur, le plus accrocheur. L'humiliation, elle est plutôt là, en direct sur les plateaux quand des foules ... «La Croix, Май 15»
2
Le centre-ville de Bordeaux vu par les jeunes femmes
Bordeaux est loin d'être une ville dangereuse, et pourtant... « 27% des étudiantes interrogées ont déjà eu affaire à un frotteur/frôleur. La plupart ... «Rue89, Авг 14»
3
L'astéroïde "frôleur" de la Terre plus gros qu'on ne le pensait
Pas de nouvelle pour l'heure de l'astéroïde Apophis qui devait frôler la Terre ce mecredi. Ce qui devrait aussi se reporduire en 2029 puis en ... «TF1, Янв 13»
4
Perle d'inculture
... qu'il la renvoie peut-être, elle doit le satisfaire, le remue- méninges électrisé par l'envie de le sentir au-dessus d'elle, menaçant et frôleur. «Mediapart, Окт 12»
5
De nouvelles images de l'astéroïde qui passera proche de la Terre …
Néanmoins, alors qu'en 1976, les astronomes n'avaient pu observer l'astéroïde "frôleur" de l'époque ignorant son passage, cette fois-ci, les ... «Maxisciences, Ноя 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frôleur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/froleur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU